「なるいし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

品類に分かつ例文帳に追加

to classify articles  - 斎藤和英大辞典

強固なる意志例文帳に追加

a strong will - 斎藤和英大辞典

強固なる意志例文帳に追加

an iron will - 斎藤和英大辞典

強固なる意志例文帳に追加

an adamantine will  - 斎藤和英大辞典

対称的な類似例文帳に追加

symmetrical resemblance  - 日本語WordNet

類稀なる品、類少き品例文帳に追加

a rare article  - 斎藤和英大辞典

勢いが激しくなる例文帳に追加

to be violent  - EDR日英対訳辞書

新規なルイス酸触媒例文帳に追加

NEW LEWIS ACID CATALYST - 特許庁

一生不具になる.例文帳に追加

be lamed for life  - 研究社 新英和中辞典

一生のかたわになる例文帳に追加

to become a cripple for life  - 斎藤和英大辞典

医者の厄介になる例文帳に追加

to go to the doctor  - 斎藤和英大辞典

異城の鬼となる例文帳に追加

to die in a foreign land  - 斎藤和英大辞典

一緒に行く、一つになる例文帳に追加

go with, fall together  - 日本語WordNet

印象が悪くなる例文帳に追加

of an image, to become bad  - EDR日英対訳辞書

色が白っぽくなる例文帳に追加

to become more white  - EDR日英対訳辞書

大きな前進となる一歩例文帳に追加

a major step forward - Eゲイト英和辞典

母なるインドに勝利を！例文帳に追加

Victory to Mother India! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カワニナ類の飼育方法およびカワニナ類飼育水槽例文帳に追加

METHOD FOR BREEDING SEMISULCOSPIRA LIBERTINA, AND WATER TANK FOR BREEDING SEMISULCOSPIRA LIBERTINA - 特許庁

成石平四郎（なるいしへいしろう、1882年8月12日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Heishiro NARUISHI (August 12, 1882 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一年増しに美しくなる例文帳に追加

She becomes yearly more beautiful  - 斎藤和英大辞典

一年増しに美しくなる例文帳に追加

She becomes more and more beautiful every year.  - 斎藤和英大辞典

一度殺すと、殺しが楽しくなる。例文帳に追加

Once we've killed, we enjoy killing. - Tatoeba例文

イギリスの食事が恋しくなる.例文帳に追加

be homesick for English food  - 研究社 新英和中辞典

忙しいと健康意識が低くなる。例文帳に追加

If busy, health consciousness will be low. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いったんやりだせば楽しくなる.例文帳に追加

Once you begin, you'll enjoy it.  - 研究社 新英和中辞典

(怒り[恥ずかしさ]で)真っ赤になる.例文帳に追加

turn scarlet (with anger [shame])  - 研究社 新英和中辞典

一生の不具者となる例文帳に追加

to become a cripple for life―a lifelong cripple  - 斎藤和英大辞典

いずれにしても同じ結果になる例文帳に追加

Both lead to the same result.  - 斎藤和英大辞典

一行は有志者よりなる例文帳に追加

The party is made up of volunteers.  - 斎藤和英大辞典

岩が風化して奇異な形になる。例文帳に追加

The rocks are weathered into fantastic forms. - Tatoeba例文

私たちの親愛なる今はなき友例文帳に追加

our dear departed friend  - 日本語WordNet

新しい、または異なる意味例文帳に追加

a new or different meaning  - 日本語WordNet

色や像などがはっきりしなくなる例文帳に追加

of colors and figures, to become blurred  - EDR日英対訳辞書

言いなれて珍しくなくなる例文帳に追加

to get used to saying and become not unusual  - EDR日英対訳辞書

岩が風化して奇異な形になる。例文帳に追加

The rocks are weathered into fantastic forms.  - Tanaka Corpus

閑院家は昭和63年に断絶となる。例文帳に追加

The Kaninnomiya family discontinued in 1988.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食物繊維からなる飲食品例文帳に追加

DRINK OR FOOD COMPRISING EDIBLE FIBERS - 特許庁

加湿装置付きコンテナ類輸送車例文帳に追加

CONTAINERS TRANSPORTATION VEHICLE WITH HUMIDIFYING DEVICE - 特許庁

事態は悪くなる一方でした。例文帳に追加

Things went from bad to worse,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

いまや写真は両刃の剣になる。例文帳に追加

The photograph becomes a double-edged weapon now.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

今までの練習が無駄になる。例文帳に追加

All the practice up until now will be wasted.  - Weblio Email例文集

今に馬車に乗る身になる例文帳に追加

I shall ride in my carriage yet.  - 斎藤和英大辞典

医者や薬のご奉公になる例文帳に追加

I shall lay out my earnings in the doctor's bill.  - 斎藤和英大辞典

一緒になる（夫婦になる）例文帳に追加

to be united―be joined―be married―be spliced  - 斎藤和英大辞典

今にここも電車が通う様になる例文帳に追加

The cars will soon be running here.  - 斎藤和英大辞典