「にや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紅やら白粉やら（なにやらかにやら）例文帳に追加

rough, powder, and what not  - 斎藤和英大辞典

何やら例文帳に追加

something  - 斎藤和英大辞典

「キウニや。例文帳に追加

"Here, Kiouni,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

（山をやらずに）着実にやれ例文帳に追加

Be steady!  - 斎藤和英大辞典

（山をやらずに）着実にやれ例文帳に追加

Play steady!  - 斎藤和英大辞典

やや速めに走ること例文帳に追加

the act of running somewhat quickly  - EDR日英対訳辞書

何やらにやにや笑っていた.例文帳に追加

He was grinning to himself for some reason.  - 研究社 新和英中辞典

彼はにやにやしている。例文帳に追加

He is smirking.  - Weblio Email例文集

にやにやするな.例文帳に追加

Wipe that silly smile off your face.  - 研究社 新和英中辞典

つられてにやにや笑う例文帳に追加

a contagious grin  - 日本語WordNet

ばかにして,冷ややかに笑う例文帳に追加

to laugh mockingly  - EDR日英対訳辞書

肉屋例文帳に追加

a butcher's - Eゲイト英和辞典

問題をうやむやにする.例文帳に追加

cloud the issue  - 研究社 新英和中辞典

人を冷ややかに迎える.例文帳に追加

give a person a cool reception  - 研究社 新英和中辞典

やや真実に近い.例文帳に追加

It is a bit nearer the truth.  - 研究社 新和英中辞典

やけになる、やけを起こす例文帳に追加

to grow desperate―abandon oneself to despair  - 斎藤和英大辞典

無理やり嫁にやった例文帳に追加

They forced her to marry―forced her into marriage.  - 斎藤和英大辞典

なにやかやで忙しい例文帳に追加

I am busy with something or other.  - 斎藤和英大辞典

やられる前にやれ。例文帳に追加

Get 'em before they get you! - Tatoeba例文

楽器によるはやしや音曲例文帳に追加

instrumental music  - EDR日英対訳辞書

山や山里に住むこと例文帳に追加

the condition of living in a mountain  - EDR日英対訳辞書

山や山里に住む人例文帳に追加

a person who lives in a mountain  - EDR日英対訳辞書

むやみやたらに可愛がる例文帳に追加

to dote on a person  - EDR日英対訳辞書

君は本当にいやなやつだ例文帳に追加

You're so mean. - Eゲイト英和辞典

やられる前にやれ。例文帳に追加

Get 'em before they get you!  - Tanaka Corpus

やるようにしてやればやれる例文帳に追加

You may do it if you go about it in the right way.  - 斎藤和英大辞典

やつぎばやにやってくる使者例文帳に追加

messengers coming in one after another  - EDR日英対訳辞書

「いやいややつに、それはできんじゃろ。例文帳に追加

`He can't do that,' said the King,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

毛布やなんやかんやといっしょに例文帳に追加

blankets and all;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

早や十二時だ例文帳に追加

It is twelve already.  - 斎藤和英大辞典

徐々に増やす例文帳に追加

gradually increase - Weblio Email例文集

キメ細やかに例文帳に追加

Finely  - Weblio Email例文集

やけに寒い.例文帳に追加

bloody cold  - 研究社 新英和中辞典

陽気にやる.例文帳に追加

make cheer  - 研究社 新英和中辞典

やけに疲れた.例文帳に追加

I'm damn tired.  - 研究社 新英和中辞典

やけに暑い.例文帳に追加

It's damned hot.  - 研究社 新英和中辞典

こんにちは!, やあ!例文帳に追加

Hello there!  - 研究社 新英和中辞典

いやなにおい.例文帳に追加

a nasty smell  - 研究社 新英和中辞典

いやなにおい.例文帳に追加

an offensive smell  - 研究社 新英和中辞典

いやなにおい.例文帳に追加

a repulsive smell  - 研究社 新英和中辞典

取りにやる例文帳に追加

to send for anything  - 斎藤和英大辞典

にこやかな顔例文帳に追加

a beaming face - 斎藤和英大辞典

にこやかな顔例文帳に追加

a benign countenance - 斎藤和英大辞典

盛んにやれ例文帳に追加

Go it!  - 斎藤和英大辞典

盛んにやれ例文帳に追加

Go it like thunder!  - 斎藤和英大辞典