「にわか」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

天気予報によればにわか雨が降るそうだ。例文帳に追加

The weather forecast says there'll be showers. - Tatoeba例文

他人の悲しみや喜びが本当にわかる人はいない。例文帳に追加

No one really understands the grief or joy of another. - Tatoeba例文

私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on the way to school. - Tatoeba例文

私達はピクニックの途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower while we were on a picnic. - Tatoeba例文

将来何が起ころうか誰にわかろうか。例文帳に追加

Who can tell what will happen in the future? - Tatoeba例文

私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。例文帳に追加

Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. - Tatoeba例文

私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。例文帳に追加

Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. - Tatoeba例文

私は今日の午後にわか雨に会った。例文帳に追加

I was caught in a shower this afternoon. - Tatoeba例文

私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way from school. - Tatoeba例文

私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way home from school. - Tatoeba例文

私は家に帰る途中でにわか雨にあいました。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home. - Tatoeba例文

私はにわか雨にあって、ずぶぬれになった。例文帳に追加

I was caught in a shower and was drenched to the skin. - Tatoeba例文

私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。例文帳に追加

We were caught in a shower on the way to school. - Tatoeba例文

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way from school. - Tatoeba例文

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way home from school. - Tatoeba例文

昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。例文帳に追加

Last night I was caught in a shower and got wet to the skin. - Tatoeba例文

昨晩、帰り道でにわか雨に会った。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home yesterday evening. - Tatoeba例文

昨日私は帰り道でにわか雨にあった。例文帳に追加

Yesterday I was caught in a shower on my way home. - Tatoeba例文

昨日帰り道でにわか雨にあった。例文帳に追加

Yesterday I was caught in a shower on my way home. - Tatoeba例文

昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。例文帳に追加

As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. - Tatoeba例文

昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。例文帳に追加

On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. - Tatoeba例文

浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。例文帳に追加

Koji was caught in a shower on his way home. - Tatoeba例文

にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。例文帳に追加

Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem. - Tatoeba例文

にわか雨に降られてずぶぬれになった。例文帳に追加

I was utterly soaked by the downpour. - Tatoeba例文

にわか雨にあってびしょ濡れになった。例文帳に追加

We were caught in a shower and got wet to the skin. - Tatoeba例文

にわか雨にあい、私はずぶぬれになった。例文帳に追加

I was caught in a shower and was drenched to the skin. - Tatoeba例文

にわか雨で試合は中止になった。例文帳に追加

The game was called off because it suddenly started raining. - Tatoeba例文

どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。例文帳に追加

I managed to make the teacher understand my idea. - Tatoeba例文

その伝言を彼女にわからせなかった。例文帳に追加

I can not get the message through to her. - Tatoeba例文

帰宅の途中でにわか雨に遭った。例文帳に追加

I was caught in shower on my way home. - Tatoeba例文

学校に行く途中、私はにわか雨にあった。例文帳に追加

While I was going to school, I was caught in a shower. - Tatoeba例文

学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home from school. - Tatoeba例文

家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。例文帳に追加

The homeless sought shelter from the chilly shower. - Tatoeba例文

家に帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home. - Tatoeba例文

駅へ行く途中でにわか雨に会った。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way to the station. - Tatoeba例文

ジョギングの途中でにわか雨になった。例文帳に追加

I was caught in a shower while I was jogging. - Tatoeba例文

このにわか雨がやんだら、私たちは出かけるつもりです。例文帳に追加

We'll go out when this shower is over. - Tatoeba例文

あまり遠くに行かない内ににわか雨にあった。例文帳に追加

We had not gone far before we were caught in a shower. - Tatoeba例文

「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。例文帳に追加

"If there is an accident," he says, "they will know right away." - Tatoeba例文

こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。例文帳に追加

Koji was caught in a shower on his way home. - Tatoeba例文

いったいどうして私にわかると言うのですか。例文帳に追加

How should I know? - Tatoeba例文

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。例文帳に追加

I can not seem to explain to you how difficult it is. - Tatoeba例文

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。例文帳に追加

I don't think I can get you to understand how difficult that is. - Tatoeba例文

浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

Koji was caught in a shower on his way home. - Tatoeba例文

トムは自分のしていたことは違法だと確かにわかっていた。例文帳に追加

Tom certainly knew what he was doing was illegal. - Tatoeba例文