「にわか」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

それはまた完全に分かっていない。例文帳に追加

That still isn't understood completely  - Weblio Email例文集

彼らの意見が2つに分かれました。例文帳に追加

Their opinions were divided into two.  - Weblio Email例文集

彼は死ぬにはあまりに若い。例文帳に追加

He is still too young to die.  - Weblio Email例文集

私たちは絶対に別れない。例文帳に追加

We will never break up.  - Weblio Email例文集

私にはそれが手に取るように分かる。例文帳に追加

I get that clearly.  - Weblio Email例文集

彼は年の割に若く見える。例文帳に追加

He looks young for his age.  - Weblio Email例文集

その答えは既に分かっています。例文帳に追加

I already know the answer to that.  - Weblio Email例文集

それは特に若者に人気です。例文帳に追加

That is especially popular with young people. - Weblio Email例文集

彼女と７年前に別れました。例文帳に追加

I broke up with her 7 years ago. - Weblio Email例文集

彼らは永遠に若者なのだ。例文帳に追加

They are forever young. - Weblio Email例文集

私はそれを十分に分かっています。例文帳に追加

I understand that well enough. - Weblio Email例文集

彼は昔のように若くはない.例文帳に追加

He's not as young as he was [as he used to be].  - 研究社 新英和中辞典

裏庭からごみを荷車で運び去る.例文帳に追加

cart (away) rubbish out of the backyard  - 研究社 新英和中辞典

我々は彼らに別れを告げた.例文帳に追加

We bid [bade] them farewell.  - 研究社 新英和中辞典

彼らに別れのあいさつをした.例文帳に追加

I made my farewells to them.  - 研究社 新英和中辞典

一行は 3 つのグループに分かれた.例文帳に追加

The party separated (up) into three groups.  - 研究社 新英和中辞典

庭からイラクサを取り除く.例文帳に追加

weed the nettles from [out of] the garden  - 研究社 新英和中辞典

彼は実に若々しく見える.例文帳に追加

He has all the appearance of youth.  - 研究社 新英和中辞典

(彼らに)別れを告げて外へ出た.例文帳に追加

I took my leave (of them) and went out.  - 研究社 新英和中辞典

源平に分かれて討論する例文帳に追加

to take sides in the debate  - 斎藤和英大辞典

彼は早く両親に死に別れた例文帳に追加

He early lost his parents  - 斎藤和英大辞典

彼は早く両親に死に別れた例文帳に追加

He lost his parents at an early age.  - 斎藤和英大辞典

幼き時に両親に死に別れた例文帳に追加

He lost his parents in his infancy.  - 斎藤和英大辞典

議論は区々に分かれている例文帳に追加

There are various arguments―diverse arguments.  - 斎藤和英大辞典

生徒は組に分かたれている例文帳に追加

The students are divided into classes.  - 斎藤和英大辞典

仏教は宗派に分かれている例文帳に追加

Buddhism is divided into sects.  - 斎藤和英大辞典

一族が敵味方に分かれた例文帳に追加

There was a strife among the same flesh and blood  - 斎藤和英大辞典

一族が敵味方に分かれた例文帳に追加

The family was divided against itself.  - 斎藤和英大辞典

相撲は東西に分かれている例文帳に追加

The wrestlers are divided into two parties, East and West.  - 斎藤和英大辞典

あの老人は年の割りに若い例文帳に追加

He does not look his age  - 斎藤和英大辞典

あの老人は年の割りに若い例文帳に追加

He wears his age well  - 斎藤和英大辞典

あの老人は年の割りに若い例文帳に追加

He is well preserved.  - 斎藤和英大辞典

あの女は年の割りに若い例文帳に追加

She carries her years well  - 斎藤和英大辞典

あの女は年の割りに若い例文帳に追加

She is well conserved.  - 斎藤和英大辞典

仲間と急に別れて来た例文帳に追加

I broke away from my companion.  - 斎藤和英大辞典

道路はここで二つに分かれる例文帳に追加

At this point the road forks―bifurcates―branches off into two.  - 斎藤和英大辞典

大宮で線路が二つに分かれる例文帳に追加

The line branches off into two at Omiya.  - 斎藤和英大辞典

政党がいくつもの党派に分かれた例文帳に追加

The party split into factions.  - 斎藤和英大辞典

攻撃軍は二隊に分かれた例文帳に追加

The attacking force was divided into two parties.  - 斎藤和英大辞典

二人は名残り惜しそうに別れた例文帳に追加

They parted with mutual regret―parted with regretful looks.  - 斎藤和英大辞典

彼は不幸にも両親に死に別れた例文帳に追加

He unfortunately lost his parents  - 斎藤和英大辞典

それから二人は左右に別れた例文帳に追加

Then the two parted and went different ways.  - 斎藤和英大辞典

彼は私に別れを言わずに去った。例文帳に追加

He left without saying good-bye to me. - Tatoeba例文

彼は歳の割に若く見える。例文帳に追加

He looks young for his age. - Tatoeba例文

彼は学生に別れを告げた。例文帳に追加

He bade farewell to the students. - Tatoeba例文