意味 | 例文 (999件) |
ねしょうべんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27805件
1444年(文安元年) 右少弁例文帳に追加
1444: Ushoben - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は将来恐るべき少年だ例文帳に追加
He has in him the making of a great man - 斎藤和英大辞典
彼は将来恐るべき少年だ例文帳に追加
He is designed for something great. - 斎藤和英大辞典
将来恐るべき悪少年だ例文帳に追加
He has the making of a villain in him. - 斎藤和英大辞典
壁貫通型燃焼器具例文帳に追加
WALL-THROUGH COMBUSTION EQUIPMENT - 特許庁
壁貫通型燃焼器具例文帳に追加
WALL-THROUGH TYPE COMBUSTION INSTRUMENT - 特許庁
寝小便の妙薬例文帳に追加
a cure for bed-wetting - 斎藤和英大辞典
特別な抽象概念例文帳に追加
a special abstraction - 日本語WordNet
大鍋用燃焼装置例文帳に追加
COMBUSTION DEVICE FOR LARGE KETTLE - 特許庁
たぶんなんかしら、食べるかのむかすればいいんでしょうね。例文帳に追加
I suppose I ought to eat or drink something or other; - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
2008年ノーベル賞受賞者発表例文帳に追加
Nobel Prize Winners for 2008 Announced - 浜島書店 Catch a Wave
審判に付すべき少年例文帳に追加
Juveniles subject to hearing and decision - 日本法令外国語訳データベースシステム
燃焼炉の伝熱壁構造例文帳に追加
HEAT TRANSFER WALL STRUCTURE FOR COMBUSTION FURNACE - 特許庁
寝床を濡らす(寝小便する)例文帳に追加
to wet the bed - 斎藤和英大辞典
燃料噴射弁及び燃料噴射弁付燃焼器例文帳に追加
FUEL INJECTION VALVE AND COMBUSTOR WITH FUEL INJECTION VALVE - 特許庁
1590年(天正18年):鍋島騒動(鍋島勝茂の項参照)例文帳に追加
1590: Nabeshima feud (See Katsushige NABESHIMA) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2002年中島健蔵音楽賞特別賞受賞。例文帳に追加
In 2002, he received the Kenzo Nakajima Special Music Award. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1356年(正平11年/延文元年)8月23日、従三位に昇叙。例文帳に追加
August 23, 1356 - Advanced to Ju-Sanmi (Junior 3rd Class). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カーネルが起動しません。 何をすべきでしょうか?例文帳に追加
My kernel doesn't boot, what should I do now? - Gentoo Linux
燃焼振動診断判別装置例文帳に追加
COMBUSTION OSCILLATION DIAGNOSTIC DETERMINATION DEVICE - 特許庁
燃焼機関のガス交換弁例文帳に追加
GAS EXCHANGE VALVE OF COMBUSTION ENGINE - 特許庁
応徳3年(1086年)権左少弁例文帳に追加
1086: Gon Sashoben (Provisional Minor Controller of the Left) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛治3年(1089年)左少弁例文帳に追加
1089: Sashoben (Minor Controller of the Left) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃焼ガス源用圧力弁例文帳に追加
PRESSURE VALVE FOR COMBUSTION GAS SOURCE - 特許庁
交番燃焼装置用の弁装置例文帳に追加
VALVE DEVICE FOR ALTERNATION COMBUSTION DEVICE - 特許庁
男子小便跳ね飛散防止機能を有する洋式便器例文帳に追加
WESTERN-STYLE TOILET BOWL WITH MALE URINE SPLASH PREVENTING FUNCTION - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |