| 例文 (999件) |
のうせの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49911件
上製の品例文帳に追加
a specially made article - 斎藤和英大辞典
天下の蒼生例文帳に追加
the multitude―the masses - 斎藤和英大辞典
世の趨勢例文帳に追加
the tendency of the times―the trend of events - 斎藤和英大辞典
当世ふうの例文帳に追加
fashionable―modish―stylish - 斎藤和英大辞典
燃焼性の例文帳に追加
combustible - 斎藤和英大辞典
後世の世代例文帳に追加
unborn generations - 日本語WordNet
陶製の壷例文帳に追加
an earthen pot - 日本語WordNet
恒星日の1/24例文帳に追加
1/24 of a sidereal day - 日本語WordNet
～の必要性例文帳に追加
a need for ～ - コンピューター用語辞典
県の行政例文帳に追加
prefectural government - EDR日英対訳辞書
市の行政例文帳に追加
a city government - EDR日英対訳辞書
常設の寄席例文帳に追加
a vaudeville theater - EDR日英対訳辞書
合成のゴム例文帳に追加
synthetic rubber - EDR日英対訳辞書
村の行政例文帳に追加
administration of a village - EDR日英対訳辞書
籐製の家具例文帳に追加
rattan furniture - EDR日英対訳辞書
黄泉の国例文帳に追加
the nether world - EDR日英対訳辞書
合成の皮革例文帳に追加
synthetic leather - EDR日英対訳辞書
登記の更正例文帳に追加
Correction of Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
構成の管理例文帳に追加
Managing Configurations - NetBeans
表の構成例文帳に追加
Configuring the Table - NetBeans
構成の使用例文帳に追加
Using Configurations - NetBeans
構成の追加例文帳に追加
Adding a Configuration - NetBeans
構成の実行例文帳に追加
Running Configurations - NetBeans
曲の構成例文帳に追加
Musical composition - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
