「のがり」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ぶらさがりタグの段落を開始する。例文帳に追加

Begin paragraph with hanging tag.  - JM

鍑（さがり）：口のすぼまった釜。例文帳に追加

Sagari: a pot with a narrow mouth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泡の盛り上がりが落ち着いてくる。例文帳に追加

The rising of foam settles down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「さげもん」及び「さがりもの」と呼ばれる。例文帳に追加

They are called Sagemon or Sagarimono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため仕上がりが柔らかくなる。例文帳に追加

Therefore, the eel turns out tender.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低温造りで辛口の仕上がり。例文帳に追加

Adopting a low temperature process, Nara-ryu produced dry sake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都との歴史的なつながり例文帳に追加

Historical connections with Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潮(しお)干(ひ)狩(が)りのルール例文帳に追加

Rules for Clamming  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに選択の幅が広がります例文帳に追加

There are more choices than ever before.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

伝送ライン９の特性により立ち上がり、立ち下がりの時間が長くなった場合でも、波形の立ち上がり、立ち下がりの勾配は互いに同一となる。例文帳に追加

When rising and trailing time is extended by the characteristics of the transmission line 9, rising and trailing gradients of waveforms are the same as each other. - 特許庁

ホースの浮き上がり防止器具例文帳に追加

FLOATING PREVENTION APPARATUS FOR HOSE - 特許庁

電子ビームの広がりを制御する。例文帳に追加

To control the spread of electron beam. - 特許庁

ボタン穴かがりミシンのルーパ機構例文帳に追加

LOOPER MECHANISM OF BUTTONHOLE SEWING MACHINE - 特許庁

立ち上がり壁の防水構造例文帳に追加

WATERPROOFING STRUCTURE FOR RISE WALL - 特許庁

鳩目穴かがりミシンの針板例文帳に追加

THROAT PLATE OF EYELET DARNING SEWING MACHINE - 特許庁

曲がりホースの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BENDING HOSE - 特許庁

転がり軸受の冷却装置例文帳に追加

ROLLING BEARING COOLING DEVICE - 特許庁

ころがり軸受の監視装置例文帳に追加

MONITORING DEVICE FOR ROLLING BEARING - 特許庁

転がり軸受およびその製造方法例文帳に追加

ROLLING BEARING AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

肩下がり姿勢の矯正着用具例文帳に追加

CORRECTIVE WEARING TOOL OF SHOULDER LOWERING POSTURE - 特許庁

転がり装置、及びその製造方法例文帳に追加

ROLLING DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

停車車両の転がり防止装置例文帳に追加

ROLLING PREVENTION DEVICE FOR STOP VEHICLE - 特許庁

穴かがりミシンの開閉装置例文帳に追加

OPENING/CLOSING DEVICE OF HOLING SEWING MACHINE - 特許庁

ころがり軸受の劣化診断方法例文帳に追加

DETERIORATION DIAGNOSTIC METHOD FOR ROLLING BEARING - 特許庁

転がり軸受の固定構造例文帳に追加

ROLLING BEARING FIXING STRUCTURE - 特許庁

光束の拡がり角測定装置例文帳に追加

LUMINOUS FLUX SPREAD ANGLE MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

マンホールの浮き上がり防止ブロック例文帳に追加

FLOATING PREVENTIVE BLOCK FOR MANHOLE - 特許庁

転がり軸受の加工方法例文帳に追加

ROLLING BEARING MACHINING METHOD - 特許庁

内視鏡の曲がり癖矯正装置例文帳に追加

DEVICE FOR CORRECTING CURL OF ENDOSCOPE - 特許庁

転がり軸受の回転試験装置例文帳に追加

ROTATION TESTING DEVICE OF ROLLING BEARING - 特許庁

樹脂ローラの曲がり矯正方法例文帳に追加

BEND CORRECTION METHOD OF RESIN ROLLER - 特許庁

転がり軸受及びそのユニット例文帳に追加

ROLLING BEARING AND ITS UNIT - 特許庁

杭基礎の浮き上がり減衰機構例文帳に追加

FLOATING UP DAMPING MECHANISM FOR PILE FOUNDATION - 特許庁

転がり軸受の潤滑装置例文帳に追加

ROLLING BEARING LUBRICATING DEVICE - 特許庁

転がり軸受の潤滑構造例文帳に追加

ROLLING BEARING LUBRICATING STRUCTURE - 特許庁

転がり軸受装置の密封装置例文帳に追加

SEALING DEVICE FOR ROLLING BEARING APPARATUS - 特許庁

長尺部材の曲がり矯正装置例文帳に追加

LONG MEMBER BEND STRAIGHTENING EQUIPMENT - 特許庁

転がり軸受の密封部材例文帳に追加

ROLLING BEARING SEALING MEMBER - 特許庁

転がり軸受及びその製造方法例文帳に追加

ROLLING BEARING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

転がり軸受のクリープ防止構造例文帳に追加

CREEP PREVENTION STRUCTURE OF ROLLING BEARING - 特許庁

ミシンのかがり幅調整装置例文帳に追加

DARNING WIDTH ADJUSTMENT DEVICE FOR SEWING MACHINE - 特許庁

穴かがりミシンの押え装置例文帳に追加

PRESSING DEVICE FOR HOLE SEWING MACHINE - 特許庁

転がり軸受及びその製造方法例文帳に追加

ROLLING BEARING AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

転がり軸受およびその保持器例文帳に追加

ROLLING BEARING AND ITS CAGE - 特許庁

線材の曲がり矯正装置例文帳に追加

BEND STRAIGHTENING APPARATUS FOR WIRE ROD - 特許庁