「のがり」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

乗物で曲がり角を曲がること例文帳に追加

the action of going round a corner while riding a vehicle  - EDR日英対訳辞書

丸いものが転がり続ける例文帳に追加

of a round object, to continue to roll  - EDR日英対訳辞書

(物の値段が)下がり過ぎる例文帳に追加

of prices, to fall excessively  - EDR日英対訳辞書

ひとつながりにつなげたもの例文帳に追加

things that are attached by a string  - EDR日英対訳辞書

草木が一面にのび広がり始める例文帳に追加

of a weed, to begin to overgrow  - EDR日英対訳辞書

染色で,色の仕上がり具合例文帳に追加

the finished effect of dyed colors  - EDR日英対訳辞書

金は丸いので転がり去る例文帳に追加

Money is round, and rolls away. - 英語ことわざ教訓辞典

病気の広がりを抑える例文帳に追加

check the spread of the disease - Eゲイト英和辞典

エイズの広がりを抑える例文帳に追加

control the spread of AIDS - Eゲイト英和辞典

感染のさらなる広がりを防ぐ例文帳に追加

prevent further spread of infection - Eゲイト英和辞典

次の交差点で左に曲がりなさい例文帳に追加

Turn left at the next crossroads. - Eゲイト英和辞典

ここは安上がりのワイキキだ例文帳に追加

This is the poor man's Waikiki. - Eゲイト英和辞典

彼のボールは川に転がり込んだ例文帳に追加

His ball ran into the river. - Eゲイト英和辞典

貯金の利率は下がりぎみである例文帳に追加

The interest rate on savings is tending downwards. - Eゲイト英和辞典

次の角を左に曲がりなさい例文帳に追加

Turn to the left at the next corner. - Eゲイト英和辞典

最初の曲がり角を右へ曲がる例文帳に追加

take the first turning to the right - Eゲイト英和辞典

テストの点が下がり続けています。例文帳に追加

My scores of exams have been keeping decreasing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いえ、私はただの通りすがりです。例文帳に追加

No, I am just a passerby. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは暗がりの中に消えた。例文帳に追加

It disappeared in the darkness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

排尿のあと痛がります。例文帳に追加

He feels pain after urinating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は病的な恥ずかしがり屋なのです。例文帳に追加

He is morbidly shy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの熱はさがりつつあります。例文帳に追加

My fever is going down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの熱はだいぶ下がりました。例文帳に追加

My fever's come down quite a bit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの熱が、なかなか下がりません。例文帳に追加

I have a lingering fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

社会との繋がりを保ちましょう。例文帳に追加

Stay connected with the outside world. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生ものは召しあがりましたか？例文帳に追加

Did you eat uncooked food? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは花の香りが広がりますね。例文帳に追加

That has a flowery fragrance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本日の株価は下がり気味です。例文帳に追加

The stock prices are on the low side today.  - Tanaka Corpus

平均台の上にまたがりなさい。例文帳に追加

Get yourself astride the balance beam.  - Tanaka Corpus

誰がりんごをぬすんだのか。例文帳に追加

Who stole the apple?  - Tanaka Corpus

線の内側にお下がり下さい。例文帳に追加

Please step back and keep behind the line.  - Tanaka Corpus

次の交差点を右に曲がりなさい。例文帳に追加

Turn right at the next crossing.  - Tanaka Corpus

次の角で右に曲がりなさい。例文帳に追加

Turn right at the next corner.  - Tanaka Corpus

最初の通りを右に曲がりなさい。例文帳に追加

Take the first street to the right.  - Tanaka Corpus

硬貨が机の下に転がり込んだ。例文帳に追加

A coin rolled under the desk.  - Tanaka Corpus

原油価格の値下がりが続いている。例文帳に追加

The crude oil price is falling continously.  - Tanaka Corpus

曲がり角のない道はない。例文帳に追加

It's a long lane that has no turning.  - Tanaka Corpus

球は小川の中に転がり込んだ。例文帳に追加

The ball rolled into the stream.  - Tanaka Corpus

岩は丘の斜面を転がり落ちた。例文帳に追加

The rock rolled down the hillside.  - Tanaka Corpus

我こそ魔女がりの大将。例文帳に追加

I'm the witchfinder general.  - Tanaka Corpus

暗がりを１台の車が過ぎ去った。例文帳に追加

A car passed by in the dark.  - Tanaka Corpus

それはあの長く曲がりくねった道。例文帳に追加

The long and winding road.  - Tanaka Corpus

その少女は犬をこわがります。例文帳に追加

The girl is afraid of dogs.  - Tanaka Corpus

その角を左へ曲がりなさい。例文帳に追加

Turn left at the corner.  - Tanaka Corpus

この道路は急な曲がり角が多い。例文帳に追加

This road is full of sharp turns.  - Tanaka Corpus