| 例文 (999件) |
のーずの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
彼はプロの経歴中ずっとスワローズでプレーした。例文帳に追加
He played for the Swallows throughout his entire professional career. - 浜島書店 Catch a Wave
ズームレンズ鏡筒のズーム調整機構例文帳に追加
ZOOM ADJUSTMENT MECHANISM FOR ZOOM LENS BARREL - 特許庁
ちなみに出雲弁で「じんざい」は「ずんざい」（出雲地方は、ずーずー弁。また“ず”の音ははっきりと発音しない）のような発音になる。例文帳に追加
By the way, 'Jinzai' is pronounced as 'Zunzai' with the Izumo accent (In the Izumo region, the zu-zu dialect in which vowels are modified and pronounced as "u" is common. And the sound "zu" is not articulated). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
チャコールグレーのウールのズボン例文帳に追加
charcoal-gray wool pants - Weblio英語基本例文集
ひずみゲージ及びその製造方法並びにひずみゲージの取付方法例文帳に追加
STRAIN GAUGE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND STRAIN-GAUGE FITTING METHOD - 特許庁
「昨日の朝、ホーキンズ君」例文帳に追加
"Yesterday morning, Mr. Hawkins," - Robert Louis Stevenson『宝島』
ズーム機能切り替え釦１１３の操作により、レンズズーム・マイクズーム連動ズームモード、マイクのみのズームモード及びレンズのみのズームモードの３種のズームモードを選択可能とする。例文帳に追加
A zoom function switching button 113 is operated to select three kinds of zoom modes of lens zoom / microphone zoom linked zoom mode, zoom mode of microphone only, and zoom mode of lens only. - 特許庁
彼女はリューマチをわずらっている.例文帳に追加
She's suffering from rheumatism. - 研究社 新英和中辞典
防振機能を有したズームレンズ例文帳に追加
多機能カメラ付ズームレンズ例文帳に追加
ZOOM LENS WITH MULTIFUNCTIONAL CAMERA - 特許庁
コークス炉用安水ノズル例文帳に追加
COKE OVEN LIQUID AMMONIA NOZZLE - 特許庁
防振機能を有するズームレンズ例文帳に追加
ビーズコア型ノイズフィルタ例文帳に追加
BEAD CORE TYPE NOISE FILTER - 特許庁
防振機能を有するズームレンズ例文帳に追加
ZOOM LENS WITH IMAGE STABILIZATION FUNCTION - 特許庁
防振機能を有するズームレンズ例文帳に追加
ZOOM LENS WITH VIBRATION INSULATION - 特許庁
ノイズフィルタ付ヒューズ例文帳に追加
FUSE WITH NOISE FILTER - 特許庁
「サーバー」ノードに GlassFish アプリケーションサーバーのサブノードが含まれるはずです。例文帳に追加
The Servers node should contain the GlassFish application server subnode. - NetBeans
「サーバー」ノードに GlassFish アプリケーションサーバーのサブノードが含まれるはずです。例文帳に追加
The Servers node should contain a GlassFish Application Server subnode. - NetBeans
レアチーズケーキの製造方法及びレアチーズケーキ例文帳に追加
METHOD FOR MAKING RARE CHEESE CAKE, AND RARE CHEESE CAKE - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
