「はしな」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

もしあなたが私なら、そんなことはしないだろう。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do a thing like that. - Tatoeba例文

どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。例文帳に追加

However busy you may be, you must do your homework. - Tatoeba例文

どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。例文帳に追加

No matter how busy you are, you have to do your homework. - Tatoeba例文

もし私があなたなら、そんな事はしないでしょう。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do a thing like that. - Tatoeba例文

もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。例文帳に追加

I wouldn't do that if I were you. - Tatoeba例文

あなたはそのような馬鹿なことはしない筈だ。例文帳に追加

You ought to know better than to do such a thing. - Tatoeba例文

正直な人なら、そんなことはしないだろう。例文帳に追加

An honest man would not do such a thing.  - Tanaka Corpus

私はあなたの迷惑になるようなことはしたくないのです。例文帳に追加

I don't want to get you into trouble.  - Tanaka Corpus

もし私があなたなら、そんな事はしないでしょう。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do a thing like that.  - Tanaka Corpus

もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。例文帳に追加

I wouldn't do that if I were you.  - Tanaka Corpus

もしあなたが私なら、そんなことはしないだろう。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do a thing like that.  - Tanaka Corpus

どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。例文帳に追加

However busy you may be, you must do your homework.  - Tanaka Corpus

あなたはそのような馬鹿なことはしない筈だ。例文帳に追加

You ought to know better than to do such a thing.  - Tanaka Corpus

「まともなさかななら、ヤリイカとつきあったりはしないもの」例文帳に追加

`no wise fish would go anywhere without a porpoise.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

口答えはしないつもりです。例文帳に追加

I'll have none of your back talk.  - Weblio Email例文集

君は間違ったことはしていない。例文帳に追加

You didn't do anything wrong. - Weblio Email例文集

これはしなくてもよい仕事です。例文帳に追加

This is a job that you don't have to do.  - Weblio Email例文集

彼はしっかり薬を飲まなかった。例文帳に追加

He didn't take all of the medicine.  - Weblio Email例文集

あなたはしばしば納期を遅らせます。例文帳に追加

You always delay the delivery date.  - Weblio Email例文集

あなたはしばしば納期を遅らせます。例文帳に追加

You frequently delay the delivery period.  - Weblio Email例文集

私は負けるためのレースはしない。例文帳に追加

I don't race to lose.  - Weblio Email例文集

私はしばしば喘息になりました。例文帳に追加

I often got asthma.  - Weblio Email例文集

私はしばらくグアムに行けない。例文帳に追加

I can't go to Guam for a while.  - Weblio Email例文集

私はしばらくパリに行けないです。例文帳に追加

I cannot go to Paris for a while.  - Weblio Email例文集

この様な発言はしていません。例文帳に追加

I don't make these kinds of proposals.  - Weblio Email例文集

その変更はしないでください。例文帳に追加

Please don't do those alterations.  - Weblio Email例文集

あなたはしっかり寝てくださいね。例文帳に追加

Please sleep well.  - Weblio Email例文集

あなたは食事に箸を使いますか。例文帳に追加

Do you use chopsticks for meals?  - Weblio Email例文集

私は時間を守り、欠席はしない。例文帳に追加

I'm punctual and never absent.  - Weblio Email例文集

あなたはしばらく休めるのかしら？例文帳に追加

Can you rest for a while?  - Weblio Email例文集

私はこれを大事にはしたくない。例文帳に追加

I don't want to care about this.  - Weblio Email例文集

その心配を私はしなくて良い。例文帳に追加

I don't have to worry about that.  - Weblio Email例文集

私は黙って去ることはしない。例文帳に追加

I don't leave in silence.  - Weblio Email例文集

私は悪いことはしないだろう。例文帳に追加

I don't do bad things. - Weblio Email例文集

あなたはしばらく忙しいですか？例文帳に追加

Will you be busy for a while? - Weblio Email例文集

枝はたわんだが折れはしなかった.例文帳に追加

The branch bent but did not break.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はしんらつな口をきく.例文帳に追加

She has a corrosive tongue.  - 研究社 新英和中辞典

この布はしわになりやすい.例文帳に追加

This cloth crumples easily.  - 研究社 新英和中辞典

彼も私もその仕事はしたくない.例文帳に追加

Neither he nor I want the job.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の顔はしかめっつらになった.例文帳に追加

Her face puckered (up).  - 研究社 新英和中辞典

はしごは窓まで届かなかった.例文帳に追加

The ladder did not reach the window.  - 研究社 新英和中辞典

氷で滑りはしないかと怖かった.例文帳に追加

I was scared of slipping on the ice.  - 研究社 新英和中辞典

私の口は堅い, 私はしゃべらない.例文帳に追加

My lips are sealed.  - 研究社 新英和中辞典

だれとも争うことはしなかった.例文帳に追加

I strove with none.  - 研究社 新英和中辞典

あの店は卸専門だ 《小売りはしない》.例文帳に追加

Their business is wholesale only.  - 研究社 新英和中辞典