「はしな」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

悪いようにはしないから。例文帳に追加

You won't regret it. - Tatoeba例文

あの子はしょうがない子だ。例文帳に追加

That child is impossible. - Tatoeba例文

それは、しかたないです。例文帳に追加

That's pretty normal. - Tatoeba例文

間違いはしたくない。例文帳に追加

I do not want to make a mistake. - Tatoeba例文

間違いはしたくない。例文帳に追加

I don't want to make a mistake. - Tatoeba例文

残業はしたくないよ。例文帳に追加

I don't want to work overtime. - Tatoeba例文

今回はしないよ。例文帳に追加

I won't do it this time. - Tatoeba例文

晩酌はしないよ。例文帳に追加

I don't drink with my evening meal. - Tatoeba例文

晩酌はしないよ。例文帳に追加

I don't drink with my dinner. - Tatoeba例文

ドレスはしわしわになった例文帳に追加

The dress got wrinkled  - 日本語WordNet

彼の頬はしわがなかった例文帳に追加

his cheeks were unlined  - 日本語WordNet

詩は、しばしば訳せない例文帳に追加

poetry often does not translate  - 日本語WordNet

布地などの切れはし例文帳に追加

a small piece of cloth  - EDR日英対訳辞書

簡単なはしがき例文帳に追加

a short preface to writings  - EDR日英対訳辞書

無理はしないで下さい。例文帳に追加

Please don't push yourself too hard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

図書室ではしゃべるな。例文帳に追加

Don't talk in the reading room.  - Tanaka Corpus

今回はしくじれないぞ。例文帳に追加

You cannot fail this time.  - Tanaka Corpus

悪いようにはしないから。例文帳に追加

You won't regret it.  - Tanaka Corpus

それはしない方がいい。例文帳に追加

You'd better not do it.  - Tanaka Corpus

あの子はしょうがない子だ。例文帳に追加

That child is impossible.  - Tanaka Corpus

（渡海はしていない）例文帳に追加

(But he did not cross the sea.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君をとがめはしない。例文帳に追加

I don't blame you.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

トトは悪さはしないから」例文帳に追加

Toto shall not hurt you."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「約束はしなかった。例文帳に追加

"He wouldn't promise.  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

あぁ、告訴はしないよ。例文帳に追加

Well, then, I will not.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「ちょっとは、してくれたかな」例文帳に追加

"You did a little,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

今時分そんなばかな真似はしない例文帳に追加

I know better at this time of day.  - 斎藤和英大辞典

僕はそんなばかなことはしない例文帳に追加

I know better （than to do such a thing）.  - 斎藤和英大辞典

彼はそんな馬鹿なことはしない。例文帳に追加

He is above such stupid behavior. - Tatoeba例文

彼はそんな馬鹿なことはしない。例文帳に追加

He doesn't do stupid things like that. - Tatoeba例文

私ならそんなことはしないでしょう例文帳に追加

I wouldn't do that. - Eゲイト英和辞典

彼はそんな馬鹿なことはしない。例文帳に追加

He is above such stupid behavior.  - Tanaka Corpus

彼には品がない.例文帳に追加

He has no style.  - 研究社 新英和中辞典

そんなやつは知らないな。例文帳に追加

Don't know him.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それは修正はしなくてもいい。例文帳に追加

That doesn't need to be revised. - Weblio Email例文集

それは修正はしなくてもいい。例文帳に追加

I don't need to revise that. - Weblio Email例文集

僕は勝負事はしない主義だ例文帳に追加

I make it a rule to play no games.  - 斎藤和英大辞典

彼女は仕事はしないと言った。例文帳に追加

She said no more work. - Tatoeba例文

週末には仕事はしないよ。例文帳に追加

I don't work on weekends. - Tatoeba例文

彼女は仕事はしないと言った。例文帳に追加

She said no more work.  - Tanaka Corpus

何も特別なことはしなかった。例文帳に追加

I didn't do anything special.  - Weblio Email例文集

花子, そんなはしたないことをして.例文帳に追加

Aren't you forgetting your manners, Hanako?  - 研究社 新和英中辞典

生半可な学者はしようがない例文帳に追加

Smatterers are good for nothing.  - 斎藤和英大辞典

そんなに話はしないよね？例文帳に追加

You do not talk so much, right? - Tatoeba例文

そんなに話はしないよね？例文帳に追加

You don't talk much, do you? - Tatoeba例文