「はなみずき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミズキ属のハナミズキの堅く丈夫な木例文帳に追加

hard tough wood of any dogwood of the genus Cornus  - 日本語WordNet

春には、新緑とハナミズキの花が楽しめます。例文帳に追加

In spring you will enjoy fresh green leaves and flowering dogwoods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハナミズキの新品種の育成方法例文帳に追加

METHOD FOR BREEDING NEW VARIETY OF DOGWOOD - 特許庁

春に咲く花の中で特に好きなのは桜とハナミズキかな。例文帳に追加

Of all the flowers that bloom in spring, I particularly like the cherry blossom and dogwood. - Tatoeba例文

ショウジョウコウカンチョウは、ちょっとの間ハナミズキの枝にとまった例文帳に追加

a cardinal perched momently on the dogwood branch  - 日本語WordNet

ファミリーミズキ科のバラ類の双子葉植物種類を含む：ハナミズキ例文帳に追加

a rosid dicot genus of the family Cornaceae including: dogwood  - 日本語WordNet

「ハナミズキ」は、1915年アメリカ合衆国ワシントンD.C.から苗木が贈られ日本で植栽されるようになった。例文帳に追加

In 1915, the flowering dogwood had its seedlings imported from Washington D.C, USA, and is now grown in Japan. - Tatoeba例文

ジェラルド・R・フォード大統領（1974年、ハナミズキ）、エリザベス女王（1975年、ブラウン・オーク）、ミハイル・ゴルバチョフ大統領（1991年、フユ・ボダイジュ）の記念樹がある。例文帳に追加

Planted in this garden are commemorative trees for the following guests: President Gerald Rudolph Ford (dogwood in 1974), Queen Elizabeth (brown oak in 1975), and President Mikhail Gorbachev (small leaved linden in 1991).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該ドクダミ科ハンゲショウ属植物がサンパクソウ、該キョウチクトウ科バシクルモン属植物がブラックインディアンヘンプ、該ミズキ科ミズキ属ヤマボウシ亜属植物がハナミズキであることが好ましい。例文帳に追加

The plant belonging to family Saururaceae Saururus is preferably Saururus chinensis; the plant belonging to family Apocynaceae Apocynum is preferably black indian hemp; and the plant belonging to family Cornaceae Cornus Benthamidia is preferably Benthamidia florida. - 特許庁

６年生の株中間部における主幹に対する枝中間部の角度が２５°〜３５°で且つ総苞を含む花序の大きさが１１〜１４ｃｍであるハナミズキ。例文帳に追加

This dogwood has branches whose middle portions slanting at 25 to 35° to the trunk at the middle portion of each of the 6-year-old stock, and bract-containing inflorescences of 11 to 14 cm in size. - 特許庁

一定の高圧の吸入力を持続的に保持して完壁に鼻水を除去することができ、振動を抑制してコンパクトな構造を備えて、携帯が簡便な携帯用鼻水吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable snivel aspirator capable of completely removing the snivel with the continuous and fixed high-pressure suction force, having a compact structure suppressing vibration, and easy to carry. - 特許庁

樹姿が直立性で横枝が張らないため、栽植密度が高く、栽培管理が容易で、雪による枝折れが起こり難く、また花が大きく且つ下枝の花つきも良いため観賞性に優れ、しかも病害抵抗性、特にウドンコ病に対する耐性が強いハナミズキを提供すること。例文帳に追加

To provide a dogwood, high in cultivation density because of its tree standing upright and its branches not extending much, easily cultivated and controlled, having branches hard to be snapped off by snow, excellent in decoration because of its flowers being large and in bloom even on the lower branches, and high in resistance to disease, in particular to powdery mildew. - 特許庁

鼻水を吸入して除去する吸入装置や、呼吸器や鼻腔に治療薬物を微細な粒子の状態で強力に噴霧する噴射装置を一つの本体に分離可能に結合して、鼻水吸入器または鼻炎治療器として使用できる医療機器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical apparatus which is used as a snivel sucker and a rhnitis therapeutic instrument by separably integrating a sucking device for sucking and removing the snivel, a respirator and a sprayer for spraying medicine intensely into nostrils in fine particles into one unit. - 特許庁

樹姿が直立性で横枝が張らないため、栽植密度が高く、栽培管理が容易で、雪による枝折れが起こり難く、また花が大きく且つ下枝の花つきも良いため観賞性に優れるハナミズキを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for breeding a new variety of dogwood having a high planting density because of its tree standing upright and its branches not extending much, easily cultivated and controlled, having branches hard to be snapped off by snow, and excellent as a decorative plant because of its flowers being large and in bloom even on the lower branches. - 特許庁