「はやたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私にはやることがたくさんある。例文帳に追加

I have a great deal to do.  - Tanaka Corpus

私にできることなら私はやります。例文帳に追加

I will do anything I can.  - Weblio Email例文集

それに関してできることはやった。例文帳に追加

I did what I could in regards to that.  - Weblio Email例文集

はやく引っ越せばよかったのに例文帳に追加

I should have moved sooner.  - Weblio Email例文集

万事がだめになった 《もはやこれまで》.例文帳に追加

All is lost.  - 研究社 新英和中辞典

彼はやがてりっぱに政治家となった.例文帳に追加

He blossomed (out) into a statesman.  - 研究社 新英和中辞典

彼はやっかい者になってきた.例文帳に追加

He's getting to be a pest.  - 研究社 新英和中辞典

弟はやたらに切手を集める.例文帳に追加

My brother is indiscriminate in collecting stamps.  - 研究社 新英和中辞典

その日はやけに暑い日だった.例文帳に追加

The day was a scorcher.  - 研究社 新英和中辞典

もはや事は明るみに出てしまった.例文帳に追加

The cat is out of the bag now.  - 研究社 新和英中辞典

血気にはやって満洲へ飛び出した例文帳に追加

Ardour of youth carried him to Manchuria.  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに子どもを可愛がる例文帳に追加

He is immoderately fond of his children  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに子どもを可愛がる例文帳に追加

He is inordinately fond of his children  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに子どもを可愛がる例文帳に追加

He dotes upon his children.  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに勉強する例文帳に追加

He works like fury―like thunder―like hell―like blazes―like the devil―like anything.  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに人を賞める例文帳に追加

He lavishes praise on everybody  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに人を賞める例文帳に追加

He is lavish of his praise.  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに人と交際しない例文帳に追加

He is choice of his company.  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに口を利かない例文帳に追加

He is choice of his words.  - 斎藤和英大辞典

旅行はやめにすると言った。例文帳に追加

He told me that the trip was off. - Tatoeba例文

流行に付いて行くことはやめた。例文帳に追加

I gave up keeping up with trends. - Tatoeba例文

流行についていくことはやめた。例文帳に追加

I gave up keeping up with trends. - Tatoeba例文

彼女はやっとそのホテルに着いた。例文帳に追加

She finally reached the hotel. - Tatoeba例文

彼はやすやすとその競争に勝った。例文帳に追加

He won the race easily. - Tatoeba例文

彼はやっとそのホテルに着いた。例文帳に追加

He finally reached the hotel. - Tatoeba例文

彼はやがて平静に戻った。例文帳に追加

He soon recovered his composure. - Tatoeba例文

彼はやがて後悔するようになった。例文帳に追加

He came to repent before long. - Tatoeba例文

船はやっと母港についた。例文帳に追加

The ship at length reached the home port. - Tatoeba例文

姉妹はやっきになって言い争った。例文帳に追加

The sisters dueled with each other verbally. - Tatoeba例文

君はもっとはやくくるべきだったのに。例文帳に追加

You should have come earlier. - Tatoeba例文

英語は私達にはやさしくない。例文帳に追加

English is not easy for us. - Tatoeba例文

君はもっとはやくくるべきだったのに。例文帳に追加

You should've come earlier. - Tatoeba例文

（卵について）もはや食べられない例文帳に追加

(of eggs) no longer edible  - 日本語WordNet

血気にはやったつまらない勇気例文帳に追加

courage  - EDR日英対訳辞書

彼はやる気にあふれていた例文帳に追加

He was full of fire. - Eゲイト英和辞典

彼女につらく当たるのはやめろよ例文帳に追加

Stop picking on her. - Eゲイト英和辞典

彼はやすやすとその競走に勝った例文帳に追加

He won the race easily. - Eゲイト英和辞典

旅行はやめにすると言った。例文帳に追加

He told me that the trip was off.  - Tanaka Corpus

流行についていくことはやめた。例文帳に追加

I gave up keeping up with trends.  - Tanaka Corpus

彼女はやっとそのホテルに着いた。例文帳に追加

She finally reached the hotel.  - Tanaka Corpus

彼はやっとそのホテルに着いた。例文帳に追加

He finally reached the hotel.  - Tanaka Corpus

彼はやがて平静に戻った。例文帳に追加

He soon recovered his composure.  - Tanaka Corpus

彼はやがて後悔するようになった。例文帳に追加

He came to repent before long.  - Tanaka Corpus

船はやっと母港についた。例文帳に追加

The ship at length reached the home port.  - Tanaka Corpus

姉妹はやっきになって言い争った。例文帳に追加

The sisters dueled with each other verbally.  - Tanaka Corpus