「はんこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

犯罪か非行について例文帳に追加

of a crime or misdemeanor  - 日本語WordNet

反対方向に引っ張る例文帳に追加

pull in opposite directions  - 日本語WordNet

目立つ半ページ広告例文帳に追加

a splashy half-page ad  - 日本語WordNet

反対方向を見る例文帳に追加

looking in opposite directions  - 日本語WordNet

成型された鋼板例文帳に追加

the molded steel plates  - 日本語WordNet

反社会的な行為例文帳に追加

an antisocial deed  - 日本語WordNet

ハンノキを攻撃する例文帳に追加

attacks alders  - 日本語WordNet

気質的に反抗的な例文帳に追加

temperamentally rebellious  - 日本語WordNet

反抗的な乗組員例文帳に追加

a rebellious crew  - 日本語WordNet

期待に反して不成功の例文帳に追加

disappointingly unsuccessful  - 日本語WordNet

傾向に反対する例文帳に追加

buck the trend  - 日本語WordNet

半装軌の装甲車両例文帳に追加

half-track armored vehicles  - 日本語WordNet

脱構築主義者の批判例文帳に追加

deconstructionist criticism  - 日本語WordNet

砂漠の広大な範囲例文帳に追加

the vast extent of the desert  - 日本語WordNet

激しく批判的な攻撃例文帳に追加

a severely critical attack  - 日本語WordNet

反対の非公式の用語例文帳に追加

informal terms for objecting  - 日本語WordNet

夜の後半部分例文帳に追加

the latter part of night  - 日本語WordNet

イニングの後半例文帳に追加

the second half of an inning  - 日本語WordNet

帯板という鋼板例文帳に追加

a long, narrow sheet of steel called 'obi-ita'  - EDR日英対訳辞書

範囲が広大であるさま例文帳に追加

extensive in range  - EDR日英対訳辞書

考慮する範囲外例文帳に追加

outside a consideration  - EDR日英対訳辞書

反射された光線例文帳に追加

a reflected ray of light  - EDR日英対訳辞書

全行程の半分例文帳に追加

of the whole distance, halfway  - EDR日英対訳辞書

黒い斑点のあるべっ甲例文帳に追加

tortoiseshell with black spots  - EDR日英対訳辞書

公開で行う模範試合例文帳に追加

an exhibition game  - EDR日英対訳辞書

競技で,反則行為例文帳に追加

a foul in a game  - EDR日英対訳辞書

10代後半の若者例文帳に追加

a youth in his/her latter teenage years  - EDR日英対訳辞書

10代後半の年代例文帳に追加

the latter teen years  - EDR日英対訳辞書

交通違反の点数制例文帳に追加

a point system in traffic violation  - EDR日英対訳辞書

反抗することができる例文帳に追加

to be able to resist  - EDR日英対訳辞書

(競技で)後半の部分例文帳に追加

the latter half of a competition  - EDR日英対訳辞書

公判を行う法廷例文帳に追加

a judical body or assembly; court  - EDR日英対訳辞書

従わずに反抗する例文帳に追加

to resist  - EDR日英対訳辞書

交友範囲が広い例文帳に追加

have a large circle of friends - Eゲイト英和辞典

彼は50代後半です例文帳に追加

He is in his late fifties. - Eゲイト英和辞典

人口に反比例して例文帳に追加

in inverse proportion to the population - Eゲイト英和辞典

高等裁判所判事例文帳に追加

a High Court judge - Eゲイト英和辞典

その年の後半例文帳に追加

the latter half of the year - Eゲイト英和辞典

明らかな交通違反例文帳に追加

an obvious traffic offense - Eゲイト英和辞典

反抗期の少年例文帳に追加

a boy at a rebellious age - Eゲイト英和辞典

犯罪者を更生させる例文帳に追加

reclaim a criminal - Eゲイト英和辞典

その話の後半例文帳に追加

the second half of the story - Eゲイト英和辞典

作法に反する行為例文帳に追加

a sin against good manners - Eゲイト英和辞典

ハンストを決行する例文帳に追加

stage a hunger strike - Eゲイト英和辞典

執行猶予の判決を出す例文帳に追加

stay judgement - Eゲイト英和辞典