「ばせんがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

組み合わせ型偏光板例文帳に追加

COMBINATION POLARIZING PLATE - 特許庁

わたしのかばんが入りません。例文帳に追加

There is no room for my bag. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

セバスチャンが来たわよ例文帳に追加

Sebastian has arrived. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聖書があれば宣誓するわよ例文帳に追加

I know. you got a bible? i'll swear on it right here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時がたってみなければわかりません.例文帳に追加

Only time will show.  - 研究社 新和英中辞典

時がたってみなければわかりません.例文帳に追加

Time alone can tell.  - 研究社 新和英中辞典

感染者が咳をすれば 広まるわ例文帳に追加

If anyone who's sick coughs, it spreads. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幅の狭い縁側例文帳に追加

a narrow veranda  - EDR日英対訳辞書

私はその言葉の意味がわかりません。例文帳に追加

I don't understand those words.  - Weblio Email例文集

皆さんが 世界を見渡せば これらが例文帳に追加

Wherever you look around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ばかを申せ! わしが出陣せぬ戦などありえぬわ。例文帳に追加

Don't be stupid! a war without me in command? impossible! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし我々が違う選択をしたならば例文帳に追加

What if we decided - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

両親には従わねばなりません。例文帳に追加

You are to obey your parents. - Tatoeba例文

両親には従わねばなりません。例文帳に追加

You are to obey your parents.  - Tanaka Corpus

余には願わくは自由を与えたまえ, かなわずば死を選ばん.例文帳に追加

As for me, give me liberty or give me death!  - 研究社 新英和中辞典

私はタバコが吸えません。例文帳に追加

I can't smoke. - Tatoeba例文

私はタバコが吸えません。例文帳に追加

I can't smoke.  - Tanaka Corpus

敵が我々に反抗すれば... 私たちの信徒は力を合わせ...例文帳に追加

As our enemies rise against us... lend our congregation, strength... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結婚すれば、人生が終わります。例文帳に追加

Life ends once you become married. - Tatoeba例文

玄関番の書生がかわるがわる夜番をする例文帳に追加

The door-boys keep watch by turns―take turns in keeping watch.  - 斎藤和英大辞典

規則に従わなければなりませんよ。例文帳に追加

You must follow the regulations. - Tatoeba例文

規則に従わなければなりませんよ。例文帳に追加

You have to follow the rules. - Tatoeba例文

規則に従わなければなりませんよ。例文帳に追加

You need to follow the rules. - Tatoeba例文

規則に従わなければなりませんよ。例文帳に追加

You must follow the rules. - Tatoeba例文

規則に従わなければなりませんよ。例文帳に追加

You must observe the rules. - Tatoeba例文

規則に従わなければなりませんよ。例文帳に追加

You must keep to the regulations.  - Tanaka Corpus

我々は 探さなければなりません。例文帳に追加

We have to find it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない。例文帳に追加

We must make up for the loss. - Tatoeba例文

われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない。例文帳に追加

We must make up for the loss.  - Tanaka Corpus

ばかばかしいがこっけいで,人を笑わせる例文帳に追加

ridiculous but funny and causing laughter - EDR日英対訳辞書

しばしば小口板などが石材に置き換わる例がある。例文帳に追加

Stones often replaced end boards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一旦 我々が西部を支配すれば例文帳に追加

Once we are in control of the west - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦が終われば 佐治殿も例文帳に追加

If this war ends, sir saji you will also - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…という事実を考え合わせれば例文帳に追加

given the fact ... - Eゲイト英和辞典

画面に触って指を少し回せば例文帳に追加

And then rotate your finger slightly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは力を合わせて頑張った。例文帳に追加

We worked hard together.  - Weblio Email例文集

その言葉の発音がわかりません。例文帳に追加

I don't know how to pronounce that word.  - Weblio Email例文集

私に言わせれば 自分で世話ができる --例文帳に追加

If you ask me, the kid can take care of her - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生が 「松樹番鶏図」を見て 何も言わなければ例文帳に追加

If the professor sawchickens among pines and said nothing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

申し訳ありませんが ご同僚の先生を かばわれても...。例文帳に追加

I'm sorry but, even if colleague doctor protects him... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「しかし、のぞみとあらば、わが手にせっぷんを許してつかわす」例文帳に追加

`however, it may kiss my hand if it likes.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そういえば ずいぶんと 幸せを味わった気がするが...。例文帳に追加

Come to think of it, I felt lots of happiness... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ですが、私の方からもおうかがいしなければなりませんわ。例文帳に追加

"and I ask you in my turn,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

馬鹿にするわけではありませんが、例文帳に追加

Now I don't mean to mock - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銭離れが悪い例文帳に追加

He is close-fisted―stingy―a miser.  - 斎藤和英大辞典