「ひろわた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はお金を拾った。例文帳に追加

I picked up some money.  - Weblio Email例文集

私はこれを拾いました。例文帳に追加

I picked that up. - Weblio Email例文集

私はバジルを拾いました。例文帳に追加

I gathered basil. - Weblio Email例文集

私はゴミ拾いをしたい。例文帳に追加

I want to clean up. - Weblio Email例文集

〈うわさなどが〉広まる, 伝わる.例文帳に追加

go the round(s)  - 研究社 新英和中辞典

噂はすぐに広まった。例文帳に追加

The rumor soon went about. - Tatoeba例文

噂を言う、または広める例文帳に追加

tell or spread rumors  - 日本語WordNet

広く全体を見渡す例文帳に追加

to take a general view of  - EDR日英対訳辞書

ワシはその翼を広げた例文帳に追加

The eagle spread its wings. - Eゲイト英和辞典

噂はすぐに広まった。例文帳に追加

The rumor soon went about.  - Tanaka Corpus

この映画は是(これ)枝(えだ)裕(ひろ)和(かず)さんが監督した。例文帳に追加

The movie was directed by Koreeda Hirokazu. - 浜島書店 Catch a Wave

広く知れ渡り、伝わっている例文帳に追加

become widely known and passed on  - 日本語WordNet

私はそのごみを拾う。例文帳に追加

I pick up that rubbish. - Weblio Email例文集

広く知れ渡らせる例文帳に追加

cause to become widely known  - 日本語WordNet

外側へ広がる形例文帳に追加

a shape that spreads outward  - 日本語WordNet

広く世間に知れ渡る例文帳に追加

to be known widely  - EDR日英対訳辞書

物事が広く行き渡る例文帳に追加

something spreads  - EDR日英対訳辞書

(景色が)広く見渡せる例文帳に追加

of the field of vision, to expand  - EDR日英対訳辞書

広く知れ渡っている〜例文帳に追加

well-known to everybody  - EDR日英対訳辞書

拾い箸、箸渡しとも。例文帳に追加

Also called Hiroibashi or Hashiwatashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷲頭弘忠墓例文帳に追加

Tomb of Hirotada WASHIZU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケリー・ヒロユキ・タガワ例文帳に追加

Cary Hiroyuki TAGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

是(これ)枝(えだ)裕(ひろ)和(かず)監督が柳楽さんのかわりに賞を受け取った。例文帳に追加

Director Koreeda Hirokazu received the award on behalf of Yagira.  - 浜島書店 Catch a Wave

知識や噂が広く伝わる例文帳に追加

of a rumour or knowledge, to be circulated  - EDR日英対訳辞書

脇坂安弘（わきさかやすひろ）は、播磨国龍野藩の第5代藩主。例文帳に追加

Yasuhiro WAKISAKA was the fifth lord of the Tatsuno Domain in Harima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広い野原が私たちの両側に大きく広がっていた例文帳に追加

broad fields lay stretched on both sides of us  - 日本語WordNet

私は私の世界を広げたい。例文帳に追加

I want to broaden my world.  - Weblio Email例文集

そのうわさはたちまち広まった.例文帳に追加

The rumor spread fast.  - 研究社 新和英中辞典

広場は興奮でわきたった。例文帳に追加

The square buzzed with excitement. - Tatoeba例文

5年にわたって広げられた戦争例文帳に追加

The war extended over five years  - 日本語WordNet

広場は興奮でわきたった。例文帳に追加

The square buzzed with excitement.  - Tanaka Corpus

彼女は広い川を泳いで渡った。例文帳に追加

She swam across the wide river. - Tatoeba例文

広い分野にわたる雑多な知識例文帳に追加

knowledge on a wide variety of subjects  - EDR日英対訳辞書

全体に広く満ちわたる例文帳に追加

to spread out freely in all directions  - EDR日英対訳辞書

全体にわたり遠く広く見る例文帳に追加

to view as a whole widely  - EDR日英対訳辞書

彼女は広い川を泳いで渡った。例文帳に追加

She swam across the wide river.  - Tanaka Corpus

わたしは、タクシーを道でひろいます。例文帳に追加

I'm going to get a cab off the street. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

つばのひろい麦わら帽子で彼の顔は隠れていた.例文帳に追加

The wide‐brimmed straw hat shielded his face.  - 研究社 新英和中辞典

栗拾いデートに誘われました。例文帳に追加

I was asked to go out on a chestnut picking date. - 時事英語例文集

栗拾いに誘われました。例文帳に追加

I was invited to go chestnut picking. - 時事英語例文集

彼のうわさが町中に広まった.例文帳に追加

Rumors about him have circulated throughout the city.  - 研究社 新英和中辞典

そのうわさが(町に)広がった.例文帳に追加

The rumor floated about (the town).  - 研究社 新英和中辞典

…といううわさがまもなく広まった.例文帳に追加

The story soon got about that…  - 研究社 新英和中辞典

うわさがぱっと広がった.例文帳に追加

The rumor got about in a flash.  - 研究社 新和英中辞典

道に落ちたるを拾わず例文帳に追加

You should not pick up what you find on the road.  - 斎藤和英大辞典