「ふぁに・ふぁに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヴァージニア・ウルフ例文帳に追加

Virginia Woolf  - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』

ファン・フィルタ・ユニット例文帳に追加

FAN FILTER UNIT - 特許庁

面荒れ指数φ＝φ０・Ｋ２／Ｄ・Σ（Ｋ１・Ｌ・Ｐ／Ｗ）・・・・・（Ａ）例文帳に追加

Surface roughness index φ=φ0×K2/D×Σ (K1×L×P/W)...(A). - 特許庁

パワー・トランスファ・ユニット例文帳に追加

POWER/TRANSFER/UNIT - 特許庁

０．８ ＜ｆ／ｆ１ ＜１．１５ ・・・（１） １．３ ＜ｆ／Ｙ’ ＜１．８ ・・・（２） ０．０４＜φ_DOE・ｆ＜０．０９ ・・・（３）例文帳に追加

(2) 1.3<f/Y'<1.8; and (3): 0.04<ϕ_DOE×f<0.09. - 特許庁

・Ｘ／Ｙ＝α／β ・・・（１） ・Ｘ＝Ａ＋２Ｃ ・・・（２） ・Ｙ＝Ｂ＋２Ｃ ・・・（３）例文帳に追加

The dimensions α, β, A, B, X and Y satisfy the following relationships by using a constant C (C<A≤B):X/Y=α/β, X=A+2C, and Y=B+2C. - 特許庁

ファイル名に加えて、ファイルタイプ・アクセス権・ハードリンクの数・例文帳に追加

In addition to the name of each file, print the file type,  - JM

Ｃ（Ｘ）＝｛−８（３−２α）・（Ｘ／Ｌｔ）^5＋２０（３−２α）・（Ｘ／Ｌｔ）^4−２（２５−１６α）・（Ｘ／Ｌｔ）^3＋（１５−８α）・(Ｘ／Ｌｔ)^2｝・Ｃｍ例文帳に追加

Relational expression: C (X) = {-8(3-2α)×(X/Lt)^5+20(3-2α)×(X/Lt)^4-2(25-16α)×(X/Lt)^3+(15-8α)×(X/Lt)^2}×Cm. - 特許庁

光ファイバ・モニタ・システム用のモニタ・モジュール例文帳に追加

MONITOR MODULE FOR OPTICAL FIBER MONITOR SYSTEM - 特許庁

二重ターボファン・エンジン例文帳に追加

DOUBLE TURBOFAN ENGINE - 特許庁

書類用ビニール・ファイル例文帳に追加

VINYL FILE FOR DOCUMENTS - 特許庁

ティッシュ・ファクター・パスウェイ・インヒビター−２抗体例文帳に追加

TISSUE FACTOR PASS WAY INHIBITOR-2 ANTIBODY - 特許庁

ファニングさんを探しているところなんで・・・」例文帳に追加

I'm just looking for Mr. Fanning...."  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

ＨＤＤ１は、セクタ・バッファとしてリング・バッファ２４１を使用する。例文帳に追加

The HDD 1 uses a ring buffer 241 as a sector buffer. - 特許庁

ファイバ・ファン・アウトは、ファイバ・リボンから広がるように延びる光ファイバの複数の第２セグメントを含む。例文帳に追加

The fiber fan-out includes a plurality of second segments of optical fibers extending in a manner spreading from the fiber ribbon. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、冷却ファンは、ファン・モータとファン・ブレードを有する。例文帳に追加

A cooling fan is provided with a fan motor 36 and fan blades 38. - 特許庁

ディジタル・ファイバ・ハブは,ファイバ・チャネル・ループ(FCL<FibreChannel Loop>)管理における新しい標準を作り出す．例文帳に追加

The digital fibre hub creates a new standard in fibre channel loop management.  - コンピューター用語辞典

ディジタル・ファイバ・ハブは,ファイバ・チャネル・ループ管理における新しい標準を作り出す．例文帳に追加

The digital fibre hub creates a new standard in fibre channel loop management.  - コンピューター用語辞典

私はファイト・オア・フライト反応に関心を持っている。例文帳に追加

I'm interested in fight-or-flight response.  - Weblio英語基本例文集

Ｈｂ２＝Ｈｂ１＋ΔＬｃ＋α・ΔＬｃ・・・（１） Ｓｓ２＝Ｓｓ１＋ΔＬｃ＋α・ΔＬｃ・・・（２）例文帳に追加

Here, in formula (1), Hb2=Hb1+ΔLc+α×ΔLc, and in formula (2), Ss2=Ss1+ΔLc+α×ΔLc. - 特許庁

二百九十三　アルファ・アルファ・アルファ―トリフルオロ―二・六―ジニトロ―Ｎ・Ｎ―ジプロピル―パラ―トルイジン（別名トリフルラリン）例文帳に追加

(ccxciii) α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidine; trifluralin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

φ−４３≦Ｚ＜ｓｉｎ^−１（ｒ／（ｎ・（ｒ^２＋ｆ^２）^１／２））・・・式（１）ｔａｎ^−１（（φ−４５）／ｒ）・・・式（２）例文帳に追加

Therein, the relation (1) and the expression (2) are respectively as follow: ψ-43≤Z<sin^-1(r/(n×(r^2+f^2)^1/2)) (1), tan^-1((ψ-45)/r) (2). - 特許庁

ｗ・ｈｐ＞（２Ｌσ・Ｆ・ｃｏｓθ）／Ｐ_１ ここで、ファクターＦ≧０．１５である。例文帳に追加

Here, a factor F is 0.15 or more. - 特許庁

ファイル属性付加・ファイル書出部１０９は、ファイル属性識別部１０５で識別したファイル属性をテキストとしてファイルに付加する。例文帳に追加

A file attribute addition/file write section 109 adds the file attribute identified in the file attribute identification section 105 to the file as text. - 特許庁

彼は「ザ・ファースト・アベンジャー｣の中でついに目覚めた。例文帳に追加

He finally woke up in "The First Avenger." - 浜島書店 Catch a Wave

インタ—ロック・ワイヤに使用されるスプリング・ファスナ例文帳に追加

SPRING FASTENER USED FOR INTERLOCK WIRE - 特許庁

比較的に低温でカーボン・ナノ・ファイバを生成する。例文帳に追加

To form a carbon nanofiber at a relatively low temperature. - 特許庁

ジョン・サリヴァンとサミュエル・フラナガン（ともに銀行家）、例文帳に追加

John Sullivan and Samuel Fallentin, bankers;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ファイル・オフセット (file offset) はファイルの先頭に設定される( lseek (2) 参照)。例文帳に追加

The file offset is set to the beginning of the file (see lseek (2)).  - JM

アモルファス半導体によるオープン・ベース・フォトトランジスタ・アレイ例文帳に追加

OPEN BASE PHOTO-TRANSISTOR ARRAY BY AMORPHOUS SEMICONDUCTOR - 特許庁

ワトソンズ・ファームはトロントの北東90キロにあるボーマンビルの｢ユー・ピック・ファーム｣です。例文帳に追加

Watson's farm is a "U-pick farm" in Bowmanville, 90 kilometers northeast of Toronto.  - 浜島書店 Catch a Wave

第２の名前がファイル・システム・データ構造内で見つかると、ファイル・システム・マネージャは、その要求を満たすためにファイルを戻す。例文帳に追加

When the second name is found in the file system data structure, the file system manager returns the file to fulfill the request. - 特許庁

ニシキエビP.ornatus(ヨハン・クリスチャン・ファブリシウス,1798年)例文帳に追加

Nishiki ebi, or Panulirus ornatus (Johan Christian Fabricius, 1798)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九十五　三―クロロ―Ｎ―（三―クロロ―五―トリフルオロメチル―二―ピリジル）―アルファ・アルファ・アルファ―トリフルオロ―二・六―ジニトロ―パラ―トルイジン（別名フルアジナム）例文帳に追加

(xcv) 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl)-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine; fluazinam  - 日本法令外国語訳データベースシステム

X86マイクロプロセッサには386DX/SX/SLファミリ, 486DX/SX/DX2/SL/DX4ファミリおよびペンティアム・ファミリが含まれる.例文帳に追加

x86 microprocessors include the 386DX/SX/SL family, the 486DX/SX/DX2/SL/DX4 family, and the Pentium family.  - コンピューター用語辞典

サーバー・オブジェクト・キュー２２０要素の移行ファイル識別子をファイル・システム・キュー２１０要素の移行ファイル識別子と比較する（２４０ないし２５０）ことによって、ファイル・システム・オーファンおよびサーバー・オブジェクト・オーファンを識別する。例文帳に追加

File system orphans and server object orphans are identified by comparing the migrated file identifier of the server object queue 220 with the migrated file identifier of the file system queue 210 (240 or 250). - 特許庁

ダミーバッファ４４１，４４２，・・・は、出力バッファ４５０と同じ構成から成る。例文帳に追加

The dummy buffers 441, 442, etc., are configured as the same as the output buffer 450. - 特許庁

ファイルが読み込み専用 (read only) のファイル・システム上にある。例文帳に追加

The named file resides on a read-only file system.  - JM

ファイルが読み込み専用のファイル・システムに存在する。例文帳に追加

The file is on a read-only file system.  - JM

ファイル・システムは移行ファイル識別子のリストをファイル・システム・キュー２１０に設け、ストレージ・レポジトリ・サーバーは、移行ファイル識別子のリストをサーバー・オブジェクト・キュー２２０に設ける。例文帳に追加

A file system provides a list of migrated file identifiers in a file system queue 210, and a storage repository server has a list of migrated file identifiers provided in a file system queue 220. - 特許庁

Ｚ１〜Ｚ２の間の領域ＡＲ１にある画素のα値をα１に、Ｚ２〜Ｚ３の間の領域ＡＲ２にある画素のα値をα２に・・・・というように、α値を設定する。例文帳に追加

The α values of pixels in the area AR1 between Z1 and Z2 are set to α1 and the α values of pixels in an area AR2 between Z2 and Z3 are set to α. - 特許庁

ソングファイル・トーンファイル領域３８にはソングファイル等が格納される。例文帳に追加

The song files, etc., are stored in a song file/tone file area 38. - 特許庁

所定時間が経過すると、ファイル名を取得し（Ｓ２６）、取得したファイル名のファイルがサウンド・ファイルか判定（Ｓ２７）、サウンド・ファイルなら実行ファイル名を取得し（Ｓ２８）、実行ファイルを実行する（Ｓ２９）。例文帳に追加

The file name is acquired (S26) the given time later and it is decided (S27) whether the file having the acquired file name is a sound file and when so, an execution file name is obtained (S28), so that the execution file is executed (S29). - 特許庁

ファイル・システム復元操作中に、制限付きファイル・アクセスおよび完全なファイル・アクセスの両方を可能にすることである。例文帳に追加

To allow both limited file access and complete file access under a file system restoration operation. - 特許庁

［ａ・Ｖ_k＋（２−ａ）・Ｖ_k-1］／２＝Ｖ_0,k＋（ｄ_ave−ｄ_k）・α （１）例文帳に追加

The equation (1) is as follows: [a×V_k+(2-a)×V_k-1]/2=V_0, k +(d_ave-d_k)×α. - 特許庁