「ぶすう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

お宮参りが産土神(うぶすながみ)という、生まれた土地の神に対して行われる様に、多くの場合において、産土神を氏神としていることが多い。例文帳に追加

As Omiyamairi is made to ubusunagami the guardian god of a child's birthplace, ubusunagami is often treated as ujigami or the tutelary.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お父さんの顔をつぶすようなことはしないように気をつけなさい.例文帳に追加

Be careful not to do anything that will make your father lose face.  - 研究社 新和英中辞典

すべてを独自の方法で押しつぶすように見える、巨大で動かしえない力例文帳に追加

a massive inexorable force that seems to crush everything in its way  - 日本語WordNet

石炭灰造粒砂および石炭灰造粒砂の製造方法例文帳に追加

COAL ASH GRANULATED SAND AND METHOD OF MANUFACTURING COAL ASH GRANULATED SAND - 特許庁

久多の産土（うぶすな）神であり安曇川沿い一円の地主神を祀る神社。例文帳に追加

The shrine where all gods of areas along the Ado-gawa River are enshrined in addition to the god of the Kuta area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では、鎮守神（ちんじゅ）・産土神（うぶすながみ）ともほぼ同じ意味で扱われることが多い。例文帳に追加

In modern days, the term, "ujigami" is often treated as a synonym for the deities chinjugami and ubusunagami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジョブスケジューリングプログラム、ジョブスケジューリング装置及びジョブスケジューリング方法例文帳に追加

PROGRAM, DEVICE AND METHOD FOR SCHEDULING JOB - 特許庁

発行部数が多い[少ない].例文帳に追加

have a large [small, limited] circulation  - 研究社 新英和中辞典

30ページ[ウェブスター]参照.例文帳に追加

vide [v.] p. 30 [Webster]  - 研究社 新英和中辞典

昨日は勉強が大分進んだ.例文帳に追加

I got on with my studies.  - 研究社 新和英中辞典

この新聞は発行部数が多い.例文帳に追加

This paper has a large circulation.  - 研究社 新和英中辞典

一月一日の発行部数例文帳に追加

the issue of the Times for Jan. 1  - 斎藤和英大辞典

ドライブするのはどうですか。例文帳に追加

How about going for a drive? - Tatoeba例文

その新聞は発行部数が多い。例文帳に追加

The newspaper has a large circulation. - Tatoeba例文

この新聞は発行部数が多い。例文帳に追加

This paper has a large circulation. - Tatoeba例文

この新聞は発行部数が多い。例文帳に追加

This newspaper has a large circulation. - Tatoeba例文

その新聞は発行部数が多い。例文帳に追加

That newspaper has a large circulation. - Tatoeba例文

自信を鼓舞するような発言例文帳に追加

a statement intended to inspire confidence  - 日本語WordNet

上下に並ぶ数字の線形配列例文帳に追加

a vertical array of numbers or other information  - 日本語WordNet

ナブスターという静止衛星例文帳に追加

a stationary satellite called {Navstar}  - EDR日英対訳辞書

ギブスはいつとれるんでしょうか？例文帳に追加

When can I take off my cast? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もうギブスは外してもいいですか？例文帳に追加

Can I remove the plastic cast? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ドライブするのはどうですか。例文帳に追加

How about going for a drive?  - Tanaka Corpus

申請書等の提出部数例文帳に追加

Number of Copies of Written Applications, etc. to Be Submitted  - 日本法令外国語訳データベースシステム

バルブスペーサーを有する電子銃例文帳に追加

ELECTRON GUN HAVING BULB SPACER - 特許庁

ペロブスカイト蛍光体薄膜例文帳に追加

PEROVSKITE PHOSPHOR FILM - 特許庁

鉄道車両の台車部スカート例文帳に追加

BOGIE PART SKIRT OF RAILWAY VEHICLE - 特許庁

エアゾール容器用バルブステム例文帳に追加

VALVE STEM FOR AEROSOL CONTAINER - 特許庁

ジョブスプール実行制御装置例文帳に追加

JOB SPOOL EXECUTION CONTROLLER - 特許庁

バルブステムシール及び密封装置例文帳に追加

VALVE STEM SEAL AND SEALING DEVICE - 特許庁

表示装置及び外部スピーカー例文帳に追加

DISPLAY DEVICE AND EXTERNAL SPEAKER - 特許庁

車両用オーバードライブスイッチ例文帳に追加

OVER-DRIVE SWITCH FOR VEHICLE - 特許庁

椅子の座部スライド構造例文帳に追加

SLIDE STRUCTURE FOR SEAT OF CHAIR - 特許庁

バルブスプリングのガイド構造例文帳に追加

GUIDE STRUCTURE FOR VALVE SPRING - 特許庁

音声情報をアーカイブする技術例文帳に追加

TECHNOLOGY FOR ARCHIVING VOICE INFORMATION - 特許庁

ジョブスケジュール変更支援装置例文帳に追加

JOB SCHEDULE MODIFICATION SUPPORT APPARATUS - 特許庁

機能性ウェブスリット体例文帳に追加

FUNCTIONAL WEB SLIT BODY - 特許庁

イチゴの株据置栽培方法例文帳に追加

METHOD FOR STOCK KEEPING CULTURE OF STRAWBERRY - 特許庁

高解像分析プローブステーション例文帳に追加

HIGH RESOLUTION ANALYTICAL PROBE STATION - 特許庁

ブスダクト結露防止装置例文帳に追加

BUS DUCT DEW FORMATION PREVENTING DEVICE - 特許庁

バッチジョブスケジュール方法例文帳に追加

METHOD FOR SCHEDULING BATCH JOB - 特許庁

ジョブスケジューリング方法例文帳に追加

JOB SCHEDULING METHOD - 特許庁

三段階式バルブスイッチ構造例文帳に追加

THREE-STAGE VALVE SWITCH STRUCTURE - 特許庁

上部摺動片および窓例文帳に追加

UPPER SLIDING PIECE AND WINDOW - 特許庁

スタブ、スケルトンの配信方法例文帳に追加

DISTRIBUTION METHOD FOR STUB AND SKELETON - 特許庁