「ぶつこと」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

神仏のお告げを乞うこと例文帳に追加

the act of asking for a divine revelation  - EDR日英対訳辞書

動物が低く長い声を出すこと例文帳に追加

of an animal, to groan  - EDR日英対訳辞書

神仏がこの世に現れること例文帳に追加

the act of a god appearing in this world  - EDR日英対訳辞書

(植物が)地に生えること例文帳に追加

the condition of growing from the ground  - EDR日英対訳辞書

神仏が意志を告げること例文帳に追加

the act of a God or Buddha to speaking their will  - EDR日英対訳辞書

踊りながら念仏を唱えること例文帳に追加

to pray to Buddhist Gods while dancing  - EDR日英対訳辞書

馬上から動物を矢で射ること例文帳に追加

an act of shooting an arrow at an animal while on horseback  - EDR日英対訳辞書

ある人や事物に関係すること例文帳に追加

the state of something having a relation to something else  - EDR日英対訳辞書

建築物や山林が焼けること例文帳に追加

a condition of burning buildings or forests  - EDR日英対訳辞書

活物に寄生すること例文帳に追加

the act of being a parasite on living things  - EDR日英対訳辞書

漬け物を辛漬けにすること例文帳に追加

the act of making very hot pickles  - EDR日英対訳辞書

降雨を神仏に祈ること例文帳に追加

the act of praying to God or Buddha for rain  - EDR日英対訳辞書

神仏に偽りのないことを誓う例文帳に追加

to swear on one's honest before God  - EDR日英対訳辞書

綱で動物をつなぎとめること例文帳に追加

the action of joining animals with a yoke  - EDR日英対訳辞書

口に出して,物をほしいと願うこと例文帳に追加

the action of begging for something verbally  - EDR日英対訳辞書

事物や人を軽んじ見下すこと例文帳に追加

to disdain things or people  - EDR日英対訳辞書

仏道修行の縁を結ぶこと例文帳に追加

an act of taking Buddhist vows  - EDR日英対訳辞書

生物が発生したまま変化しないこと例文帳に追加

a primordial creature  - EDR日英対訳辞書

干ばつで植物が枯れること例文帳に追加

of a plant, the act of withering because of a drought  - EDR日英対訳辞書

(植物が)枯れて損傷すること例文帳に追加

of a plant, the condition of being withered and damaged  - EDR日英対訳辞書

仏道に励み,修行すること例文帳に追加

applying oneself to and trainning for the way of Buddhism  - EDR日英対訳辞書

(郵便物を)発送すること例文帳に追加

to send (postal matter)  - EDR日英対訳辞書

印刷物が三部であること例文帳に追加

of a publication, the condition of consisting of three volumes  - EDR日英対訳辞書

芝居の見物料を払うこと例文帳に追加

the act of paying admission to a play  - EDR日英対訳辞書

(興行物で)客の入りが悪いこと例文帳に追加

a small audience at a theater  - EDR日英対訳辞書

生物が湿地で生きること例文帳に追加

the action of an organism living in a damp place  - EDR日英対訳辞書

仏道のため身命を捨てること例文帳に追加

the act of sacrificing one's life for Buddhism  - EDR日英対訳辞書

動物の雌雄を鑑別すること例文帳に追加

the act of determining the sex  - EDR日英対訳辞書

実物とそっくりに写し取ること例文帳に追加

the act of making an identical copy of something  - EDR日英対訳辞書

称名念仏をすること例文帳に追加

the act of praying to Buddha  - EDR日英対訳辞書

自然に植物が生えること例文帳に追加

the condition of a plant of growing wildly  - EDR日英対訳辞書

念仏を10回唱えること例文帳に追加

the action of chanting a prayer to Amida Buddha ten times  - EDR日英対訳辞書

仏像の開眼をすること例文帳に追加

the act of consecrating a newly-made Buddhist image  - EDR日英対訳辞書

常に絶えることなく唱える念仏例文帳に追加

a prayer chanted at all times  - EDR日英対訳辞書

飲食物を客に出すこと例文帳に追加

the act of serving food to visitor  - EDR日英対訳辞書

植物から砂糖を作ること例文帳に追加

the act of obtaining sugar from plants  - EDR日英対訳辞書

念仏だけを唱えること例文帳に追加

the act of praying only to Amitabha Buddha  - EDR日英対訳辞書

生物が同じ起源であること例文帳に追加

a similarity often attributable to a common origin, called homology  - EDR日英対訳辞書

諷歌という,物にことよせて詠んだ和歌例文帳に追加

a metonymic Japanese tanka poem  - EDR日英対訳辞書

念仏を唱えるふりをすること例文帳に追加

the action of pretending to recite a Buddhist prayer  - EDR日英対訳辞書

産物がたくさんとれること例文帳に追加

the condition of a harvest being plentiful  - EDR日英対訳辞書

立ったまま見物すること例文帳に追加

the action of watching from a standing position  - EDR日英対訳辞書

茶道で,棚物に道具を飾ること例文帳に追加

an arrangement of tea-ceremony articles  - EDR日英対訳辞書

植物の変種を作ること例文帳に追加

the action of creating a new variety of plant  - EDR日英対訳辞書

数多く称名念仏をすること例文帳に追加

the act of chanting repeatedly  - EDR日英対訳辞書