「ぶつりきろくみつど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高密度光記録分野あるいは光通信分野において、対物レンズや折り返しミラーが不要で、色収差や焦点の補正の必要がなく、組立てが容易で簡単な構成からなる光カップリング素子を得る。例文帳に追加

To obtain an optical coupling device having a simple structure which can be easily assembled without requiring an objective lens or a reflection mirror or without requiring calibration for color aberration or focus to be used in the field of high-density optical recording or optical transmission. - 特許庁

ヒータ式熱源による加熱とマイクロ波加熱とを組み合わせた調理加熱動作を行うときに、被加熱物の仕上がり状態を良好にすることができる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker improved in the finished state of a heated material in performing heat cooking operation in combination of heating by a heater heat source and microwave heating. - 特許庁

高記録密度化された光記録媒体に対する情報の記録及び再生に用いられる光学ピックアップに適する、小型で、回折限界までレーザ光を集光することができる光学ピックアップ用対物レンズを、安価に提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized objective lens for optical pickup suitable to an optical pickup for recording/reproducing information with reference to an optical recording medium of high recording density, and capable of condensing laser light up to a diffraction limit at a low cost. - 特許庁

トラックピッチを狭くすることによって高記録密度化された光記録媒体に対する情報の記録及び再生に用いられる光学ピックアップに適する、高開口数で光学特性が良好に補正され、加工性も良好な光学ピックアップ用対物レンズを得る。例文帳に追加

To obtain an objective lens for optical pickup which is suitable for an optical pickup used for recording and reproducing information on an optical recording medium in which a high recording density is given by narrowing the track pitch, has a high aperture number, an excellently compensated optical characteristic, and is easily machined. - 特許庁

保護層の厚さおよび情報の記録密度が異なり且つ記録再生に用いるレーザ光の波長が異なる２種類の光記録媒体（例えばＣＤとＤＶＤ）に記録された信号を、２つのレーザ光発光部を１つのパッケージに組み込んだ２波長光源および対物レンズを含めて各波長で共通の光学系を用いて、安定かつ良好に再生できるようにする。例文帳に追加

To stably and satisfactorily reproduce a signal recorded on two types of optical recording media (for example, a CD and a DVD) which have protective layers different in thickness and different information recording density and use laser beams for recording/reproduction different in wavelength by using a common optical system for a dual-wavelength light source having two laser beam emitting parts incorporated in one package and an objective lens at each wavelength. - 特許庁