例文 (999件) |
ぶどららじんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1763件
ヒドラジン分解触媒例文帳に追加
HYDRAZINE DECOMPOSITION CATALYST - 特許庁
ハードディスクドライブのハウジング,ハードディスクドライブ例文帳に追加
HARD DISK DRIVE HOUSING AND HARD DISK DRIVE - 特許庁
ハードディスクドライブ用ハウジング例文帳に追加
HOUSING FOR HARD DISK DRIVE - 特許庁
用いることができるヒドラジン及ヒドラジン誘導体化合物としては、例えば、ヒドラジン水加物、ヒドラジン塩化物、アルキルヒドラジン化合物、ヒドラジド化合物、ピラゾール化合物、トリアゾール化合物などが挙げられる。例文帳に追加
As the hydrazine and hydrazine derivative compound which can be used, for example, hydrazine hydrate, hydrazine chloride, an alkylhydrazine compound, a hydrazide compound, a pyrazole compound, a triazole compound and the like can be mentioned. - 特許庁
ヒドラジン類分解触媒及びヒドラジン含有ガスの分解処理方法例文帳に追加
HYDRAZINES DECOMPOSITION CATALYST AND DECOMPOSITION TREATMENT METHOD FOR HYDRAZINE-CONTAINING GAS - 特許庁
ハードディスクドライブのハウジング,およびハードディスクドライブ例文帳に追加
HOUSING OF HARD DISK DRIVE, AND HARD DISK DRIVE - 特許庁
マドラス管区大学(インド・チェンナイ)(2人):チャンドラセカール・ラマン、スブラマニアン・チャンドラセカール例文帳に追加
Madras Presidency College (Chennai (India)) (2 persons): Chandrasekhara Venkata Raman, Subramanyan Chandrasekhar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アイリーン嬢、いや夫人は七時にドライブから戻る。例文帳に追加
Miss Irene, or Madame, rather, returns from her drive at seven. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
ヘッド・ジンバル・アセンブリ及びディスク・ドライブ例文帳に追加
HEAD GIMBAL ASSEMBLY AND DISK DRIVE - 特許庁
無人航空機用ドライブトレインアセンブリ例文帳に追加
DRIVE TRAIN ASSEMBLY FOR UNMANNED AIRCRAFT - 特許庁
金属ヒドラジン硝酸塩の製造方法、金属ヒドラジン硝酸塩および金属ヒドラジン硝酸塩組成物例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF METAL HYDRAZINE NITRATE, METAL HYDRAZINE NITRATE AND METAL HYDRAZINE NITRATE COMPOSITION - 特許庁
有機窒素原料は、ジメチルヒドラジン、モノメチルヒドラジン、およびターシャリブチルヒドラジンの少なくともいずれかを含む。例文帳に追加
The organic nitrogen material includes at least any one of dimethylhydrazine, monomethylhydrazine, and tertiarybutylhydrazine. - 特許庁
私はたまに友人と買い物やドライブに出かけます。例文帳に追加
I sometimes go out shopping or driving with my friends. - Weblio Email例文集
このドラマの登場人物はすべて架空のものです。例文帳に追加
All the characters in this drama are fictitious. - Tatoeba例文
このドラマの登場人物はすべて架空のものです。例文帳に追加
All the characters in this drama are fictitious. - Tanaka Corpus
ヘッドジンバル組立体およびハードディスクドライブ例文帳に追加
HEAD GIMBAL ASSEMBLY AND HARD DISK DRIVE - 特許庁
固相中のヒドラジンの定量分析方法例文帳に追加
QUANTITATIVE ANALYTICAL METHOD FOR HYDRAZINE IN SOLID PHASE - 特許庁
不斉アリル化アシルヒドラジン化合物の合成方法例文帳に追加
METHOD FOR SYNTHESIZING ASYMMETRICALLY ALLYLATED ACYLHYDRAZINE COMPOUND - 特許庁
道筋を示して、ハイパードライブ・エンジンを 準備して例文帳に追加
Plot a course out of here and prep the hyperdrive engines. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3−dのドラマのようなものの 登場人物となって例文帳に追加
In a kind of threedimensional drama - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2人だけで長野にドライブなんて。 あの時?例文帳に追加
Only the two of us went driving in nagano. what's that time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3−Dのドラマのようなものの 登場人物となって例文帳に追加
In a kind of threedimensional drama - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ヘッドランプ11は、ヘッドランプハウジング35をロアーブラケット33に支持させるヘッドランプブラケット38を備える。例文帳に追加
The head lamp 11 includes a head lamp bracket 38 for supporting a head lamp housing 35 on the lower bracket 33. - 特許庁
フタラジン化合物及びメチレンヒドラゾン化合物の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF PHTHALAZINE COMPOUND AND METHYLENEHYDRAZONE COMPOUND - 特許庁
フェイス・オブ・ボー 最後の人類、か゚サンドラ・オブライエン例文帳に追加
The face of boe. the last human the lady cassandra o'brien. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして、検出部6において、ヒドラジンセンサ22で検知されたヒドラジン流量およびヒドラジン濃度と、理論供給値とに基づいて、固定化部2に固定化されているヒドラジンの量を検出する。例文帳に追加
Then, in a detection part 6, based on the hydrazine flow rate and the hydrazine concentration detected by the hydrazine sensor 22 and a theoretical supplied value, an amount of the hydrazine fixed at the fixing part 2 is detected. - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |