「べき論」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは鄭重に論ずべき問題だ例文帳に追加

It is a question requiring reverent consideration.  - 斎藤和英大辞典

この問題はまだ論ずべき余地がある例文帳に追加

There is room for discussion.  - 斎藤和英大辞典

この問題は論ずるべき余地無し例文帳に追加

The question admits of no discussion.  - 斎藤和英大辞典

この問題は論ずべき余地が無い例文帳に追加

The subject admits of no discussion.  - 斎藤和英大辞典

もう論ずべき余地が無い例文帳に追加

The question admits of no further discussion.  - 斎藤和英大辞典

理論と実際を結び付けるべきだ。例文帳に追加

You should combine theory with practice. - Tatoeba例文

論証されるべき命題例文帳に追加

a truth that must be proved, or a question to which the answer must be found  - EDR日英対訳辞書

それは討論すべき事柄だ例文帳に追加

That is a matter for debate. - Eゲイト英和辞典

理論と実際を結び付けるべきだ。例文帳に追加

You should combine theory with practice.  - Tanaka Corpus

政府のとるべき行動を理論化する議論例文帳に追加

a line of argument rationalizing the course of action of a government  - 日本語WordNet

そうすると、総論では議論に参加すべきだというお考えですか。例文帳に追加

Do you think that participation in the debate is necessary, generally speaking?  - 金融庁

論文に従ってそれらを書くべきなのか知りたいです。例文帳に追加

I would like to know whether I should write them according to an article. - Weblio Email例文集

私たちは何を協力すべきかを議論しています。例文帳に追加

We are debating about what we should cooperate with.  - Weblio Email例文集

この論文には、いくつかの直すべき点がある。例文帳に追加

There are several places to fix in this essay.  - Weblio Email例文集

この論文は英文校正を受けるべきである。例文帳に追加

This essay should get some English proofreading.  - Weblio Email例文集

私は彼の論文を補完するべきです。例文帳に追加

I should complete his paper. - Weblio Email例文集

私たちはそれについて少なくとも議論すべきだ。例文帳に追加

We should at least discuss that. - Weblio Email例文集

彼らは次に何をすべきかについて論じ合った.例文帳に追加

They disputed about what to do next.  - 研究社 新英和中辞典

早まって結論を下すことは避けるべきだ.例文帳に追加

We should avoid rushing to conclusions.  - 研究社 新英和中辞典

あの場合議論などすべきではなかった.例文帳に追加

I should have known better than to argue.  - 研究社 新英和中辞典

その問題は公に論議されるべきです.例文帳に追加

The matter should be discussed in public.  - 研究社 新和英中辞典

これはその問題とは切り離して論議すべきである.例文帳に追加

This question must be discussed separately from that one.  - 研究社 新和英中辞典

理論と実際とは相伴って行くべきものだ.例文帳に追加

Theory and practice should go together [hand in hand].  - 研究社 新和英中辞典

立法は輿論の反映たるべきものである例文帳に追加

Legislation should be a reflex of public opinion.  - 斎藤和英大辞典

論争に火花を散らすべき問題だ例文帳に追加

The question will give rise to violent discussion.  - 斎藤和英大辞典

理論上はそうあるべきはずだが実験したことは無い例文帳に追加

In theory it ought to be so, but I never experienced it myself.  - 斎藤和英大辞典

理論と実際と並行すべきものである例文帳に追加

Theory should go hand in hand with practice.  - 斎藤和英大辞典

理論と実際とは相待つべきものである。例文帳に追加

Practice should go hand in hand with theory.  - 斎藤和英大辞典

彼の論法は用意周到乗ずべき隙無し例文帳に追加

He is armed at all points.  - 斎藤和英大辞典

理論には実際と相伴うべきものだ例文帳に追加

Theory should go hand in hand with practice.  - 斎藤和英大辞典

この問題はまだ論ずべき余地がある例文帳に追加

The question is still open to discussion  - 斎藤和英大辞典

彼の議論は用意周到乗ずべき隙無し例文帳に追加

He is armed at all points.  - 斎藤和英大辞典

この問題はもはや論ずべき余地が無い例文帳に追加

The question is no longer open to discussion.  - 斎藤和英大辞典

理論と実際とは並び行くべきものである例文帳に追加

Practice should go hand in hand with theory.  - 斎藤和英大辞典

理論と実際は相伴うべきである。例文帳に追加

Theory and practice should go hand in hand. - Tatoeba例文

彼を首にすべきだと言う結論に達した。例文帳に追加

We came to the conclusion that he should be fired. - Tatoeba例文

彼は論争すべきことを投げ与えてくるだろう。例文帳に追加

He will cast me a bone to pick. - Tatoeba例文

政治家は世論を考慮に入れるべきである。例文帳に追加

Statesmen should take account of public opinion. - Tatoeba例文

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。例文帳に追加

Political candidates should talk about family values. - Tatoeba例文

私達は彼を解雇すべきだという結論に達した。例文帳に追加

We came to the conclusion that he should be fired. - Tatoeba例文

私たちは何をしてどこへいくべきかを論じた。例文帳に追加

We discussed what to do and where to go. - Tatoeba例文

私たちは彼を解雇するべきだという結論に達した。例文帳に追加

We came to the conclusion that he should be fired. - Tatoeba例文

その問題は結論を出す前によく考えるべきだ。例文帳に追加

You should consider the problem before coming to a decision. - Tatoeba例文

何を書くべきか私たちは何時間も論争した。例文帳に追加

We disputed for hours about what to write. - Tatoeba例文

委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。例文帳に追加

The committee met and discussed whom to appoint to the post. - Tatoeba例文