「べにのき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

にんにくのききすぎた食べ物.例文帳に追加

food with too much garlic in it  - 研究社 新英和中辞典

君の国ではお米を食べるの？例文帳に追加

Do they eat rice in your country? - Tatoeba例文

すべての教会員が一緒に昼食を食べますか？例文帳に追加

Do all of the church members eat lunch together? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この木には食べられる実がなる.例文帳に追加

This tree bears an edible fruit.  - 研究社 新英和中辞典

この規則に違反すべからず例文帳に追加

This rule must not be departed from.  - 斎藤和英大辞典

この規則に違反すべからず例文帳に追加

This rule must not be violated.  - 斎藤和英大辞典

国家の急に赴くべし例文帳に追加

Come to the rescue of your country!  - 斎藤和英大辞典

その金がすべて衣服に使われた。例文帳に追加

All the money was spent on clothes. - Tatoeba例文

この機会に乾杯すべきだ。例文帳に追加

On this occasion, we should drink a toast. - Tatoeba例文

すべての規則には例外がある。例文帳に追加

There are exceptions to every rule. - Tatoeba例文

すべての規則には例外がある。例文帳に追加

There is an exception to every rule. - Tatoeba例文

すべての規則には例外がある。例文帳に追加

Every rule has its exceptions. - Tatoeba例文

彼の名前はすべての記録にある例文帳に追加

his name is in all the record books  - 日本語WordNet

切れて別々になったもの例文帳に追加

the thing that is separate  - EDR日英対訳辞書

その金がすべて衣服に使われた。例文帳に追加

All the money was spent on clothes.  - Tanaka Corpus

この機会に乾杯すべきだ。例文帳に追加

On this occasion, we should drink a toast.  - Tanaka Corpus

glob の規則を以下に述べる (POSIX.2 3.13)。例文帳に追加

The rules are as follows (POSIX.2, 3.13).  - JM

(6) 本法に反するすべての規定例文帳に追加

6. all provisions contrary to this Law. - 特許庁

(4) 本規則に反するすべての規定例文帳に追加

4. all provisions contrary to the present regulation. - 特許庁

それは別の機会に。例文帳に追加

That is for another occasion. - Weblio Email例文集

別の機会に誘ってね。例文帳に追加

Give me a rain-check. - Tatoeba例文

別の機会に誘ってね。例文帳に追加

Give me a rain-check.  - Tanaka Corpus

「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」例文帳に追加

"Can I eat this mushroom?" "You can eat anything one time." - Tatoeba例文

君は朝食は普通何を食べるの？例文帳に追加

What do you usually eat for breakfast?  - Weblio Email例文集

あなたの嫌いな食べ物は何ですか？例文帳に追加

What food do you dislike?  - Weblio Email例文集

あなたの嫌いな食べ物は何ですか?例文帳に追加

What foods do you hate?  - Weblio Email例文集

君の嫌いな食べ物は何ですか？例文帳に追加

What foods do you not like?  - Weblio Email例文集

あなたの嫌いな食べ物は何ですか？例文帳に追加

What food do you hate?  - Weblio Email例文集

苦痛ですべての筋肉が収縮した。例文帳に追加

Every muscle contracted in agony. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

２　個別的措置の基準例文帳に追加

(b) Standards on individual measures  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別火には「試別火」（ころべっか）と「総別火」（そうべっか）の二つの期間がある。例文帳に追加

As for Bekka, there are two time periods such as "Koro Bekka" (the former Bekka) and "So Bekka" (the latter Bekka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桧の薄板で作った弁当箱に入れた食べ物例文帳に追加

food that is packed in a box made of thin slats of Japanese cypress wood  - EDR日英対訳辞書

今日の急務、永世の基礎、この他に出べからず。例文帳に追加

(modern written Japanese) 今日の急務、永世の基礎、この他に出べからず  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国家の急を救え、祖国の急に趣くべし例文帳に追加

Come to the rescue of the country!  - 斎藤和英大辞典

国家の急を救え、祖国の急に趣くべし例文帳に追加

Fly to the rescue of your fatherland!  - 斎藤和英大辞典

昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。例文帳に追加

Our garden produced an abundance of cabbages last year. - Tatoeba例文

昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。例文帳に追加

Our garden produced an abundance of cabbages last year.  - Tanaka Corpus

「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」例文帳に追加

"Is it OK to eat this mushroom?" "It's OK to eat anything once." - Tatoeba例文

すべての商品について、ISO～の基準に準拠しております。メールで書く場合 例文帳に追加

All the products conform to the standards of ISO. . .  - Weblio Email例文集

まことに刻下の急務に応じたる策と言うべし例文帳に追加

The scheme is suited to the needs of the hour.  - 斎藤和英大辞典

前に述べたように、これが私の基本的な考えです。例文帳に追加

As was mentioned before, this is my basic idea. - Tatoeba例文

その休日にはすべての学校が休みになる。例文帳に追加

All the schools are closed on that holiday. - Tatoeba例文

一度にすべての木が取り除くようにする例文帳に追加

having had all the trees removed at one time  - 日本語WordNet

壁の亀裂を防ぐために壁土に混ぜる紙例文帳に追加

paper mixed with plaster that is used to prevent cracks from forming in a wall  - EDR日英対訳辞書

その季節にとれる物で,その年に初めて食べる物例文帳に追加

the first produce of the produce's season  - EDR日英対訳辞書