「ほが」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

縁談が降るほどある.例文帳に追加

The girl is flooded with offers of marriage.  - 研究社 新和英中辞典

物にはほどがある.例文帳に追加

There is a limit to everything.  - 研究社 新和英中辞典

君の帯がほどけている.例文帳に追加

Your sash has come loose.  - 研究社 新和英中辞典

ほら,ベルがなっている.例文帳に追加

Listen, the bell is ringing.  - 研究社 新和英中辞典

ほんとうにありがとう.例文帳に追加

Thank you very much.  - 研究社 新和英中辞典

もっといいのがほしい.例文帳に追加

I want something better.  - 研究社 新和英中辞典

切口から血がほとばしる例文帳に追加

The wound spouts blood.  - 斎藤和英大辞典

そのほか誰々が来るか例文帳に追加

Who else are coming?  - 斎藤和英大辞典

早く来るほどが好い例文帳に追加

The sooner, the better.  - 斎藤和英大辞典

どれほど借金があるか例文帳に追加

How much do you owe?  - 斎藤和英大辞典

どれほど借金があるか例文帳に追加

What do you owe?  - 斎藤和英大辞典

どれほど時間がかかるか例文帳に追加

How long does it take?  - 斎藤和英大辞典

結び目がほどける例文帳に追加

A knot comes untied.  - 斎藤和英大辞典

ほかにしかたがない例文帳に追加

There is no other way  - 斎藤和英大辞典

ほかにしかたがない例文帳に追加

This is the only way  - 斎藤和英大辞典

ほかにしかたがない例文帳に追加

There is no other course  - 斎藤和英大辞典

ほかにしかたがない例文帳に追加

That is the only course open to me.  - 斎藤和英大辞典

ほかに誰が来るか例文帳に追加

What other man is coming?  - 斎藤和英大辞典

ほかに誰が来るか例文帳に追加

Who else is coming?  - 斎藤和英大辞典

ほかに何が要るのか例文帳に追加

What other things do you want?  - 斎藤和英大辞典

ほかに何が要るのか例文帳に追加

What else do you want?  - 斎藤和英大辞典

ほかに要るものがある例文帳に追加

I want some other things―something else.  - 斎藤和英大辞典

ほかに用がある例文帳に追加

I have something else to do  - 斎藤和英大辞典

骨が一本折れた例文帳に追加

A bone is broken.  - 斎藤和英大辞典

酒を飲んで顔がほてる例文帳に追加

My cheeks are flushed with wine.  - 斎藤和英大辞典

犬が人にほえる例文帳に追加

A dog barks at people.  - 斎藤和英大辞典

金がうなるほどある例文帳に追加

He has a mint of money.  - 斎藤和英大辞典

ほかにしようが無い例文帳に追加

There is no other way  - 斎藤和英大辞典

ほかにしようが無い例文帳に追加

There is no alternative  - 斎藤和英大辞典

ほかにしようが無い例文帳に追加

There is no help for it.  - 斎藤和英大辞典

汽車がよほど後れた例文帳に追加

The train is very much behind her time.  - 斎藤和英大辞典

ほかに用事が無い例文帳に追加

I have no other business to attend to  - 斎藤和英大辞典

ほかに用事が無い例文帳に追加

I have nothing else to do  - 斎藤和英大辞典

ほかに用事が無い例文帳に追加

I am not otherwise engaged.  - 斎藤和英大辞典

ほかに用事がある例文帳に追加

I have some other business to attend to  - 斎藤和英大辞典

ほかに用事がある例文帳に追加

I have something else to do  - 斎藤和英大辞典

ほかに用事がある例文帳に追加

I have other fish to fry  - 斎藤和英大辞典

ほかに用事がある例文帳に追加

I am otherwise engaged.  - 斎藤和英大辞典

身が縮まるほど寒い例文帳に追加

It is cold enough to huddle one up.  - 斎藤和英大辞典

何本が欲しいのか例文帳に追加

What book do you want?  - 斎藤和英大辞典

なるほど僕が悪かった例文帳に追加

I acknowledge my fault.  - 斎藤和英大辞典

縫い目がほころびる例文帳に追加

A seam opens  - 斎藤和英大辞典

縫い目がほころびる例文帳に追加

A seam comes unsewn.  - 斎藤和英大辞典

顔がポッポとほてる例文帳に追加

One's face glows.  - 斎藤和英大辞典

この本は製本が好い例文帳に追加

The book it well bound―well got up.  - 斎藤和英大辞典