「ぼうもん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無謀ってもんだよ。例文帳に追加

It is like looking for a needle in a haystack. - Tatoeba例文

水門の吊り棒座屈防止装置例文帳に追加

BUCKLING PREVENTING DEVICE FOR HANGING BAR OF SLUICE GATE - 特許庁

坊門忠清（ぼうもんただきよ）は、鎌倉時代前期の公家。例文帳に追加

Tadakiyo BOMON was a kuge (a court noble) in the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暴風雨が盛んだ例文帳に追加

The storm is at its height.  - 斎藤和英大辞典

解剖学の専門家例文帳に追加

an expert in anatomy  - 日本語WordNet

解剖学という学問例文帳に追加

a study called anatomy  - EDR日英対訳辞書

絶望する弥左衛門。例文帳に追加

Yazaemon gives in to despair.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本坊北総門例文帳に追加

So-mon gate in the north of Honbo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮人：坊門局例文帳に追加

Court lady: Bomon no Tsubone  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地震防災研究部門例文帳に追加

Research Division of Earthquake Hazards  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊門信隆の子。例文帳に追加

He was a son of Nobutaka BOMON.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊門大納言と号した。例文帳に追加

He was called Bomon dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水門の凍結防止装置例文帳に追加

SLUICE ANTIFREEZING APPARATUS - 特許庁

門扉の危険防止装置例文帳に追加

DANGER PREVENTION EQUIPMENT FOR GATE DOOR - 特許庁

門扉の落とし棒装置例文帳に追加

DROP BAR DEVICE OF GATE DOOR - 特許庁

水門用防鳥カバー例文帳に追加

BIRD-PROOF COVER FOR SLUICE GATE - 特許庁

門扉の落とし棒装置例文帳に追加

TRAP ROD DEVICE OF GATE - 特許庁

門扉用落とし棒装置例文帳に追加

TRAP ROD DEVICE FOR GATE - 特許庁

落とし棒付き門扉例文帳に追加

GATE DOOR WITH DROP BAR - 特許庁

門扉の転倒防止装置例文帳に追加

GATE OVERTURN PREVENTING DEVICE - 特許庁

門扉の落とし棒装置例文帳に追加

TRAP ROD DEVICE FOR GATE DOOR - 特許庁

偉い冒険をやったもんだ例文帳に追加

What a venture he has made!  - 斎藤和英大辞典

「黒猿たち とっても乱暴なんだもん」。例文帳に追加

Black monkeys are very rough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

棒持ってる人多いもんね例文帳に追加

A lot of the people hold sticks, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが冒険ってもんだろ例文帳に追加

That's what makes this an adventure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

と帽子屋さんはもんくをたれます。例文帳に追加

the Hatter grumbled:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

三宝礼（さんぼうらい）とは遵式浄土懺願儀から採った偈文（げもん）である。例文帳に追加

Sanborai is a gemon taken from Zunshi Jodosangangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊門家の祖であり、坊門信隆とも記される。例文帳に追加

He was the founder of the Bomon family, so he is also called "Nobutaka BOMON."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防潮水門および防潮水門の構築方法例文帳に追加

TIDE GATE AND CONSTRUCTION METHOD FOR TIDE GATE - 特許庁

でも外見はあかんぼうみたいなもんだろう。例文帳に追加

and to look at her you would think she was a babby.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

二　外郭施設　防波堤、防砂堤、防潮堤、導流堤、水門、閘門、護岸、堤防、突堤及び胸壁例文帳に追加

(ii) Protective facilities for harbors: Breakwaters, sediment control groins, seawalls, training jetties, sluices, locks, revetments, dikes, groins and parapets  - 日本法令外国語訳データベースシステム

坊門信清（ぼうもんのぶきよ、平治元年（1159年）-建保4年3月14日(旧暦)（1216年4月2日））は、鎌倉時代の公卿。例文帳に追加

Nobukiyo BOMON (1159 - April 9, 1216) was a court noble during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊門家（ぼうもんけ）は、鎌倉時代から室町時代にかけて存在した公家。例文帳に追加

The Bomon family was an aristocratic family that lived from the Kamakura period into the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。例文帳に追加

The hormon leptin is produced by fat cells.  - Weblio英語基本例文集

いかなる専門を選ぼうとも語学は必要だ例文帳に追加

Whatever profession you may choose, you will find the knowledge of languages necessary.  - 斎藤和英大辞典

細胞学という,細胞に関する学問例文帳に追加

the study of cells, called cytology  - EDR日英対訳辞書

校内暴力による死亡は、問題の一部にすぎない。例文帳に追加

Deaths resulting from school violence are only part of the problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

防潮堤における防潮扉の緊急閉門装置例文帳に追加

URGENT GATE CLOSING DEVICE OF TIDE GATE IN TIDE WALL - 特許庁

昇降棒座屈防止装置を備えた水門例文帳に追加

WATER GATE EQUIPPED WITH ELEVATING ROD BUCKLING PREVENTING DEVICE - 特許庁

棒を 2 本十文字に置く.例文帳に追加

lay one stick across another  - 研究社 新英和中辞典

質問して講義を妨害する例文帳に追加

to interrupt the lecture with questions  - 斎藤和英大辞典

君の質問は講義の妨害になる例文帳に追加

You interrupt the lecture with your questions  - 斎藤和英大辞典

君の質問は講義の妨害になる例文帳に追加

Your questions interrupt the lecture.  - 斎藤和英大辞典

君の質問は講義の妨害になる例文帳に追加

Your questions interfere with the lecture.  - 斎藤和英大辞典

存亡に関する問題だ例文帳に追加

This is a question of life or death.  - 斎藤和英大辞典