1016万例文収録！

「まかけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > まかけに関連した英語例文

>"まかけ"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件) 

まかけの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 38707件



＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 774 775 次へ＞
例文

かまをかけられて言ってしまった例文帳に追加

I was surprised into confession.  - 斎藤和英大辞典

かまをかけられて白状してしまった例文帳に追加

I was surprised into confession.  - 斎藤和英大辞典

ドアに鍵をかけたままにしておけ。例文帳に追加

Keep the door locked. - Tatoeba例文

それを鍵をかけないままにしておいた。例文帳に追加

I left it unlocked. - Tatoeba例文

例文

エンジンをかけたままにしておきなさい。例文帳に追加

Leave the engine running. - Tatoeba例文


例文

エンジンはかけたままにしといて。例文帳に追加

Leave the engine running. - Tatoeba例文

つまり、出かけるか、去るさま例文帳に追加

that is going out or leaving  - 日本語WordNet

資格または見せかけを欠くさま例文帳に追加

lacking pretension or affectation  - 日本語WordNet

やりかけたままになっている事例文帳に追加

work that is half-finished  - EDR日英対訳辞書

例文

ドアに鍵をかけたままにしておけ。例文帳に追加

Keep the door locked.  - Tanaka Corpus

例文

それを鍵をかけないままにしておいた。例文帳に追加

I left it unlocked.  - Tanaka Corpus

エンジンをかけたままにしておきなさい。例文帳に追加

Leave the engine running.  - Tanaka Corpus

それはあまり肌に負担をかけません例文帳に追加

It doesn't hurt your skin.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

まず、汲みたての水を火にかけます例文帳に追加

First, heat fresh tap water.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

お月さまはわたしに語りかけます。例文帳に追加

said the Moon to me,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

とお月さまは語りかけました。例文帳に追加

the Moon said.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

幕を掛ける例文帳に追加

to hang a curtain  - 斎藤和英大辞典

車仕掛例文帳に追加

wheel-work  - 斎藤和英大辞典

馬が駈ける例文帳に追加

A horse gallops.  - 斎藤和英大辞典

前掛けのこと例文帳に追加

an apron  - EDR日英対訳辞書

馬に賭ける例文帳に追加

play the horses - Eゲイト英和辞典

山岡景友例文帳に追加

Kagetomo YAMAOKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉掛け吊り具例文帳に追加

SLINGING HANGER - 特許庁

仕掛け巻き例文帳に追加

DEVICE WINDER - 特許庁

床研磨機例文帳に追加

FLOOR POLISHER - 特許庁

玉掛け具例文帳に追加

SLINGING DEVICE - 特許庁

この顔をこのままに書け例文帳に追加

Paint me as I am!  - 斎藤和英大辞典

喧嘩はおさまりましたか。例文帳に追加

Was the fight fixed up? - Tatoeba例文

喧嘩はおさまりましたか。例文帳に追加

Was the fight fixed up?  - Tanaka Corpus

つまりurilink="/doc/en/"documentationmainindex/uriと書けます。例文帳に追加

uri link="/doc/en/"documentation mainindex/uri.  - Gentoo Linux

出掛けています。例文帳に追加

I'm going out.  - Weblio Email例文集

結婚してますか？例文帳に追加

Are you married? - Weblio Email例文集

掛け先をまわる例文帳に追加

to collect bills  - 斎藤和英大辞典

まあお掛けなさい例文帳に追加

Do sit down!  - 斎藤和英大辞典

何かが欠けてます。例文帳に追加

Something is missing. - Tatoeba例文

歯が欠けているさま例文帳に追加

lacking teeth  - 日本語WordNet

仕掛けの集まり例文帳に追加

a collection of gimmicks  - 日本語WordNet

タオルを掛けます。例文帳に追加

I hang a towel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お手数をおかけしてすみませんこちらの落ち度で相手に迷惑をかける場合に述べる表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm sorry for the mishap.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お手数をおかけしてすみません受けて当然のサービスに対して、または相手が自発的に手伝った場合両方に使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for assisting me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お手数をおかけしてすみません「お手伝いしてくださり感謝します」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I appreciate your help.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

今から出かけるの？例文帳に追加

Are you going out now?  - Weblio Email例文集

車に轢かれかけた。例文帳に追加

I was nearly hit by a car.  - Weblio Email例文集

彼は今出かけている。例文帳に追加

He is out right now.  - Weblio Email例文集

彼は今出かけている。例文帳に追加

He is out at the moment.  - Weblio Email例文集

不便をかけたことを謝る例文帳に追加

apologize for inconvenience - Weblio英語基本例文集

〈患者が〉麻酔をかけられて.例文帳に追加

under anesthesia  - 研究社 新英和中辞典

改革に待ったをかける.例文帳に追加

put a brake on reform  - 研究社 新英和中辞典

〈馬・事業など〉に賭(か)ける.例文帳に追加

put money on…  - 研究社 新英和中辞典

例文

パーマをかけに行く.例文帳に追加

go for a perm  - 研究社 新英和中辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 774 775 次へ＞
例文 (999件) 
索引トップ用語の索引

  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”What the Moon Saw”

邦題：『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS