「まかけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

コートをおかけしましょうか。例文帳に追加

May I hang up your coat? - Tatoeba例文

お手数かけてどうもすいません。例文帳に追加

I'm sorry to bother you. - Tatoeba例文

ウサギが庭の中をかけています。例文帳に追加

A rabbit is running in the garden. - Tatoeba例文

いつ出かける準備ができますか。例文帳に追加

When will you get ready to leave? - Tatoeba例文

いつパーティーに出かけましょうか。例文帳に追加

When shall we leave for the party? - Tatoeba例文

いつお出かけになりますか。例文帳に追加

When will you go out? - Tatoeba例文

父を見かけませんでしたか？例文帳に追加

Did you see my father? - Tatoeba例文

彼は分厚い眼鏡をかけています。例文帳に追加

He wears thick glasses. - Tatoeba例文

あまり出かける気分じゃなかった。例文帳に追加

I didn't really feel like going out. - Tatoeba例文

昨夜、彼らを見かけました。例文帳に追加

We saw them last night. - Tatoeba例文

うちの家内を見かけませんでしたか？例文帳に追加

Have you seen my wife? - Tatoeba例文

うちの息子を見かけませんでしたか？例文帳に追加

Have you seen my son? - Tatoeba例文

私の時計を見かけませんでしたか？例文帳に追加

Have you seen my watch? - Tatoeba例文

父は、ハガキを買いに出かけました。例文帳に追加

My father has gone out to buy a postcard. - Tatoeba例文

父は、ハガキを買いに出かけました。例文帳に追加

My father has gone out to buy postcards. - Tatoeba例文

今夜は、リサとお出かけしてきます。例文帳に追加

I'm going out with Lisa tonight. - Tatoeba例文

また電話をかければいいと思う例文帳に追加

I think it will be fine if you call back. - Tatoeba例文

この間彼をよく見かけています。例文帳に追加

I've seen him around a lot lately. - Tatoeba例文

猫はリスを追いかけています。例文帳に追加

The cat is chasing after the squirrel. - Tatoeba例文

ドアに鍵をかけてもらえますか？例文帳に追加

Would you please lock the door? - Tatoeba例文

彼は椅子に腰かけました。例文帳に追加

He sat in the chair. - Tatoeba例文

方方でフラミンゴを見かけます。例文帳に追加

I see flamingos everywhere. - Tatoeba例文

私達はサングラスをかけました。例文帳に追加

We put on our sunglasses. - Tatoeba例文

私達はサングラスをかけました。例文帳に追加

We put our sunglasses on. - Tatoeba例文

ご面倒をかけてすいません。例文帳に追加

I'm sorry to trouble you. - Tatoeba例文

今日はあまり出かけたくないな。例文帳に追加

I'd rather not go out today. - Tatoeba例文

今日はあまり出かけたくないな。例文帳に追加

I would rather not go out today. - Tatoeba例文

犬が猫を追いかけていました。例文帳に追加

A dog was running after the cat. - Tatoeba例文

父を見かけませんでしたか？例文帳に追加

Have you seen my father? - Tatoeba例文

肉に塩を少しふりかけます。例文帳に追加

Put some salt on your meat. - Tatoeba例文

夜にかけて遅くまで話した例文帳に追加

talked late into the evening  - 日本語WordNet

虚偽または見せかけを暴露すること例文帳に追加

the exposure of falseness or pretensions  - 日本語WordNet

願いをかけるか、または表明する例文帳に追加

make or express a wish  - 日本語WordNet

木まで動物を追いかける例文帳に追加

chase an animal up a tree  - 日本語WordNet

感覚、哀れみ、暖かさがかけるさま例文帳に追加

lacking in feeling or pity or warmth  - 日本語WordNet

錠には、まだ鍵をかけられていない例文帳に追加

the locks have not yet been keyed  - 日本語WordNet

戦いまたは喧嘩をふっかける例文帳に追加

pick a fight or a quarrel  - 日本語WordNet

訴えかける賞賛または承認例文帳に追加

inspiring admiration or approval  - 日本語WordNet

ブレーキをかけるまたはスリップする例文帳に追加

apply a brake or skid to  - 日本語WordNet

追跡する、または、容赦なく追いかける例文帳に追加

pursue or chase relentlessly  - 日本語WordNet

危機または危険からかけ離れた例文帳に追加

free from danger or risk  - 日本語WordNet

だます意図のある見せかけ例文帳に追加

pretending with intention to deceive  - 日本語WordNet

馬の頭にかける組紐例文帳に追加

a rope hung over a horse's head to use in guiding a horse  - EDR日英対訳辞書

遠方まで遊びに出かける例文帳に追加

to go on a trip to a distant place for one's entertainment or pleasure  - EDR日英対訳辞書

追いかけ回して困らせる例文帳に追加

to follow a person about and cause them to become bewildered  - EDR日英対訳辞書