「まかけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

トムを追いかけました。例文帳に追加

I chased Tom. - Tatoeba例文

父は釣りに出かけました。例文帳に追加

My father's gone fishing. - Tatoeba例文

鼻にかけて吸い込まれる例文帳に追加

inhaled nasally  - 日本語WordNet

かけ離れているさま例文帳に追加

to be aloof  - EDR日英対訳辞書

遠くまで追いかける例文帳に追加

to pursue something that is far away  - EDR日英対訳辞書

人に迷惑をかけるさま例文帳に追加

being a nuisance  - EDR日英対訳辞書

ぷっと息を吹きかけるさま例文帳に追加

puffing one's breath  - EDR日英対訳辞書

かけて走りまわる例文帳に追加

to run about due to being too busy  - EDR日英対訳辞書

気にかけないさま例文帳に追加

of an attitude, being without interest or concern  - EDR日英対訳辞書

希望をかけるさま例文帳に追加

of a condition, hopeful  - EDR日英対訳辞書

二またはかけられないよ例文帳に追加

You can't have it both ways. - Eゲイト英和辞典

さあ，出かけましょうか例文帳に追加

Right! Shall we go? - Eゲイト英和辞典

もう忘れかけています。例文帳に追加

I almost forgot it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

爪にやすりをかけます。例文帳に追加

I file my nails. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご迷惑をおかけします。例文帳に追加

I am sorry for this trouble. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エプロンをかけます。例文帳に追加

I'll place an apron on you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お手数おかけします。例文帳に追加

Thank you for working on this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少しお湯をかけますね。例文帳に追加

I’ll pour some warm water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お湯をかけて食べます。例文帳に追加

Add some hot water before eating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父は釣りに出かけました。例文帳に追加

Father has gone fishing.  - Tanaka Corpus

彼はもうでかけてしまった。例文帳に追加

He's already left.  - Tanaka Corpus

散歩に出かけませんか。例文帳に追加

How about going out for a walk?  - Tanaka Corpus

後でお電話かけます。例文帳に追加

I will telephone you later on.  - Tanaka Corpus

何時に出かけますか。例文帳に追加

What time are you leaving?  - Tanaka Corpus

はやく出かけましょう。例文帳に追加

Let's go early, shall we?  - Tanaka Corpus

ちょっと出かけてきます。例文帳に追加

I'm going out for a while.  - Tanaka Corpus

さあ出かけましょう。例文帳に追加

Let's be off now.  - Tanaka Corpus

この文字がかけますか。例文帳に追加

Can he write this character?  - Tanaka Corpus

お手数をおかけしました。例文帳に追加

Thank you for your trouble.  - Tanaka Corpus

いつでも出かけられます。例文帳に追加

We're ready to leave.  - Tanaka Corpus

あまり鼻にかけるな。例文帳に追加

Don't blow your own horn too much.  - Tanaka Corpus

あとでかけ直します。例文帳に追加

I'll call again later.  - Tanaka Corpus

ＣＤは２回かけます。例文帳に追加

I'll play the CD twice.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

また面はかけない。例文帳に追加

Mask is not worn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蜜をかけて食べます。例文帳に追加

It is eaten with syrup.  - 浜島書店 Catch a Wave

ピーターが呼びかけました。例文帳に追加

he called.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ニブスは声をかけました。例文帳に追加

Nibs called,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

今朝駅で彼を見かけましたか。例文帳に追加

Did you see him at the station this morning? - Tatoeba例文

今朝駅で彼を見かけましたか。例文帳に追加

Did you see him at the station this morning?  - Tanaka Corpus

豆を撒く際には掛け声をかける。例文帳に追加

In concert with their throwing actions, the throwers shout.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだ彼女を見かけていません。例文帳に追加

I haven’t seen her.  - Weblio Email例文集

その部屋の鍵はかけられたままだった。例文帳に追加

That room was locked.  - Weblio Email例文集

あまり蚊を見かけない気がします。例文帳に追加

I don't think I have seen mosquitoes. - 時事英語例文集

彼は絵を描きかけのままにした.例文帳に追加

He left the picture unfinished.  - 研究社 新英和中辞典

かまかけられて白状してしまった例文帳に追加

I was surprised into confession.  - 斎藤和英大辞典