「まきのお」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

フィルム巻層体の包装方法およびフィルム巻層体例文帳に追加

METHOD OF PACKAGING FILM ROLL AND THE FILM ROLL - 特許庁

複数条金属帯の巻取方法及び金属帯巻き取り用押え治具例文帳に追加

METHOD FOR COILING A PLURALITY OF METAL STRIPS AND HOLDING TOOL FOR COILING METAL STRIP - 特許庁

界磁巻線型モータおよび界磁巻線型発電機の制御回路例文帳に追加

FIELD-WINDING MOTOR AND CONTROL CIRCUIT FOR FIELD-WINDING GENERATOR - 特許庁

第１の三相巻線を構成する第１および第２の相巻線の巻線端部と、第２の三相巻線を構成する第１および第２の相巻線の巻線端部は、互いに重複しない周方向位置に配置される。例文帳に追加

The winding ends of the first and the second phase windings constituting the first three-phase winding, and the winding ends of the first and the second phase windings constituting the second three-phase winding are arranged at circumferential positions which do not overlap each other. - 特許庁

低弾性で尚且つ基材の厚みが薄い粘着テープの巻回体であって、巻芯に巻き取る際に巻き始めの巻き取り皺が発生しない粘着テープ巻回体、それに用いられる巻芯、およびその巻芯を用いた粘着テープ巻回体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sticky tape winding of a sticky tape having low elasticity and thin substrate that prevents winding wrinkle of start of winding when the tape is wound on a core, the core used for it, and a manufacturing method of the sticky tape winding using the core. - 特許庁

巻四・六七〇月讀の光に来ませ足疾（あしひき）の山寸（やまき）隔（へ）なりて遠からなくに例文帳に追加

Chapter 4 (670): In the rays of the moon, why don't you come and see me, as we are not so far apart with no mountain separating us?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繊維束の巻き取り用トラバースガイド及び繊維束の巻き取り装置、同巻き取り方法例文帳に追加

TRAVERSE GUIDE FOR WINDING FIBER BUNDLE, FIBER BUNDLE- WINDING DEVICE AND WINDING OF THE FIBER BUNDLE - 特許庁

ステータ巻線の巻崩れ防止構造及び巻崩れ防止構造を有するステータの製造方法例文帳に追加

STRUCTURE OF PREVENTING DEFORMATION OF STATOR WINDING AND METHOD OF MANUFACTURING STATOR HAVING THE DEFORMATION-PREVENTING STRUCTURE - 特許庁

大叔父のマキノ光雄は映画プロデューサー。例文帳に追加

Her grand-uncle, Mitsuo MAKINO was a film producer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては「年男」が地域での節分の豆まき役となっていた。例文帳に追加

In the past, toshi-otoko men play the role of throwing beans in their regions at the Setsubun festival (celebration of the coming of spring).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

節分豆まきは、午後2時頃、二月堂の舞台の上から行われる。例文帳に追加

The bean-scattering ceremony is performed from the stage of the Nigatsu-do Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴムホースのワイヤ巻付方法及びゴムホースのワイヤ巻付装置例文帳に追加

WIRE WINDING METHOD OF RUBBER HOSE AND WIRE WINDING APPARATUS OF RUBBER HOSE - 特許庁

多層コイル、多層コイルの巻線方法、及び多層コイルの巻線装置例文帳に追加

MULTILAYER COIL, AND WINDING METHOD AND WINDING DEVICE THEREOF - 特許庁

空気入りタイヤ製造のためのリボン巻き付け装置及び巻き付け方法例文帳に追加

RIBBON WINDING APPARATUS FOR MANUFACTURING PNEUMATIC TIRE AND RIBBON WINDING METHOD - 特許庁

線材のテープ巻回装置及びテープ巻絶縁線心の作製システム例文帳に追加

TAPE WINDING DEVICE FOR WIRE AND MANUFACTURING SYSTEM OF INSULATION WIRE CORE FOR TAPE WINDING - 特許庁

蓋用パイ生地の巻締め装置及びその巻締め方法例文帳に追加

APPARATUS FOR WINDING AND FASTENING PIE DOUGH FOR COVER AND METHOD FOR WINDING AND FASTENING THE SAME - 特許庁

樹脂巻き部品の樹脂部の評価方法及び樹脂巻き部品例文帳に追加

RESIN PART EVALUATING METHOD FOR RESIN WOUND COMPONENT, AND RESIN WOUND COMPONENT - 特許庁

シャッター巻取部の構造及びシャッター巻取部の製造方法例文帳に追加

STRUCTURE FOR SHUTTER WINDING SECTION AND MANUFACTURING METHOD FOR SHUTTER WINDING SECTION - 特許庁

電池用シートの巻取装置及び電池用シートの巻取方法例文帳に追加

WINDING DEVICE OF SHEET FOR BATTERY AND WINDING METHOD OF SHEET FOR BATTERY - 特許庁

春巻の皮用乳化剤組成物、及びそれを使用した春巻の皮例文帳に追加

EMULSIFIER COMPOSITION FOR HARUMAKI (EGG ROLL) SKIN, AND HARUMAKI SKIN USING THE SAME - 特許庁

突極形回転子の巻線装置とその巻線方法及び突極形回転子例文帳に追加

SALIENT-POLE ROTOR AND METHOD AND APPARATUS FOR WINDING THE SAME - 特許庁

パイプレ—ヤのワイヤロ—プの過巻警報方法及び過巻警報装置例文帳に追加

OVER-WINDING ALARMING METHOD AND DEVICE FOR WIRE ROPE OF PIPE LAYER - 特許庁

鉄板巻回コイル用の保護体及び鉄板巻回コイルの梱包方法例文帳に追加

PROTECTIVE BODY FOR STEEL PLATE WINDING COIL AND PACKING METHOD FOR STEEL PLATE WINDING COIL - 特許庁

板状の治具への巻回速度差を小さくする素子巻回装置例文帳に追加

WINDING ELEMENT DEVICE FOR RESTRICTING WINDING SPEED DIFFERENCE WITH PLATE-LIKE HOLDER - 特許庁

シート状物の巻取機、巻取装置及びシート状物の回収方法例文帳に追加

SHEET-LIKE MATERIAL WINDING MACHINE, WINDING DEVICE AND SHEET-LIKE MATERIAL RECOVERING METHOD - 特許庁

エレベーター巻上機装置及びその巻上機防振ゴムの取替方法例文帳に追加

ELEVATOR HOISTING MACHINE AND METHOD FOR REPLACING RUBBER VIBRATION ISOLATOR OF THE HOISTING MACHINE - 特許庁

アマチュアコイルの巻線装置及びアマチュアコイルの巻線方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR WINDING ARMATURE COIL - 特許庁

ベニヤ単板の巻取り処理方法及びベニヤ単板の巻取り処理装置例文帳に追加

METHOD OF REELING VENEER AND APPARATUS FOR REELING VENEER - 特許庁

マルチフィルムの巻取り方法及びマルチフィルムの巻取り装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR WINDING MULCH FILM - 特許庁

光ファイバ巻取用ボビン及びそのボビンへの巻取方法例文帳に追加

BOBBIN FOR WINDING OPTICAL FIBER AND ITS WINDING METHOD - 特許庁

巻線４と、この巻線４の中心を通るコア２とを備える。例文帳に追加

The electromagnetic inductor is provided with a winding wire 4, and a core 2 passing through the center of the winding wire 4. - 特許庁

バンド巻き体の包装材及びバンド巻き体の包装方法例文帳に追加

MATERIAL AND METHOD FOR PACKAGING BAND-WRAPPED BODY - 特許庁

感光性平版印刷版の巻取り方法及びその巻取装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR WINDING PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHY BLOCK - 特許庁

巻線絶縁の劣化診断方法及び巻線絶縁の劣化診断装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DIAGNOSING DETERIORATION IN INSULATION OF WINDING - 特許庁

回転電機の電機子製造方法及びその巻線巻回装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR ARMATURE OF ROTATING ELECTRIC MACHINE AND WIRE WINDING MACHINE - 特許庁

炭素繊維前駆体繊維束の巻取体及び同巻取体の製造方法例文帳に追加

WINDING OF CARBON FIBER PRECURSOR FIBER BUNDLE, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME WINDING - 特許庁

磁気テープ、磁気テープの巻取方法及び磁気テープの巻取装置例文帳に追加

MAGNETIC TAPE, WIND UP METHOD OF MAGNETIC TAPE AND WIND UP APPARATUS OF MAGNETIC TAPE - 特許庁

長尺フィルムの巻き取り方法及び長尺フィルムの巻き取り装置例文帳に追加

LONG SIZE FILM WINDING METHOD AND LONG SIZE FILM WINDING DEVICE - 特許庁

固形体配合まき餌、その保持具及びその製造方法。例文帳に追加

GROUND BAIT COMPOUNDED WITH SOLID MATERIAL, ITS HOLDING TOOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

無芯シート巻物及び無芯シート巻物の製造方法例文帳に追加

NON-CORE SHEET ROLL AND MANUFACTURING METHOD FOR NON-CORE SHEET ROLL - 特許庁

紡糸巻取機の診断方法及び紡糸巻取機の診断装置例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD FOR SPINNING WINDER AND DIAGNOSTIC SYSTEM FOR SPINNING WINDER - 特許庁

エレベータ巻上機の手巻きハンドル及びその作成方法例文帳に追加

MANUALLY OPERATED HANDLE OF ELEVATOR HOISTING MACHINE AND ITS FORMING METHOD - 特許庁

巻上げ又は巻下げ動作制御部２３は、操作力に応じて巻上下電動機４の巻上げ又は巻下げ動作を制御する。例文帳に追加

A winding or unwinding operation controller 23 controls winding or unwinding operation of the winding/unwinding motor 4 corresponding to operation force. - 特許庁

その際、巻取ロールの巻取比率が８０パーセント以上になる巻取範囲において、巻取比率が増えるにつれてニップ荷重を増加する。例文帳に追加

In that case, in a winding range in which the winding ratio of the winding roll is ≥80%, the nip load is increased as the winding ratio increases. - 特許庁

複数の線材を巻芯に巻回してコイルを形成する巻線装置において、効率的な巻線を行い得るものを提供する。例文帳に追加

To provide a winding device that can efficiently wind a winding core with a plurality of wires to make a coil. - 特許庁