「まとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

馬駐（うまとどめ）例文帳に追加

Umatodome (hitching stables)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風魔党。例文帳に追加

Fuma Party  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭塔例文帳に追加

Zuto (head mound)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭塔例文帳に追加

Zuto Tower  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報をまとめる例文帳に追加

summarize the information - Weblio Email例文集

まとめて払う例文帳に追加

to pay in a lump―pay down a lump sum  - 斎藤和英大辞典

幸運を身にまとい. .例文帳に追加

Luck wearer... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ 付きまとう?例文帳に追加

Why did you follow me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

注文をまとめる。例文帳に追加

To gather orders.  - Weblio Email例文集

まとめて売る例文帳に追加

to sell in the lump―sell in the gross―sell en masse  - 斎藤和英大辞典

まとまらない思考例文帳に追加

scattered thoughts  - 日本語WordNet

会合のまとめ例文帳に追加

Summary, Conclusion and Recommendations - 厚生労働省

「中間とりまとめ」例文帳に追加

“Interim Summary” - 厚生労働省

倭京の倭は「やまと」と読む。例文帳に追加

The Chinese character of Wa of WaKyo can be read as 'Yamato.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付きまとうようにする例文帳に追加

to allow a person to follow one about  - EDR日英対訳辞書

まとをねらう行為例文帳に追加

the action of directing something at an object  - 日本語WordNet

要領よくまとめる例文帳に追加

to arrange the main points well  - Weblio Email例文集

まとめてお世話しよう例文帳に追加

Let's look after it together  - Weblio Email例文集

議が調う、議がまとまる例文帳に追加

to come to a decision  - 斎藤和英大辞典

交渉がまとまった例文帳に追加

We have come to terms.  - 斎藤和英大辞典

女につきまとう例文帳に追加

to pursue a woman―dangle after a girl―dangle about a girl  - 斎藤和英大辞典

一まとめにして買う例文帳に追加

to buy in a lump  - 斎藤和英大辞典

黄葉をまとった木例文帳に追加

a tree with golden foliage - Eゲイト英和辞典

ぼろ服を身にまとう例文帳に追加

be in rags - Eゲイト英和辞典

まとめと質疑応答例文帳に追加

In Conclusion, the Answers to Several Questions  - NetBeans

大和歌（倭歌とも）例文帳に追加

Yamatouta song (Waka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杖には色糸をまとう。例文帳に追加

The cane is decorated with colored thread.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国風のまとめ髪。例文帳に追加

A Chinese-style hairdo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山門-中国風の山門。例文帳に追加

Sanmon gate: A Chinese style gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たんに間（ま）ともいう。例文帳に追加

It is also simply called ma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型にまとめた蛍光灯例文帳に追加

COMPACT SIZE FLUORESCENT LAMP - 特許庁

なぜ俺につきまとう?例文帳に追加

Lady, why are you so obsessed with me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ俺達に付きまとう?例文帳に追加

Why are we getting rousted? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうまともじゃないの?例文帳に追加

How is it not fair? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう まとわりつかない。例文帳に追加

I won't follow you anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

的をねらう.例文帳に追加

aim at a target  - 研究社 新英和中辞典

じゃ待とう例文帳に追加

In that case, I will wait.  - 斎藤和英大辞典

的を狙う例文帳に追加

to aim at a mark  - 斎藤和英大辞典

嘲笑の的例文帳に追加

a butt - 斎藤和英大辞典

嘲笑の的例文帳に追加

a laughing-stock - 斎藤和英大辞典

象徴的ね例文帳に追加

That's symbolic. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで待とう例文帳に追加

Stay here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今とは違う例文帳に追加

Not like today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

宗教的ね例文帳に追加

Religious, yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日の話をまとめます。例文帳に追加

I summarize today's story.  - Weblio Email例文集