「まんせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

データはまだまとめていません。例文帳に追加

The data hasn't been compiled yet. - Tatoeba例文

どうするかはまだ決まっていません。例文帳に追加

I haven't decided what I'll do. - Tatoeba例文

その仕事はまだ始まってもいません。例文帳に追加

The job has yet to begin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すいません、忘れてしまいました。例文帳に追加

I'm sorry, I forgot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだまだ好景気とはいえません。例文帳に追加

The economic situation has not improved yet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだ英語でうまく話せません。例文帳に追加

I'm not good at speaking English yet.  - Tanaka Corpus

データはまだまとめていません。例文帳に追加

The data hasn't been compiled yet.  - Tanaka Corpus

それはまだ決まっていません。例文帳に追加

I do not know yet.  - 金融庁

それは言えません「申し訳ございませんが、それに関しては特に何も言えません」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm afraid I'm unable to say anything in regards to that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それは言えません自分に言う権利などが場合。または何かに関しての許可を与える立場ではない場合【通常の表現】 例文帳に追加

I don't have a say.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それは言えません「失礼ですが、その情報は教えることができません」と言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm sorry but I'm unable to disclose that information to you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それは言えません「それに対して何も言えません」と言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

I can't say anything to that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それは言えません単に言えません、と言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

I can't say.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それは言えません相手に教えたくない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I'm not telling you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それは言えません口外しない約束をしていることを表す慣用的表現【通常の表現】 例文帳に追加

My lips are sealed.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それは言えません情報を公開できない場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

I can't release that information.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

道案内なんてできません。例文帳に追加

I can't guide.  - Weblio Email例文集

とんと存じません.例文帳に追加

I know nothing at all [absolutely nothing] about it.  - 研究社 新和英中辞典

なんとも面目ありません。例文帳に追加

I have no excuse. - Tatoeba例文

てんで見当つきません。例文帳に追加

I don't have the slightest idea. - Tatoeba例文

こんなことは信じません。例文帳に追加

I don't believe this. - Tatoeba例文

看護婦さんはいませんか？例文帳に追加

Is there a nurse? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なんとも面目ありません。例文帳に追加

I have no excuse.  - Tanaka Corpus

てんで見当つきません。例文帳に追加

I don't have the slightest idea.  - Tanaka Corpus

「今晩は議論できません。例文帳に追加

`I can't argue to-night.  - H. G. Wells『タイムマシン』

もうしません会社などがある特定の手立てまたは処置方法を繰り返さないと述べる時【丁寧な表現】 例文帳に追加

We will not repeat this procedure again.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もうしません何かのサービスをもはや提供しない場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I am no longer able to continue my services.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もうしません「もうこれ以上それはしません」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I'm not going to do that anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

混乱してすみません。例文帳に追加

Sorry for getting confused.  - Weblio Email例文集

ごめんなさい、知りません。例文帳に追加

I'm sorry, I don't know.  - Weblio Email例文集

ほうんとうにすみません。例文帳に追加

I truly am sorry.  - Weblio Email例文集

ほとんど寝ていません。例文帳に追加

I mostly don't sleep.  - Weblio Email例文集

何も飲んでいません。例文帳に追加

I don't drink anything.  - Weblio Email例文集

何も飲んでいません。例文帳に追加

I am not drinking anything.  - Weblio Email例文集

彼は転勤しません。例文帳に追加

He won't transfer.  - Weblio Email例文集

あなたを憎んでいません。例文帳に追加

I don't hate you.  - Weblio Email例文集

あなたを憎んでいません。例文帳に追加

I don't detest you.  - Weblio Email例文集

そんなことありません例文帳に追加

That's not true. - Weblio Email例文集

混乱させてすいません例文帳に追加

Sorry for having confused you. - Weblio Email例文集

残念ながらできません例文帳に追加

Unfortunately I cannot do it - Weblio Email例文集

触るんじゃありません!例文帳に追加

Don't touch!  - 研究社 新和英中辞典

金は一文も要りません例文帳に追加

No money is needed  - 斎藤和英大辞典

全然わかりません。例文帳に追加

I have no idea. - Tatoeba例文

食欲なんてありません。例文帳に追加

I don't feel like eating. - Tatoeba例文

食欲なんてありません。例文帳に追加

I have no appetite. - Tatoeba例文