「みしず」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

船が沈みかかっている.例文帳に追加

The ship is sinking.  - 研究社 新和英中辞典

静かに考えてみ給え例文帳に追加

Think quietly about it!  - 斎藤和英大辞典

船が沈みかけた例文帳に追加

The ship settled in the water.  - 斎藤和英大辞典

船は見る見る沈む例文帳に追加

The ship is fast settling.  - 斎藤和英大辞典

船は今にも沈みそうだ例文帳に追加

She is ready to sink.  - 斎藤和英大辞典

船は見る見る沈む例文帳に追加

The ship was fast setting.  - 斎藤和英大辞典

みんな、静かにして。例文帳に追加

Be quiet, all of you. - Tatoeba例文

悲しみに沈んで歩く例文帳に追加

walk in sadness  - 日本語WordNet

悲しみに沈んだ詩例文帳に追加

a mournful poem  - 日本語WordNet

強く悲しみに沈むこと例文帳に追加

intense mournfulness  - 日本語WordNet

人生の浮き沈み例文帳に追加

problems in one's life  - EDR日英対訳辞書

人世の浮き沈み例文帳に追加

the ups and downs of life  - EDR日英対訳辞書

(船が)沈み掛ける例文帳に追加

of a ship, to be about to be submerged  - EDR日英対訳辞書

(雰囲気が)沈み込む例文帳に追加

being in a depressed mood  - EDR日英対訳辞書

(気持ちが)沈み込む例文帳に追加

of one's emotions, to be depressed  - EDR日英対訳辞書

(雰囲気が)沈み過ぎる例文帳に追加

of one's mood, to become excessively gloomy  - EDR日英対訳辞書

(気持ちが)沈み過ぎる例文帳に追加

of one's emotions, to become excessively depressed  - EDR日英対訳辞書

(色が)沈み過ぎる例文帳に追加

of a color, to be too subdued  - EDR日英対訳辞書

人生の浮き沈み例文帳に追加

the ups and downs of life - Eゲイト英和辞典

森の湖の静けさ例文帳に追加

the peace of a forest lake - Eゲイト英和辞典

時々気分が沈みます。例文帳に追加

I feel very low at times. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しーっ，みんな，静かに。例文帳に追加

Shhh, quiet everyone.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

三浦義澄の次男。例文帳に追加

He was the second son of Yoshizumi MIURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すばるは悲しみに沈む。例文帳に追加

Subaru becomes lost in grief.  - 浜島書店 Catch a Wave

そこに少しずつ水が溜まる。例文帳に追加

Water is slowly building up there.  - Weblio Email例文集

緑の葉が少しずつ出てきている。例文帳に追加

Green leaves are coming out little by little. - Tatoeba例文

少しずつ水が浅くなる。例文帳に追加

Little by little the water gets shallower. - Tatoeba例文

神がしずまりいらっしゃる場所例文帳に追加

a place where a god is enshrined  - EDR日英対訳辞書

(乱れた世が)しずまり落ち着く例文帳に追加

of a disordered society, to settle and become calm  - EDR日英対訳辞書

秘密を少しずつ漏らす例文帳に追加

leak out a secret in dribs and drabs - Eゲイト英和辞典

緑の葉が少しずつ出てきている。例文帳に追加

Green leaves are coming out little by little.  - Tanaka Corpus

鼠は沈みかかった船を見捨てる。例文帳に追加

Rats desert a sinking ship. - Tatoeba例文

ネズミは沈みかけた船を見捨てる例文帳に追加

Rats desert a sinking ship. - 英語ことわざ教訓辞典

鼠は沈みかかった船を見捨てる。例文帳に追加

Rats desert a sinking ship.  - Tanaka Corpus

彼は波の下に沈んだ.例文帳に追加

He sank under the waves.  - 研究社 新英和中辞典

たった 1 滴の水.例文帳に追加

a single drop of water  - 研究社 新英和中辞典

木は水に沈まない.例文帳に追加

Wood does not sink in water.  - 研究社 新和英中辞典

あまり静かで不気味だ例文帳に追加

The silence is ominous.  - 斎藤和英大辞典

あまり静かで気味が悪い例文帳に追加

The silence is ominous.  - 斎藤和英大辞典

苦界に身を沈める例文帳に追加

to live a life of shame  - 斎藤和英大辞典

海の底へ沈む例文帳に追加

to go to the bottom―sink into the depths of the sea  - 斎藤和英大辞典

底気味の悪い静かさだ例文帳に追加

The silence is ominous.  - 斎藤和英大辞典

身ぶりをして指図する例文帳に追加

to motion to one―sign to one―sign to one to do something―motion one to do something  - 斎藤和英大辞典

乱れた心を鎮める例文帳に追加

to collect one's scattered wits―collect oneself―compose oneself  - 斎藤和英大辞典

身振りで指図する例文帳に追加

to motion to one―motion one to do something  - 斎藤和英大辞典