意味 | 例文 (999件) |
みたすを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9810件
結果は、条件を満たすノードのサブセットです。例文帳に追加
The result is the subset of nodes that satisfy the condition. - NetBeans
これで、大半の要件を満たすでしょう。例文帳に追加
That should cover your most common needs. - PEAR
(ガンマ関数 ではありません !) 引数の満たすべき条件は例文帳に追加
(Not the gamma function!) Conditions on the parameters are - Python
その中に灌仏桶を置き、甘茶を満たす。例文帳に追加
Inside the hanamido, a Kanbutsu-oke tub is placed to be filled with amacha (hydrangea tea). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上記の両者の条件を同時に満たすもの。例文帳に追加
The one that satisfies both conditions at the same time - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-遣唐使(大使犬上御田鍬・薬師恵日ら)を派遣。例文帳に追加
Dispatched Kento-shi (Japanese envoy to Tang Dynasty China). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-唐が高表仁を派遣し、犬上御田鍬らを送る。例文帳に追加
Tang Dynasty China dispatched Gao Biaoren and they sent back INUKAMI no Mitasuki and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
百済使、犬上御田鍬に従って来る。例文帳に追加
An envoy from Baekje came to Japan with INUGAMI no Mitasuki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
犬上御田鍬 ...... 飛鳥時代の外交官。例文帳に追加
One of the descendants was INUGAMI no Mitasuki (INUKAMI no Mitasuki), a diplomat in the Asuka Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
排ガス規制を満たすため,二輪車の価格が上昇した。例文帳に追加
Motorcycles have become more expensive in order to meet emissions regulations. - 浜島書店 Catch a Wave
この例の3 発明は出願の単一性の要件を満たす。例文帳に追加
Three inventions in this example meet the requirements for unity of application. - 特許庁
この例の3 発明は、出願の単一性の要件を満たす。例文帳に追加
Three inventions, of this example, meet the requirements for unity of application. - 特許庁
最低出願要件を満たす意匠出願例文帳に追加
Design applications that meet the minimum filing requirements - 特許庁
(a) 議定書の要件を満たすこと、及び例文帳に追加
(a) comply with the requirements of the Protocol; and - 特許庁
(a) 規則 4.2(1)の要件を満たすこと例文帳に追加
(1) For the purposes of paragraph (a) of the definition of relevant act in subsection 224(8) of the Act the following acts are prescribed: - 特許庁
このとき、n_1とn_2とは、 n_1<n_2を満たす。例文帳に追加
At this time, n_1 and n_2 satisfy the relation n_1<n_2. - 特許庁
グリッドは、画像の接地エリアを満たすタイルを含む。例文帳に追加
The grid includes tiles that fill in a ground area of the image. - 特許庁
D1,D2は、1.005D1≦D2≦1.05D1を満たす。例文帳に追加
1.005D1≤D2≤1.05D1 is satisfied by D1 and D2. - 特許庁
以下の要件を満たすアクリル系繊維を含む紡績糸。例文帳に追加
The spun yarn contains acrylic fibers satisfying the following requirements. - 特許庁
但し、nは0<n<1または1<nを満たす実数である。例文帳に追加
However, n is a real number satisfying 0<n<1 or 1<n. - 特許庁
次に、電解槽21を第1電解液EL1で満たす。例文帳に追加
Then, the vessel 21 is filled with a first electrolysis solution EL_1. - 特許庁
電波に関する法令に定められる基準を満たすこと。例文帳に追加
To satisfy standards determined by laws and ordinances regarding radio waves. - 特許庁
このようなサブユニットは次の条件を満たす。例文帳に追加
The subunit satisfies the following conditions. - 特許庁
小型化の市場要求を満たすカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a camera satisfying a market demand such as miniaturization. - 特許庁
各部の屈折率は「N_1>N_3>N_2」なる関係を満たす。例文帳に追加
The refractive index of each part satisfies the relation N_1>N_3>N_2. - 特許庁
AおよびBは、0.5≦B/A<1の関係を満たす。例文帳に追加
A and B satisfy the relationship expressed by 0.5 ≤B/A<1. - 特許庁
A/B比aは、1<a≦1.05を満たすことが好ましい。例文帳に追加
The A/B ratio (a) preferably satisfies the relation: 1<a≤1.05. - 特許庁
三つの固体関節7はピボット軸受けの機能を満たす。例文帳に追加
The three solid joints 7 fulfill the function of pivot bearings. - 特許庁
成分(B):特定の要件を満たすオレフィン系重合体。例文帳に追加
The component (B): an olefinic polymer satisfying specific requirements. - 特許庁
kを、1/k^(1/2)>α/(m+2)を満たす整数とする。例文帳に追加
In the present invention, (k) is defined as an integer meeting 1/k^(1/2)>α/(m+2). - 特許庁
ただし、N、M、KはN>K>Mを満たす自然数である。例文帳に追加
In the above, N, M and K are natural numbers satisfying N>K>M. - 特許庁
液晶表示装置は以下の(a)〜(d)条件を満たす。例文帳に追加
The liquid crystal display device satisfies following conditions (a)-(d). - 特許庁
導線や、金属物質で溝内を満たすこともできる。例文帳に追加
It is also possible that the groove is filled with conducting wires and metal materials. - 特許庁
下記構成要件(1)〜(3)を満たすポリエステルフィルム。例文帳に追加
The polyester film satisfies the following (1)-(3) composition requirements. - 特許庁
n_1<n_2且つ0<|θ_c12−θ_c1|≦35°の条件を満たす。例文帳に追加
Here, conditions of n_1<n_2 and 0<|θ_C12-θ_C1|≤35° are fulfilled. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |