「みたす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

さまざまな要求仕様をみたす AD コンバーターを売っている例文帳に追加

They sell A/D converters to meet various specifications.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

植物の器官としての乳液をみたす細長い管例文帳に追加

long and slender duct of a plant filled with latex  - EDR日英対訳辞書

第一次遣唐使は、630年（舒明2）の犬上御田鍬（いぬかみのみたすき）の派遣によって始まった。例文帳に追加

The first Japanese mission to Tang China was made by INUKAMI no Mitasuki in 630.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1回遣唐使には、630年（舒明2）犬上御田鋤（いぬかみのみたすき）が遣わされた。例文帳に追加

The first Kento-shi was sent to Tang China in 630 with INUGAMI no Mitasuki as its chief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

614年（推古22年）-615年（推古23年）第5回遣隋使、犬上御田鍬（いぬかみのみたすき）・矢田部造らを隋に遣わす。例文帳に追加

614 - 615: INUKAMI no Mitasuki and YATABE no Miyatsuko were sent as the fifth kenzuishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の要求を満たすべきである：例文帳に追加

The following installation requirements shall be fulfilled:  - Weblio Email例文集

それは安全基準を十分に満たす。例文帳に追加

That sufficiently fills safety standards.  - Weblio Email例文集

この試験はこれらの条件を満たす。例文帳に追加

This test satisfies these conditions.  - Weblio Email例文集

推薦の要件を満たす例文帳に追加

I meet the requirements for the recommendation.  - Weblio Email例文集

製造割り当て量を満たす.例文帳に追加

fulfill a production quota  - 研究社 新英和中辞典

飢えを満たすものは何もなかった.例文帳に追加

We had nothing to satisfy our hunger.  - 研究社 新和英中辞典

空腹を満たす、空腹をしのぐ例文帳に追加

to appease one's hunger―satisfy one's appetite―stay the stomach  - 斎藤和英大辞典

ステッキでつついてみた例文帳に追加

I poked it―poked at it―with my stick.  - 斎藤和英大辞典

「ビデオ見た？」「少しだけね」例文帳に追加

"Did you watch the video?" "Some of it." - Tatoeba例文

料理する際に、詰め物で満たす例文帳に追加

fill with a stuffing while cooking  - 日本語WordNet

能力を越えていっぱいに満たす例文帳に追加

fill beyond capacity  - 日本語WordNet

以前空にされた何かを満たす例文帳に追加

fill something that had previously been emptied  - 日本語WordNet

全体を満たすか、染み込むか、染める例文帳に追加

fill, soak, or imbue totally  - 日本語WordNet

満足感を満たす（その人の食欲）例文帳に追加

indulge (one's appetite) to satiety  - 日本語WordNet

能力を満たすあるいはを取り入れる例文帳に追加

fill or load to capacity  - 日本語WordNet

そのワゴンを干し草で満たす例文帳に追加

charge the wagon with hay  - 日本語WordNet

においで満たすか、充満させる例文帳に追加

fill or impregnate with an odor  - 日本語WordNet

需要を満たすのに十分でない例文帳に追加

not sufficient to meet a need  - 日本語WordNet

これは、私のニーズを満たす例文帳に追加

This suits my needs  - 日本語WordNet

全体を満たすために加えるもの例文帳に追加

anything added to fill out a whole  - 日本語WordNet

脈絡膜叢を満たす動脈例文帳に追加

an artery that supplies the choroid plexus  - 日本語WordNet

眼の脈絡膜を満たす動脈例文帳に追加

one of several arteries supplying the choroid coat of the eye  - 日本語WordNet

胃壁を満たす動脈例文帳に追加

the arteries that supply the walls of the stomach  - 日本語WordNet

長骨の髄腔を満たす動脈例文帳に追加

an artery that supplies the medullary cavity of the long bone  - 日本語WordNet

交換法則を満たす群例文帳に追加

a group that satisfies the commutative law  - 日本語WordNet

ユーザ(利用者)のニーズを満たす例文帳に追加

to satisfy the user needs  - コンピューター用語辞典

条件や基準を満たす例文帳に追加

to fulfill the required conditions of something  - EDR日英対訳辞書

(心を)十分に満たす例文帳に追加

to concentrate one's attention and energies on something  - EDR日英対訳辞書

(力や感情を)一杯に満たす例文帳に追加

to put one's strength into something  - EDR日英対訳辞書

性欲を満たすために行う行為例文帳に追加

physical activity (sexual activity)  - EDR日英対訳辞書

欠陥を補う，不足を満たす例文帳に追加

bridge a gap - Eゲイト英和辞典

必要を満たすに足りる収入。例文帳に追加

An income adequate for one's needs.  - Tanaka Corpus

recommended - 依存性を満たす推奨バージョン。例文帳に追加

recommended - recommended version of a dependency.  - PEAR

引数の満たすべき条件は例文帳に追加

Conditions on the parameters are  - Python

但し、190g缶のデミタスもある。例文帳に追加

However, there is also 190 g demitasse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが一定の条件を満たす例文帳に追加

It fulfills certain conditions.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が一定の要件を満たす例文帳に追加

He meets certain requirements.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ただし、ｖ_０(ｕ)は、下記式（１）を満たす。例文帳に追加

Here, v_0(u) satisfies formula (1). - 特許庁

〕を満たすｚ_1（ｘ）で表される。例文帳に追加

Z_10(x) is defined by the relation (1-2). - 特許庁

このとき、Ｄ１＜Ｄ２を満たす。例文帳に追加

The plug satisfies D1<D2. - 特許庁