「みは」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

瑞歯別天皇（みつはわけのすめらみこと）反正天皇例文帳に追加

Mitsuhawake no Sumeramikoto, the Emperor Hanzei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともと“みそ”は“三十”であり、“みそか”は30日の意味だった。例文帳に追加

Originally, "miso" meant "thirty," and "misoka" meant "the thirtieth day."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は高貴宮（あてのみや）、諱は識仁（さとひと）。例文帳に追加

His childhood name was Atenomiya (Prince Ate), and his posthumous name was Satohito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花がたみ（はながたみ：謡曲「花筐」より）1915例文帳に追加

Hana-gatami (based on the yokyoku, 'Hana-gatami'), 1915  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本数は片道1本（八幡発内里南行き）のみ。例文帳に追加

This is only one operation in the form of a one-way trip (from Yawata to Uchizato Minami).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜び[悲しみ, 苦しみ]の杯を飲む.例文帳に追加

drink the cup of joy [sorrow, pain]  - 研究社 新英和中辞典

それを紙[アルミ箔]に包みなさい.例文帳に追加

Wrap it up in paper [tinfoil].  - 研究社 新英和中辞典

しみじみ恥ずかしく思います例文帳に追加

I feel deeply ashamed.  - 斎藤和英大辞典

まだしみじみお話も致しません例文帳に追加

I never had a quiet talk with him.  - 斎藤和英大辞典

歯をかみ合わせてみてください。例文帳に追加

Clench your teeth together, please. - Tatoeba例文

むちで赤いみみず腫れができた例文帳に追加

the whip raised a red welt  - 日本語WordNet

染み出る排水が汲み出される筒例文帳に追加

a well where seepage drains to be pumped away  - 日本語WordNet

間知石積みという石の積み方例文帳に追加

a way of laying stones called {'kenchiishizumi'}  - EDR日英対訳辞書

肌がみずみずと艶のあるさま例文帳に追加

for one's skin to glisten with moisture  - EDR日英対訳辞書

よどみのない巧みな話しぶり例文帳に追加

the quality of being eloquent in speech  - EDR日英対訳辞書

肺静脈を見てみましょう。例文帳に追加

Check the pulmonary vein. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯をかみ合わせてみてください。例文帳に追加

Clench your teeth together, please.  - Tanaka Corpus

読み込みエラーが発生した。例文帳に追加

A read error occured  - PEAR

「御津（みつ）の浜松」の異名がある。例文帳に追加

It is also called "Mitsu no Hamamatsu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袱紗挟み（ふくさばさみ）例文帳に追加

Pouch for a fukusa-silk cloth and other small items used for tea ceremony)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮博明王（伏見博明）例文帳に追加

Fushiminomiya Prince Hiroaki (Hiroaki FUSHIMI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スライドドアの挟み込み防止構造例文帳に追加

PINCH PREVENTION STRUCTURE OF SLIDE DOOR - 特許庁

圧電センサ及び挟み込み検知装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC SENSOR, AND SANDWICH DETECTOR - 特許庁

噛み挟みのないファスナー例文帳に追加

FASTENER WHICH DOES NOT BITE - 特許庁

スライドドアの挟み込み防止構造例文帳に追加

PINCH PREVENTION STRUCTURE OF SLIDING DOOR - 特許庁

鞄の秤組み込み取っ手例文帳に追加

BALANCE INCORPORATED HANDLE OF BAG - 特許庁

パワーウインド挟み込み防止装置例文帳に追加

BITING PREVENTION DEVICE FOR POWER WINDOW - 特許庁

パワーウインド挟み込み防止装置例文帳に追加

POWER WINDOW CLIPPING PREVENTION DEVICE - 特許庁

挟み込み型振動マッサージ器例文帳に追加

PINCHING TYPE VIBRATION MASSAGE DEVICE - 特許庁

南向け南、早足進め！」例文帳に追加

Faces to the south, then, and quick march!"  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「みんな、この杯を取って飲みなさい。例文帳に追加

``Take and drink from it, all of you!  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

きみの子供たちは歯を磨いてますか？例文帳に追加

Are your children brushing their teeth?  - Weblio Email例文集

春休みは映画ばかり見ていました。例文帳に追加

I spent my spring break watching movies. - 時事英語例文集

春休みは凄く短いです。例文帳に追加

Spring break is very short. - 時事英語例文集

妻の批判は骨身にしみた.例文帳に追加

The criticism from my wife hit [struck] home.  - 研究社 新和英中辞典

兵は暗闇でみだりに発砲した例文帳に追加

The men fired at random in the dark.  - 斎藤和英大辞典

彼らは御輿を据えて飲み始めた例文帳に追加

They sat down to a carousal.  - 斎藤和英大辞典

敵は暗闇にむやみと発砲した例文帳に追加

The enemy fired at random in the dark.  - 斎藤和英大辞典

君の行動は僕の望みに反する例文帳に追加

You have acted contrary to my wishes―against my wishes.  - 斎藤和英大辞典

彼は身にしみて恥を覚えたろう例文帳に追加

He must feel his disgrace keenly.  - 斎藤和英大辞典

私は彼の手紙を走り読みした。例文帳に追加

I glanced at his letter. - Tatoeba例文

きみは歯医者に診てもらうべきだ。例文帳に追加

You ought to see a dentist. - Tatoeba例文

いつくしみは、身内から始めよう。例文帳に追加

Charity begins at home. - Tatoeba例文

土曜日には花が咲く見込みです。例文帳に追加

It is expected to bloom on Saturday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは紙で花を包みますか？例文帳に追加

Can you wrap the flowers in paper? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文