「みは」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

字は守辱。例文帳に追加

His azana (courtesy name) was Shujoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙葉搬送路例文帳に追加

PAPER CONVEYANCE PATH - 特許庁

紙葉判別器例文帳に追加

PAPER SHEET DISCRIMINATOR - 特許庁

道はかすか。例文帳に追加

The trail was faint.  - Jack London『火を起こす』

ロミオは言った。例文帳に追加

said Romeo.  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

ロミオは言った。例文帳に追加

said Romeo,  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

「この手紙は例文帳に追加

``That belongs to well,  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

中身は——例文帳に追加

and ran as follows:  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

緑は消える。例文帳に追加

The green's out.  - Virginia Woolf『青と緑』

「では、トミー、」例文帳に追加

"Well, Tommy,"  - James Joyce『小さな雲』

「こっちだ、君は」例文帳に追加

"This, lad,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

「手紙の方は、」例文帳に追加

"As to the letters,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

君は、双子？」例文帳に追加

What are you to do, Twin?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「夢見ることは」例文帳に追加

"To dream,"  - Edgar Allan Poe『約束』

君はまだ遠くは例文帳に追加

Thou canst not yet  - 斎藤和英大辞典

僕はトム。君は？例文帳に追加

I'm Tom, and you? - Tatoeba例文

母は坂本幸。例文帳に追加

Ryoma's mother is Sachi SAKAMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は登三子。例文帳に追加

His mother is Tomiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（湖また池の）よどみの、（湖また池の）よどみに関する、または、（湖また池の）よどみに住む例文帳に追加

of or relating to or living in still waters (as lakes or ponds)  - 日本語WordNet

揉み方には15種類があり、小揉み、大揉み、小菊揉み、菱菊揉み、山水揉みなどの名称がある。例文帳に追加

There are fifteen ways of crumpling such as; small crumpling, large crumpling, small chrysanthemum crumpling, lozenge-chrysanthemum crumpling and mountain-river crumpling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この故事に因み、これ以降皇子は豊聡耳（とよとみみ、とよさとみみ）とも呼ばれるようになった。例文帳に追加

After this event, he was also called Toyotomimi (also known as Toyosatomimi), meaning 'wise ears.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベクトル場の畳み込みは、有限離散畳み込みに従って畳み込み演算子を使用して実行する。例文帳に追加

Convolutions of the vector field are performed using convolution operators according to a finite discrete convolution. - 特許庁

書き込み・読み込み部１１は，ＥＣＣ訂正禁止で全面書き込み・読み込みを行う。例文帳に追加

A writing/reading section 11 executes full-surface writing/reading based on ECC correction inhibition. - 特許庁

導電ダクト組み込み床モール、導電ダクト組み込み幅木及び導電ダクト組み込み腰見切り例文帳に追加

CONDUCTIVE DUCT-MOUNTED FLOOR MOLDING, CONDUCTIVE DUCT- MOUNTED BASEBOARD AND CONDUCTIVE DUCT-MOUNTED SPANDREL WALL CORNER BEAD - 特許庁

彼はミミズを踏み殺した[書類を踏みにじった].例文帳に追加

He trampled the earthworm to death [the papers into the ground].  - 研究社 新英和中辞典

みそのみそ臭きは, 上みそにあらず.例文帳に追加

The secret of art lies in concealing art.  - 研究社 新和英中辞典

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。例文帳に追加

The students were all looking forward to the summer vacation. - Tatoeba例文

私たちは、なみなみとつがれたビールをがぶ飲みした例文帳に追加

we quaffed a bumper of ale  - 日本語WordNet

耳たぶ、または両耳の耳たぶがあるか、似ているさま例文帳に追加

having or resembling a lobe or lobes  - 日本語WordNet

耳朶の、耳朶に関する、または、耳朶に似ている例文帳に追加

of or relating to or resembling a lobule  - 日本語WordNet

耳の、耳に関する、または、耳の近くの例文帳に追加

of or relating to near the ear  - 日本語WordNet

湖の、湖に関する、または、湖の近くに住む例文帳に追加

of or relating to or living near lakes  - 日本語WordNet

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。例文帳に追加

The students were all looking forward to the summer vacation.  - Tanaka Corpus

はfileを読み込み (読み書き) するためにオープンする。例文帳に追加

opens file for reading and/or writing.  - JM

省略した場合は読み込みモードとみなします。例文帳に追加

In case you omit the open mode, read mode is assumed.  - PEAR

みつまめ（みつ豆、蜜豆）は和風の甘味、デザートのひとつ。例文帳に追加

Mitsumame is one of Japanese style sweets or desserts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手揉み茶（てもみちゃ）手揉みは煎茶本来の製法。例文帳に追加

Temomi-cha (hand-rolled tea): Hand rolling is the primary process of making sencha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和訓はみぎのおおいもうちぎみ/みぎのおとど。例文帳に追加

The Japanese reading is miginooimouchigimi / miginootodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

訓読みはたくみりょう・うちたくみのつかさなど。例文帳に追加

Japanese readings include "takumiryo" and "uchitakumi no tsukasa."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都は掖上池心宮（わきがみのいけこころのみや。例文帳に追加

The capital was Wakigaminoike kokoro no miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都は石上広高宮（いそのかみのひろたかのみや。）例文帳に追加

It was Isonokami no hirotaka no miya Palace in the capital.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「みののおほきみ」。例文帳に追加

In old Japanese syllabary characters, he is called "Mino no Ohokimi".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉見公子（よしみきみこ）は、日本の水墨画家。例文帳に追加

Kimiko YOSHIMI is a Japanese painter of suibokuga (ink-wash painting).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名乗りは源光行(みなもとのみつゆき)。例文帳に追加

He was officially called MINAMOTO no Mitsuyuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三野浪魚（みののなみうお)は奈良時代の人。例文帳に追加

MINO no Namiuo was a person of the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス