| 例文 (999件) |
みはの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
派手好みの女例文帳に追加
a woman of flamboyant taste - EDR日英対訳辞書
半日休みの日例文帳に追加
day (half day off) - EDR日英対訳辞書
⑧みたまみに いまししかみは いまそきませる たまはこもちてさりくるみたま例文帳に追加
8. Mitamamini Imashishikamiwa Imazokimaseru Tamahakomochite sarikurumitama - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
花みょうが例文帳に追加
Hanamyoga (Family Zingiberaceae Genus Alpinia, evergreen herbaceous perennial) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天脈拝診例文帳に追加
Medical examination of an emperor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミリ波発振器例文帳に追加
MILLIMETER WAVE OSCILLATOR - 特許庁
噛み歯代行器例文帳に追加
DEPUTIZING INSTRUMENT FOR TEETH - 特許庁
ミリ波発振器例文帳に追加
MILLIMETRIC WAVE OSCILLATOR - 特許庁
箔歪みゲージ例文帳に追加
FOIL STRAIN GAUGE - 特許庁
コンテナ挟み器例文帳に追加
CONTAINER CLIPPING RECEPTACLE - 特許庁
圧縮ごみ入れ例文帳に追加
COMPRESSION REFUSE BOX - 特許庁
伸び縮みハンガー例文帳に追加
EXTENSIBLE HANGER - 特許庁
液切りごみ入れ例文帳に追加
LIQUID DRAINING GARBAGE CONTAINER - 特許庁
折り畳み式梯子例文帳に追加
FOLDING TYPE LADDER - 特許庁
針組み立て品例文帳に追加
NEEDLE CONSTRUCTING GOODS - 特許庁
折り畳み式梯子例文帳に追加
FOLDING LADDER - 特許庁
芝生切込み刃例文帳に追加
LAWN CUTTING BLADE - 特許庁
組み立て式墓石例文帳に追加
ASSEMBLING TOMBSTONE - 特許庁
葉たばこ編み機例文帳に追加
LEAF TOBACCO STRINGING MACHINE - 特許庁
ごみ発生装置例文帳に追加
REFUSE GENERATING APPARATUS - 特許庁
医療用鋏み具例文帳に追加
MEDICAL SCISSORS INSTRUMENT - 特許庁
このように，良い木はみな良い実を生み出すが，腐った木は悪い実を生み出す。例文帳に追加
Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit. - 電網聖書『マタイによる福音書 7:17』
耳成山（みみなしやま）は、奈良県橿原市にある山。例文帳に追加
Mt. Miminashi is a mountain in Kashihara City, Nara Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神淳名川耳天皇（かむぬなかはみみのすめらみこと）綏靖天皇例文帳に追加
Kamununakahamimi no Sumeramikoto, the Emperor Suizei - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
