「みは」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は試みに偽名で書いてみた.例文帳に追加

He tried writing under an assumed name.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分の耳に触ってみた.例文帳に追加

He felt at his ear.  - 研究社 新和英中辞典

朝の冷え込みは骨にしみる.例文帳に追加

The early morning chill penetrates to the very bone.  - 研究社 新和英中辞典

君には勝てる見込みが無い例文帳に追加

I stand no chance against you.  - 斎藤和英大辞典

英国の頼みとするものは海軍のみ例文帳に追加

England's only resource.  - 斎藤和英大辞典

老人は休み休み歩く例文帳に追加

The old man walks with frequent stops to rest.  - 斎藤和英大辞典

老人は休み休み歩く例文帳に追加

The old man walks with frequent stops.  - 斎藤和英大辞典

見込がはずれた、見込が違った例文帳に追加

I am disappointed of my expectations  - 斎藤和英大辞典

見込がはずれた、見込が違った例文帳に追加

I have miscalculated.  - 斎藤和英大辞典

彼はむやみに食いむやみに飲む例文帳に追加

He eats to excess―drinks to excess―commits excesses.  - 斎藤和英大辞典

この井戸の水は飲み水にならぬ例文帳に追加

The water of this well is not good to drink.  - 斎藤和英大辞典

この詐欺は巧みな仕組みだ例文帳に追加

The fraud was cleverly contrived.  - 斎藤和英大辞典

泡はみるみる無くなった。例文帳に追加

The foam vanished in an instant. - Tatoeba例文

悲しみの海歓びの波は。例文帳に追加

Pools of sorrow, wave of joy. - Tatoeba例文

彼らの雇い人は住み込みだ。例文帳に追加

Their employees live in. - Tatoeba例文

彼は微笑みで悲しみを隠した。例文帳に追加

He hid his sadness behind a smile. - Tatoeba例文

鼠は沈みかかった船を見捨てる。例文帳に追加

Rats desert a sinking ship. - Tatoeba例文

神は私に富をお恵みくださった。例文帳に追加

God has blessed me with riches. - Tatoeba例文

私は彼の親切をしみじみ感じた。例文帳に追加

His kindness touched my heart. - Tatoeba例文

私たちはみな平和を望みます。例文帳に追加

We all hope for peace. - Tatoeba例文

みながみな満足していたわけではない。例文帳に追加

Not all were satisfied. - Tatoeba例文

まるで君は僕の鏡みたいだ。例文帳に追加

You're the only mirror for me. - Tatoeba例文

ひとみはとても楽しそうにみえた。例文帳に追加

Hitomi looked very happy. - Tatoeba例文

君はよくなる見込みが十分ある。例文帳に追加

You have a good chance to get well. - Tatoeba例文

あの湖は海のように見えます。例文帳に追加

That lake looks like the sea. - Tatoeba例文

あの湖は海のように見えます。例文帳に追加

That lake looks like an ocean. - Tatoeba例文

きみたちみんな用意はできましたか。例文帳に追加

Are you all ready? - Tatoeba例文

私は夏休みを楽しみにしている。例文帳に追加

I'm looking forward to the summer vacation. - Tatoeba例文

私は夏休みを楽しみにしている。例文帳に追加

I'm looking forward to the summer break. - Tatoeba例文

ごみは非常に高く積み上げられた例文帳に追加

garbage was piled sky-high  - 日本語WordNet

積み込みは2時間かかった例文帳に追加

the loading took 2 hours  - 日本語WordNet

山積みまたは積み上げるようにする例文帳に追加

arrange into piles or stacks  - 日本語WordNet

南の、または、南から来る例文帳に追加

of the south or coming from the south  - 日本語WordNet

痛みまたは苦しみを表明するさま例文帳に追加

expressing pain or agony  - 日本語WordNet

裂傷または噛みこみに耐える例文帳に追加

resistant to cutting or chewing  - 日本語WordNet

住み込みでない医師あるいは医学生例文帳に追加

a nonresident doctor or medical student  - 日本語WordNet

海の水はみな塩水だ例文帳に追加

the water in the ocean is all saltwater  - 日本語WordNet

がんは膵臓のみにみとめられる。例文帳に追加

cancer is found in the pancreas only.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ネズミは沈みかけた船を見捨てる例文帳に追加

Rats desert a sinking ship. - 英語ことわざ教訓辞典

苦しみを伴わない楽しみはない例文帳に追加

There is no pleasure without pain. - 英語ことわざ教訓辞典

がみがみ言うのはやめてくれないか例文帳に追加

Would you stop getting at me? - Eゲイト英和辞典

先生はがみがみと命令した例文帳に追加

The teacher growled instructions. - Eゲイト英和辞典

痛みや痒みはありません。例文帳に追加

It doesn't hurt or itch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛みは我慢できる痛みですか？例文帳に追加

Is the pain bearable? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この通りは南行きのみです。例文帳に追加

That street only goes south. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文