「みられる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

認められるように例文帳に追加

as acknowledged  - 日本語WordNet

認められるさま例文帳に追加

capable of being acknowledged  - 日本語WordNet

認められる理由例文帳に追加

cause to be admitted  - 日本語WordNet

神に見捨てられる例文帳に追加

to be forsaken by God―reprobated by God  - 斎藤和英大辞典

誰にもみられるなよ。例文帳に追加

Don't let anybody see you. - Tatoeba例文

地上で組み立てられる例文帳に追加

constructed at ground level  - 日本語WordNet

2つの耳たぶに分けられる例文帳に追加

divided into two lobes  - 日本語WordNet

みられることのできる例文帳に追加

capable of being viewed  - 日本語WordNet

編み物で作られる繊維例文帳に追加

a fabric made by knitting  - 日本語WordNet

こらえられる痛みでした。例文帳に追加

It was manageable pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰にもみられるなよ。例文帳に追加

Don't let anybody see you.  - Tanaka Corpus

読み替えられる字句例文帳に追加

Term or phrase deemed to be replaced  - 日本法令外国語訳データベースシステム

もみじ寺で知られる寺。例文帳に追加

Temple known as colored maple leaves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の櫓にもみられる。例文帳に追加

It was seen in some Yagura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

格段にヒレがみられる。例文帳に追加

Each section has a fin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「神はすべてを見ておられる」例文帳に追加

"God sees everything,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

もう一度見られる。例文帳に追加

I could see again.  - Weblio Email例文集

私は若く見られる。例文帳に追加

I look young.  - Weblio Email例文集

私は弱く見られる。例文帳に追加

I am weakly seen.  - Weblio Email例文集

私は弱そうに見られる。例文帳に追加

I am seen as weak.  - Weblio Email例文集

大いに認められる.例文帳に追加

receive [meet with] full recognition  - 研究社 新英和中辞典

…の身代わりにさせられる.例文帳に追加

be made the scapegoat for…  - 研究社 新英和中辞典

あの店はぼられるぞ.例文帳に追加

They soak you at that store.  - 研究社 新英和中辞典

彼は皆に可愛がられる例文帳に追加

He is beloved of all.  - 斎藤和英大辞典

あらを見られるな例文帳に追加

Do not expose your defects!  - 斎藤和英大辞典

天魔に魅せられる例文帳に追加

to be possessed with an evil spirit  - 斎藤和英大辞典

奥の手を見られる例文帳に追加

to show one's cards―show one's hand  - 斎藤和英大辞典

差紙を付けられる例文帳に追加

to be served with a summons  - 斎藤和英大辞典

紙は木から作られる。例文帳に追加

Paper is made from wood. - Tatoeba例文

水がなくても生きられる。例文帳に追加

I can live without water. - Tatoeba例文

仮説として認められる例文帳に追加

acknowledged as a supposition  - 日本語WordNet

無差別に組立てられる例文帳に追加

put together indiscriminately  - 日本語WordNet

短い距離に限られる例文帳に追加

limited to short distances  - 日本語WordNet

嫌悪をもって見られる例文帳に追加

regarded with aversion  - 日本語WordNet

たいてい見つけられる例文帳に追加

found in the ordinary course of events  - 日本語WordNet

認められるに値する例文帳に追加

deserving to be admitted  - 日本語WordNet

見られることに適合する例文帳に追加

fit to be seen  - 日本語WordNet

密接に、最近、剃られる例文帳に追加

closely shaved recently  - 日本語WordNet

はっきり認められる相違例文帳に追加

a distinguishing difference  - 日本語WordNet

空に見られる自然物例文帳に追加

natural objects visible in the sky  - 日本語WordNet

目で見られること例文帳に追加

a situation that is visible  - EDR日英対訳辞書

化石としてだけ見られる象例文帳に追加

fossil elephant  - EDR日英対訳辞書

神として祭られるもの例文帳に追加

an object of worship  - EDR日英対訳辞書

鼠にかじられること例文帳に追加

a state of being gnawed by a rat  - EDR日英対訳辞書

正当と認められる理由例文帳に追加

justifiable　 reason  - EDR日英対訳辞書