「むかいじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ｇ−ＡＢＭ業務改善手法例文帳に追加

TECHNIQUE FOR IMPROVING G-ABM BUSINESS - 特許庁

組織体制情報システム化委員会例文帳に追加

Organizational　Computerization Committee - 経済産業省

業務改善プロジェクト例文帳に追加

project for improvements to operations  - Weblioビジネス英語例文

法廷で彼女は彼と向かい合った.例文帳に追加

She confronted him in court.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は丘の方へ向かい続けた例文帳に追加

She continued in the direction of the hills  - 日本語WordNet

定紋は向い亀鶴菱。例文帳に追加

The Jomon (family crest) is Mukai Kikaku Bishi (向い亀鶴菱, literally, Kikaku's opposite squares).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パズルゲーム解答補助具例文帳に追加

PUZZLE GAME SOLUTION AID - 特許庁

医療事務会計管理プログラム例文帳に追加

MEDICAL OFFICE WORK ACCOUNTING MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

電力システム改革の実行例文帳に追加

Carry out the Electricity System Reform  - 経済産業省

接触維持装置、シム回転防止装置及びシム回転防止方法例文帳に追加

CONTACT MAINTAINING DEVICE, AND DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING ROTATION OF SHIM - 特許庁

向島（むかいじま）は京都市伏見区南部にある地名。例文帳に追加

Mukaijima is a location name of a place located at the southern Fushimi Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会計情報出力システム、会計情報出力方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OUTPUTTING ACCOUNTS INFORMATION - 特許庁

日向大神宮（ひむかいだいじんぐう）は京都市山科区の三条通沿いにある神社。例文帳に追加

Himukai-daijingu is a shrine located along the Sanjo-dori Street in Yamashina Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

向島駅（むかいじまえき）は、京都府京都市伏見区向島東定請にある、近畿日本鉄道近鉄京都線の鉄道駅。例文帳に追加

Mukaijima Station, located in Mukaijima Higashi-Jouke, in the Fushimi ward of Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Kintetsu Kyoto Line of the Kintetsu Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報処理システム、会計情報処理システム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND ACCOUNTING INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

東向観音寺（ひがしむかいかんのんじ）は、京都市上京区にある真言宗泉涌寺派の寺院。例文帳に追加

Higashimukai Kannon-ji Temple is a Shingon Sect Sennyu-ji School temple in Kamigyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

航空機における迎角状態表示方法及び装置例文帳に追加

ATTACK ANGLE STATE DISPLAY METHOD AND DEVICE IN AIRCRAFT - 特許庁

用紙ジャム解除装置及びその用紙ジャム解除装置を備えた画像形成機例文帳に追加

PAPER JAM REMOVING DEVICE AND IMAGE FORMING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME PAPER JAM REMOVING DEVICE - 特許庁

３大監査法人の業務改善状況について例文帳に追加

Public Report on the Follow-Up Inspections of the Big Three Audit Firms  - 金融庁

投資家が、ゲノム解析開発会社が提示する１以上のゲノム解析プロジェクトから特定のゲノム解析プロジェクトを選択し、ゲノム解析プロジェクトごとに発行される証券を、ゲノム解析取引市場で売買する。例文帳に追加

An investor selects a specific genome analysis project from one or more genome analysis projects which a genome analyzer and developer presents, and at a genome analysis market buys or sells securities issued for every genome analysis project. - 特許庁

フレーム解除則選択回路２４は、その種別情報に対応するフレーム解除則を選択する。例文帳に追加

A frame-resetting rule selecting circuit 24 selects a frame-resetting rule corresponding to the kind information. - 特許庁

繊維状塩基性硫酸マグネシウム塊状物例文帳に追加

FIBROUS BASIC MAGNESIUM SULFATE MASSIVE MATERIAL - 特許庁

第二百三十二条（業務改善命令等）例文帳に追加

Article 232 (Order to improve business operations, etc.)  - 経済産業省

第三百三十九条（業務改善命令）例文帳に追加

Article 339 (Order to improve business operations)  - 経済産業省

紀伊郡向島村（むかいじまむら）は、昭和6年（1931年）京都市に編入され、伏見区の一部となった。例文帳に追加

Mukaijima village, Kii County was integrated into Kyoto City and became a part of Fushimi Ward in 1931.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第百五十八条（業務改善命令）例文帳に追加

Article 158 (Order to improve business operations)  - 経済産業省

第百八十五条（業務改善命令）例文帳に追加

Article 185 (Order to improve business operations)  - 経済産業省

第二百六十四条（業務改善命令）例文帳に追加

Article 264 (Order to improve business operations)  - 経済産業省

第三百四十四条（業務改善命令）例文帳に追加

Article 344 (Order to improve business operations)  - 経済産業省

彼女は行進を見ようとして体をよじっ(て振り向い)た.例文帳に追加

She twisted (around) to see the procession.  - 研究社 新英和中辞典

撮像システム、階調補正方法、及び電子情報機器例文帳に追加

IMAGING SYSTEM, GRADATION CORRECTION METHOD AND ELECTRONIC INFORMATION DEVICE - 特許庁

当日は2台のリムジンバスで会場まで向かいます。メールで書く場合 例文帳に追加

We will use two shuttle buses to get to the venue on the day.  - Weblio Email例文集

男女が差し向かいで仲むつまじく話し合うこと例文帳に追加

the act of a man and a woman of talking face to face intimately  - EDR日英対訳辞書

墓所は東京都文京区向丘の清林寺。例文帳に追加

His grave is located at Seirin-ji Temple in Mukogaoka, Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都文京区向丘の瑞泰寺。例文帳に追加

Grave: Zuitai-ji Temple, Mukogaoka, Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報処理装置およびプログラム解析方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND PROGRAM ANALYZING METHOD - 特許庁

情報処理装置とシステム開発方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND SYSTEM DEVELOPMENT METHOD - 特許庁

情報処理システム、プログラム改修装置、プログラム改修方法、及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM CORRECTING DEVICE, PROGRAM CORRECTING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

記述出力抑制プログラム解析装置及び記述出力抑制プログラム解析方法例文帳に追加

DESCRIPTION OUTPUT SUPPRESSION PROGRAM ANALYSIS SYSTEM AND DESCRIPTION OUTPUT SUPPRESSION PROGRAM ANALYSIS METHOD - 特許庁

半導体メモリ装置での冗長プログラム回路例文帳に追加

REDUNDANCY PROGRAM CIRCUIT OF SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE - 特許庁

プログラム解析情報の出力方法例文帳に追加

OUTPUT METHOD FOR PROGRAM ANALYTIC INFORMATION - 特許庁

カドミウム含有土壌からのカドミウム回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING CADMIUM FROM CADMIUM-CONTAINING SOIL - 特許庁

無線通信システム、下位局及び上位局例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, LOWER STATION, AND UPPER STATION - 特許庁

記憶システム、解除方法及び副側のストレージ装置例文帳に追加

STORAGE SYSTEM, RELEASE METHOD, AND SECONDARY STORAGE DEVICE - 特許庁

画像形成装置のジャム解除機構例文帳に追加

IMAGE FORMING DEVICE AND JAM RELEASING MECHANISM - 特許庁