「むかいた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼と向かい合いに坐った例文帳に追加

I sat opposite him.  - 斎藤和英大辞典

黙ったまま向かい合う例文帳に追加

to face one other while keeping silent  - EDR日英対訳辞書

私はベッドに向かいます。例文帳に追加

I head to bed. - Weblio Email例文集

元旦に汲む海水例文帳に追加

seawater drawn on New Year's Day  - EDR日英対訳辞書

互いに向かい合うこと例文帳に追加

the act of facing each other  - EDR日英対訳辞書

ダンスを楽しむ会例文帳に追加

a meeting for the purpose of enjoying a dance  - EDR日英対訳辞書

快楽にふけり,楽しむ例文帳に追加

to seek pleasure  - EDR日英対訳辞書

銀行の向かいの建物例文帳に追加

the building opposite to the bank - Eゲイト英和辞典

北行き　（道路向い側）例文帳に追加

Northbound (across the street)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サイリスタＰＲＯＭ回路例文帳に追加

THYRISTOR PROM CIRCUIT - 特許庁

そして、刀を抜き、雌ライオンに立ちむかい、これを倒した。例文帳に追加

and he drew his sword and attacked the lioness and slew her,  - Mary Lamb『お気に召すまま』

山や建物などがむかいあってたつ例文帳に追加

of mountains or buildings, to stand facing each other  - EDR日英対訳辞書

田向経家の子、田向重継の父。例文帳に追加

He was the son of Tsuneie TAMUKE, and the father of Shigetsugu TAMUKE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アラーム回路及びアラーム回路を備えたシステム例文帳に追加

ALARM CIRCUIT AND SYSTEM EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

人や軍勢がむかいあって立つ例文帳に追加

of people or troops, to stand face to face with other people or troops  - EDR日英対訳辞書

私たちはその公園へ向かいました。例文帳に追加

We headed to that park.  - Weblio Email例文集

私たちは田町に向かいます。例文帳に追加

We head to Tamachi. - Weblio Email例文集

私達は向かい合って座った。例文帳に追加

We sat down face to face. - Tatoeba例文

私はあなたに立ち向かいます！例文帳に追加

I dare you!  - 日本語WordNet

私達は向かい合って座った。例文帳に追加

We sat down face to face.  - Tanaka Corpus

私はそこにはバスで向かいました。例文帳に追加

I headed there on the bus.  - Weblio Email例文集

私はあなたの元へ向かいます。例文帳に追加

I am heading towards you.  - Weblio Email例文集

彼らは向かい合って立った。例文帳に追加

They stood face to face. - Tatoeba例文

敵同士が面と向かい合った。例文帳に追加

The enemies stood face to face. - Tatoeba例文

客は私の真向かいに座っていた。例文帳に追加

The visitor sat across from me. - Tatoeba例文

我々は向かい合って立っていた。例文帳に追加

We stood face to face. - Tatoeba例文

開拓するために植民地に移り住む例文帳に追加

to colonize for cultivation  - EDR日英対訳辞書

彼は相手と向かい合って立った例文帳に追加

He stood face to face with his opponent. - Eゲイト英和辞典

彼は私に向かい合って座った例文帳に追加

He sat facing me. - Eゲイト英和辞典

彼らは向かい合って立った。例文帳に追加

They stood face to face.  - Tanaka Corpus

敵同士が面と向かい合った。例文帳に追加

The enemies stood face to face.  - Tanaka Corpus

客は私の真向かいに座っていた。例文帳に追加

The visitor sat across from me.  - Tanaka Corpus

我々は向かい合って立っていた。例文帳に追加

We stood face to face.  - Tanaka Corpus

私はすぐにこちらに向かいました」例文帳に追加

I started right away."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ゲノム解析プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、ゲノム解析装置およびゲノム解析方法例文帳に追加

GENOME ANALYSIS PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THIS PROGRAM RECORDED, GENOME ANALYSIS DEVICE AND GENOME ANALYSIS METHOD - 特許庁

プログラム開発装置、プログラム開発方法及びプログラム開発プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

PROGRAM DEVELOPMENT DEVICE, PROGRAM DEVELOPING METHOD AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM DEVELOPMENT PROGRAM IS STORED - 特許庁

プログラム開発装置、プログラム開発方法及びプログラム開発プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DEVELOPING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM DEVELOPING PROGRAM - 特許庁

今からあなたの家に向かいます。例文帳に追加

I am going to head towards your house now.  - Weblio Email例文集

我々はその避難所へ向いました。例文帳に追加

We headed towards that shelter.  - Weblio Email例文集

バスで原宿へ向かいました。例文帳に追加

I am going to go take a bus towards Harajuku.  - Weblio Email例文集

私は明日の朝、大阪に向かいます。例文帳に追加

I'll head to Osaka tomorrow morning. - Weblio Email例文集

法廷で彼女は彼と向かい合った.例文帳に追加

She confronted him in court.  - 研究社 新英和中辞典

彼は先生と向かい合って座った.例文帳に追加

He sat down opposite to the teacher.  - 研究社 新英和中辞典

向かい合わせに座った.例文帳に追加

We sat face to face (with each other).  - 研究社 新和英中辞典

民衆が警官に手向いした例文帳に追加

The populace rose against justice―flew in the face of justice.  - 斎藤和英大辞典