「むんれん」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

装置はまた、支持面に関連付けられたリムを含む。例文帳に追加

The apparatus further includes a rim associated with the support surface. - 特許庁

ポリマーブレンドは無機充填剤を任意に含む。例文帳に追加

A polymer blend may optionally include an inorganic filler. - 特許庁

財務会計システムと連動する有価証券管理システム例文帳に追加

SECURITIES MANAGEMENT SYSTEM LINKED TO FINANCIAL ACCOUNTING SYSTEM - 特許庁

砂性状を含む造型関連情報監視システム例文帳に追加

MONITORING SYSTEM FOR INFORMATION RELATED TO MOLDING CONTAINING SAND CHARACTERISTIC - 特許庁

『古事記』は茨田連（まむたのむらじ）・手島連の祖としている。例文帳に追加

According to the "Kojiki," he is considered as an ancestor of the Mamuta no muraji and Teshima no muraji (手島連) clans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セレン強化イーストは、５００乃至２０００ｐｐｍのセレンを含む。例文帳に追加

The selenium-reinforced yeast contains 500-2,000 ppm selenium. - 特許庁

ズームレンズ鏡筒およびズームレンズ鏡筒用カム機構例文帳に追加

ZOOM LENS BARREL AND CAM MECHANISM FOR ZOOM LENS BARREL - 特許庁

レンズ付きフィルムユニットのフィルム及びレンズ付きフィルムユニット例文帳に追加

FILM FOR FILM UNIT WITH LENS AND FILM UNIT WITH LENS - 特許庁

レンズ付きフィルムユニット及びレンズ付きフィルムユニットシステム例文帳に追加

FILM UNIT WITH LENS AND FILM UNIT SYSTEM WITH LENS - 特許庁

歌唱練習システムおよび歌唱練習システム用プログラム例文帳に追加

SINGING PRACTICE SYSTEM AND PROGRAM FOR SINGING PRACTICE SYSTEM - 特許庁

データ連携システム、企業システム、データ連携方法およびプログラム例文帳に追加

DATA FEDERATION SYSTEM, ENTERPRISE SYSTEM, DATA FEDERATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

業務情報連携システム及び業務情報連携方法例文帳に追加

BUSINESS INFORMATION LINKAGE SYSTEM AND BUSINESS INFORMATION LINKAGE METHOD - 特許庁

連絡網運営サーバ、連絡網システム、連絡網構築方法、及び連絡網構築プログラム例文帳に追加

CONTACT NETWORK OPERATING SERVER, CONTACT NETWORK SYSTEM, CONTACT NETWORK CONSTRUCTING METHOD, AND CONTACT NETWORK CONSTRUCTION PROGRAM - 特許庁

撮像システムは、フォーカスレンズを含む交換レンズ（１００）と、カメラ本体（２００）とを含む。例文帳に追加

The imaging system includes an interchangeable lens (100) including a focus lens, and the camera body (200). - 特許庁

関連文書検索方法、関連文書検索システムおよびプログラム例文帳に追加

RELEVANT DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, RELEVANT DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

レンタル品管理システム、店舗端末およびレンタル品管理プログラム例文帳に追加

RENTAL ARTICLE MANAGEMENT SYSTEM, SHOP TERMINAL, AND RENTAL ARTICLE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

第２分離トレンチ４３ｂは、第１分離トレンチ４３ａを囲む。例文帳に追加

A second isolation trench 43b surrounds the first isolation trench 43a. - 特許庁

コンテンツ関連付けシステム及びコンテンツ関連付けプログラム例文帳に追加

CONTENT ASSOCIATION SYSTEM AND CONTENT ASSOCIATION PROGRAM - 特許庁

式典関連データ保存システム、サーバ、式典関連データ保存プログラム例文帳に追加

CEREMONY-RELATED DATA STORAGE SYSTEM, SERVER, AND CEREMONY-RELATED DATA STORING PROGRAM - 特許庁

関連要素検索装置、及び関連要素検索プログラム例文帳に追加

CORRESPONDING ELEMENT RETRIEVAL DEVICE AND CORRESPONDING ELEMENT RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

コンテンツ連携システムおよびコンテンツ連携方法例文帳に追加

CONTENTS COOPERATING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

連絡文書管理システム及び連絡文書管理方法例文帳に追加

COMMUNICATION DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM AND COMMUNICATION DOCUMENT MANAGEMENT METHOD - 特許庁

熟練度判断装置および熟練度判断システム例文帳に追加

SKILL LEVEL DECISION DEVICE AND SKILL LEVEL DECISION SYSTEM - 特許庁

負荷分散レンダリング方法およびレンダリングシステム例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION RENDERING METHOD AND RENDERING SYSTEM - 特許庁

関連情報送信システム及び関連情報送信装置例文帳に追加

RELATED INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM AND RELATED INFORMATION TRANSMITTER - 特許庁

音楽練習支援機器及び音楽練習支援プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING MUSIC PRACTICE - 特許庁

レンズ品質判定方法およびレンズ品質判定システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING LENS QUALITY - 特許庁

電源連動システム、及び電源連動用のケーブル例文帳に追加

POWER SOURCE INTERLINKING SYSTEM AND CABLE FOR POWER SOURCE INTERLINKAGE - 特許庁

関連製品発注装置及び関連製品発注システム例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM FOR ORDERING RELATED PRODUCT - 特許庁

無塵レンズ交換装置兼カメラ、レンズ乾燥保管箱例文帳に追加

DUST-FREE LENS EXCHANGE DEVICE/CAMERA AND DRYING BOX FOR STORING LENS - 特許庁

オレフィン系ゴムは例えばエチレン−プロピレン−ジエンゴム（ＥＰＤＭ）及び／またはエチレン−プロピレンゴム（ＥＰＭ）とする。例文帳に追加

The olefin-based rubber is, for example, ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) and/or ethylene-propylene rubber (EPM). - 特許庁

レンズズーム・マイクズーム連動ズームモードでは、マイク１０９の指向性を変化させることによるマイクズームをレンズ１０１のレンズズームに連動させるか、又はレンズズームにマイクズームを連動させる。例文帳に追加

In the lens zoom / microphone zoom linked zoom mode, microphone zooming depending on changing directivity of a microphone 109 is linked with lens zooming of a lens 101 or microphone zooming is linked with lens zooming. - 特許庁

第二ポリマーは、ポリエチレン、ポリプロピレン、又は、エチレンプロピレンコポリマーを含む。例文帳に追加

The second polymer contains polyethylene, polypropylene, or ethylene propylene copolymer. - 特許庁

連動制御装置、連動制御システム、連動制御方法及び連動制御プログラム例文帳に追加

INTERLOCKING CONTROL DEVICE, INTERLOCKING CONTROL SYSTEM, INTERLOCKING CONTROL METHOD, AND INTERLOCKING PROGRAM - 特許庁

レンズ装置、レンズ駆動ユニット、レンズ情報書き込み装置、レンズシステムおよびカメラシステム例文帳に追加

LENS DEVICE, LENS DRIVING UNIT, LENS INFORMATION WRITING DEVICE, LENS SYSTEM AND CAMERA SYSTEM - 特許庁

レンタル装置及びレンタルシステム及びレンタル方法及びレンタルプログラム例文帳に追加

RENTAL DEVICE, RENTAL SYSTEM, RENTAL METHOD, AND RENTAL PROGRAM - 特許庁

業務一般関連程例文帳に追加

The extent of having a general relation to business - Weblio Email例文集

娘は失恋の結果煩悶している例文帳に追加

She is writhing from disappointment in love.  - 斎藤和英大辞典

連帯責任は無責任例文帳に追加

“Everybody's business is nobody's business.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

トムさんはメールで連絡できます。例文帳に追加

Tom can be contacted by email. - Tatoeba例文

サイレントムービーは嫌いなんです。例文帳に追加

I hate silent movies. - Tatoeba例文

この本、トムじゃなくて俺んだ。例文帳に追加

This book is mine, not Tom's. - Tatoeba例文

トムはパークレンジャーなんだ。例文帳に追加

Tom is a park ranger. - Tatoeba例文

軍事教練で彼は無感動になった例文帳に追加

His military training desensitized him  - 日本語WordNet

彼は援助のために無線連絡をした例文帳に追加

he radioed for help  - 日本語WordNet