「もうさいぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

円錐細胞という,動物の網膜にある視細胞例文帳に追加

an animal organ called a {conic cell}  - EDR日英対訳辞書

網膜周皮細胞由来の細胞増殖抑制因子例文帳に追加

CYTOSTATIC FACTOR DERIVED FROM RETINAL PERICYTE - 特許庁

網膜細胞の悪性の目の腫瘍例文帳に追加

malignant ocular tumor of retinal cells  - 日本語WordNet

最後は毛利氏に亡命する。例文帳に追加

Ultimately, he defected to the Mori clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網膜神経細胞の機能回復剤例文帳に追加

FUNCTION RESTORATION AGENT FOR RETINA NEUROCYTE - 特許庁

網膜神経細胞保護剤例文帳に追加

PROTECTING AGENT FOR RETINAL NEUROCYTE - 特許庁

毛乳頭細胞増殖促進剤例文帳に追加

HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION ENHANCER - 特許庁

網膜色素細胞の培養方法及び培養網膜色素細胞例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING RETINAL PIGMENT CELL, AND CULTURED RETINAL PIGMENT CELL - 特許庁

細胞賦活剤、毛包上皮系細胞増殖促進剤及び育毛剤例文帳に追加

CELL ACTIVATOR, HAIR FOLLICLE EPITHELIAL CELL PROLIFERATION PROMOTER AND HAIR GROWTH PROMOTER - 特許庁

対戦術弾道ミサイル網という弾道ミサイル防御網例文帳に追加

defensive network against ballistic missiles  - EDR日英対訳辞書

少し辛抱しなさい．もう大きいんだから例文帳に追加

Be more patient. You're big now. - Eゲイト英和辞典

ご希望の曜日等、もう一度ご確認下さい。例文帳に追加

Please reconfirm the details including the days you've requested. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

動物の細胞の細胞質内の網状の構造物（特に分泌物を生産する細胞内）例文帳に追加

a netlike structure in the cytoplasm of animal cells (especially in those cells that produce secretions)  - 日本語WordNet

膵臓幹細胞、肺絨毛細胞、肝幹細胞、又は膵臓癌の検出方法例文帳に追加

DETECTING METHOD OF PANCREAS STEM CELL, LUNG VILLUS CELL, LIVER STEM CELL OR PANCREATIC CANCER - 特許庁

所望の表現型を有する細胞に進化させる方法及び進化した細胞例文帳に追加

METHOD FOR EVOLVING CELL HAVING DESIRED PHENOTYPE AND EVOLVED CELL - 特許庁

頭皮改善養毛剤及び毛母細胞改善養毛剤例文帳に追加

SCALP-IMPROVING HAIR TONIC, AND HAIR-MOTHER CELL- IMPROVING HAIR TONIC - 特許庁

毛乳頭細胞増殖促進剤及び育毛剤例文帳に追加

HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER AND HAIR TONIC - 特許庁

細胞の発現プロファイルを変化させて、細胞をある細胞型から所望の細胞型へ変える方法。例文帳に追加

The method for altering the expression profile of a cell to convert the cell from one cell type to a desired cell type is provided. - 特許庁

ご希望の飲み物をお申し付け下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell us what kind of refreshment you would like.  - Weblio Email例文集

毛乳頭細胞を活性化するためのサイトカイン例文帳に追加

CYTOKINE FOR ACTIVATING HAIR PAPILLA CELL - 特許庁

防火帯を兼ねた築山内に設けた防災用水槽及び倉庫例文帳に追加

DISASTER PREVENTIVE WATER TANK AND WAREHOUSE IN GARDEN MOUNTAIN ALSO SERVED AS FIRE BELT - 特許庁

1つの組織の細胞がもう別の組織の細胞の存在下で存続することができる状態例文帳に追加

condition in which the cells of one tissue can survive in the presence of cells of another tissue  - 日本語WordNet

網膜神経節細胞培養用培地、眼科用組成物及び網膜神経節細胞保護剤例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR CULTURING RETINAL GANGLIOCYTE, OPHTHALMIC COMPOSITION AND RETINAL GANGLIOCYTE PROTECTANT - 特許庁

もう1つの例では、フィーダー細胞を含まない培養下にあるヒト胚性幹細胞に、n-酪酸を添加する。例文帳に追加

In another example, n-butyric acid is added to human embryonic stem cells in feeder-free culture. - 特許庁

本発明は、網膜変性についての細胞に基づく改良療法のための方法、並びにヒト胚性幹細胞及びヒト胚由来細胞を網膜色素上皮（ＲＰＥ）細胞及び他の網膜前駆細胞へと分化させるための方法に関する。例文帳に追加

To provide methods for improved cell-based therapies for retinal degeneration and for differentiating human embryonic stem cells and human embryo-derived cells into retinal pigment epithelium (RPE) cells and other retinal progenitor cells. - 特許庁

本発明はまた、細胞移植のための組成物であって、ａ）脂肪由来前駆細胞；およびｂ）所望の部位に対応する分化細胞、を含有する、組成物。例文帳に追加

Also, the composition for cell transplantation contains (a) the adipose-originated precursor cell and (b) the differentiated cells corresponding to the desired site. - 特許庁

石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。例文帳に追加

Be patient and persistent. These things take time. - Tatoeba例文

石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。例文帳に追加

Be patient and persistent. These things take time.  - Tanaka Corpus

もう1つの態様において、本診断方法は、BRC細胞の中でのDCIS細胞とIDC細胞とを識別するBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することを含む。例文帳に追加

In another embodiment, the diagnostic method involves determining the expression level of a BRC-associated gene that discriminates among BRC cells, between DCIS and IDC cells. - 特許庁

虹彩組織由来の神経幹細胞から網膜神経細胞を生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RETINAL NEUROCYTE FROM NEURAL STEM CELL DERIVED FROM IRIS TISSUE - 特許庁

毛乳頭細胞および表皮細胞と、これらの細胞に対して外来のメラノサイトとを用いて再構成された毛包を担持する実験動物。例文帳に追加

This experimental animal carrying hair follicles which are reconstituted with hair papilla cells, epidermal cells, and melanocytes that are foreign to the cells. - 特許庁

タウリンを有効成分とする細胞賦活剤、毛髪細胞コントロール剤、毛髪成長期延長剤、毛髪細胞増殖活性剤、毛包上皮系細胞増殖活性剤、外毛根鞘細胞増殖活性剤、毛髪はり・こし改善剤。例文帳に追加

Following agents containing taurine as an active ingredient: a cell activating agent, a hairy cell controlling agent, a hair growing period extending agent, a hairy cell growth activating agent, a follicular epithelium cell growth activating agent, an outer root sheath cell growth activating agent, and a springiness and stiffness improving agent for hair. - 特許庁

最近文房具の消耗が早いようだね.例文帳に追加

Recently it seems that our office stationery gets [is] used up quickly, doesn't it?  - 研究社 新和英中辞典

4つの膜状の繊毛細胞小器官のある原虫例文帳に追加

protozoa having four membranous ciliary organelles  - 日本語WordNet

プルキニエ網の部分である特殊心筋繊維細胞例文帳に追加

a specialized cardiac muscle fiber that is part of the Purkinje network  - 日本語WordNet

感光性がある網膜の細胞の1つ例文帳に追加

one of the cells of the retina that is sensitive to light  - 日本語WordNet

網膜芽細胞腫は通常、5歳未満の小児に発生する。例文帳に追加

retinoblastoma usually occurs in children younger than 5 years.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

網膜神経細胞の機能回復剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a function restoration agent for a retina neurocyte. - 特許庁

細胞成長因子蛋白質を含む育毛用ハイドロゲル例文帳に追加

HAIR-GROWING HYDROGEL CONTAINING CELL GROWTH FACTOR PROTEIN - 特許庁

ヒト網膜色素上皮細胞を用いた光毒性試験法例文帳に追加

METHOD FOR TESTING PHOTOTOXICITY WITH HUMAN RETINAL PIGMENT EPITHELIAL CELL - 特許庁

軟骨細胞を用いることなく、耐摩耗強度を向上する。例文帳に追加

To improve wear resistance strength without using cartilage cells. - 特許庁

網状細胞を同定するための試薬組成物及び方法例文帳に追加

REAGENT COMPOSITION AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF RETICULATED CELLS - 特許庁

網膜芽腫−関連タンパク質をコードする細胞性遺伝子例文帳に追加

CELLULOUS GENE ENCODING RETINOBLASTOMA-RELATED PROTEIN - 特許庁

血管網構造を有する細胞培養支持体例文帳に追加

CELL CULTURE SUPPORT HAVING VASCULAR NETWORK STRUCTURE - 特許庁

角質細胞微絨毛様突起改善剤例文帳に追加

AGENT FOR AMELIORATING MICROVILLUS-LIKE PROTRUSION OF KERATINOCYTE - 特許庁