| 例文 (999件) |
もちがせの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
バックエンドが複数フィールドによる並べ替えに対応していない場合、これは何の意味ももちません。例文帳に追加
This has no effect if the backend does not support sorting by multiple fields. - PEAR
大量の餓死者は発生もちろんのこと、土地を捨てて逃亡する農民が多数発生。例文帳に追加
Not only did many people starve to death, but also a large number of farmers fled from their homes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光学素子およびその製造方法とこれに用いる成形金型とこれを用いた光学機器例文帳に追加
OPTICAL ELEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, MOLDING DIE FOR THE SAME AND OPTICAL EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁
仙台名物のずんだ餅も政宗が考案したという説がある。例文帳に追加
There is also a story that Masamune invented a specialty of Sendai, zunda mochi (rice cake covered in sweetened mashed green soybeans). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いずれにせよ、遣明船には相当の大型船が用いられたと考えられる。例文帳に追加
At any rate, it is considered that relatively large ships were used for Kenminsen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
赤外検出器及びそれを用いた非分散型赤外線ガス分析計例文帳に追加
INFRARED DETECTOR AND NON DISPERSIVE INFRARED GAS ANALYZER USING THE SAME - 特許庁
接着剤２としては紫外線硬化型接着剤を用いることが好ましい。例文帳に追加
An example of bonding agent 2 is an ultraviolet hardening type. - 特許庁
新石器時代に用いられた磨製石器例文帳に追加
a stone implement used in the Neolithic era - EDR日英対訳辞書
非磁性一成分補給トナーを用いた画像形成装置例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS USING NONMAGNETIC MONOCOMPONENT REPLENISHMENT TONER - 特許庁
ハロゲン含有繊維およびそれを用いた難燃繊維製品例文帳に追加
HALOGEN-CONTAINING FIBER AND FLAME-RETARDANT FIBER PRODUCT USING THE SAME - 特許庁
可溶性導電性ポリマーを用いたガスセンサー例文帳に追加
非磁性１成分トナーとそれを用いた画像形成方法例文帳に追加
NONMAGNETIC MONOCOMPONENT TONER AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁
磁性１成分トナーとそれを用いた画像形成方法例文帳に追加
MAGNETIC ONE COMPONENTS TONER AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁
プロセスは、幾何学的非線形有限要素解析を用いる。例文帳に追加
A process uses geometrically non-linear finite element analysis. - 特許庁
赤外線カメラを用いて高精度に物体を認識する。例文帳に追加
To recognize an object at high accuracy by using infrared cameras. - 特許庁
半導体製造装置に用いられる石英ガラス製品例文帳に追加
QUARTZ GLASS PRODUCT USED FOR SEMICONDUCTOR PRODUCING DEVICE - 特許庁
重合性組成物及びそれを用いた画像形成材料例文帳に追加
POLYMERIZABLE COMPOSITION AND IMAGE FORMING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁
赤外線センサおよびそれを用いた電子装置例文帳に追加
INFRARED SENSOR AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁
受光素子に焦電素子を用いた赤外線ＣＯ２濃度計例文帳に追加
INFRARED CO2 DENSITOMETER WITH PYROELECTRIC ELEMENT USED AS PHOTODETECTOR - 特許庁
赤外線式温度センサおよびそれを用いた電磁調理器例文帳に追加
INFRARED TEMPERATURE SENSOR, AND ELECTROMAGNETIC RANGE USING THE SAME - 特許庁
イオンセンサ及びそれを用いた生化学自動分析装置例文帳に追加
ION SENSOR AND BIOCHEMICAL AUTOANALYZER USING THE SAME - 特許庁
サーモパイル素子及びそれを用いた赤外線センサ例文帳に追加
THERMOPILE ELEMENT AND INFRARED SENSOR USING IT - 特許庁
紫外線カット積層体およびそれを用いた紙製容器例文帳に追加
ULTRAVIOLET CUTTING LAMINATE AND PAPER CONTAINER USING IT - 特許庁
サーモパイル及びそれを用いた赤外線センサ例文帳に追加
THERMOPILE AND INFRARED SENSOR USING IT - 特許庁
赤外線検知装置及びそれを用いた負荷制御装置例文帳に追加
INFRARED DETECTOR AND LOAD CONTROL DEVICE USING THE SAME - 特許庁
合わせガラス、およびそれを用いた曇りセンサ例文帳に追加
LAMINATED GLASS AND CLOUDINESS SENSOR USING THE SAME - 特許庁
潜像形成装置およびこれを用いた画像形成装置例文帳に追加
LATENT IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁
酸含有組成物を用いた構造部形成プロセス例文帳に追加
STRUCTURE FORMING PROCESS USING ACID-CONTAINING COMPOSITION - 特許庁
導電性弾性体及びそれを用いた画像形成装置例文帳に追加
CONDUCTIVE ELASTIC BODY AND PICTURE FORMING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁
ステム、及びそれを用いた赤外線センサ例文帳に追加
STEM AND INFRARED SENSOR USING THE SAME - 特許庁
遠赤外線放射材料を用いた耐黄変繊維例文帳に追加
YELLOWING-RESISTANT FIBER USING FAR-INFRARED RADIATION MATERIAL - 特許庁
磁性薄膜を用いた力学センサ及び回転検知センサ例文帳に追加
DYNAMIC SENSOR AND ROTATION DETECTION SENSOR USING MAGNETIC THIN FILM - 特許庁
放射線硬化性インクを用いた画像形成方法例文帳に追加
IMAGE FORMATION METHOD USING RADIATION-CURABLE INK - 特許庁
分割型複合繊維及びこれを用いた繊維成形体例文帳に追加
SPLITTABLE TYPE CONJUGATE FIBER AND FORMED FIBER PRODUCT USING THE SAME - 特許庁
酸含有組成物を用いた構造部形成プロセス例文帳に追加
FEATURE FORMING PROCESS USING ACID-CONTAINING COMPOSITION - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
