「もちまい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気持ちが狭い例文帳に追加

in a narrow-minded manner  - 日本語WordNet

マイク・モチヅキ例文帳に追加

Mike MOCHIZUKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムは自分のおもちゃをおもちゃ箱にしまいました。例文帳に追加

Tom put his toys into the toy box. - Tatoeba例文

毎日そのおもちゃで遊んでいます。例文帳に追加

I'm playing with those toys every day.  - Weblio Email例文集

妻の焼きもちには参ったよ.例文帳に追加

My wife's jealousy has gone beyond the limit.  - 研究社 新和英中辞典

玄米もち米の乾燥粉例文帳に追加

DRIED POWDER OF UNPOLISHED GLUTINOUS RICE - 特許庁

マイケルはもちろんこれが気に入って例文帳に追加

Michael was naturally impressed.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

メモ帳から 1 枚はがす.例文帳に追加

tear a sheet from a pad  - 研究社 新英和中辞典

海苔を巻いた餅例文帳に追加

in Japan, a rice cake wrapped in dried laver  - EDR日英対訳辞書

舞に用いる扇例文帳に追加

a Japanese fan used when dancing  - EDR日英対訳辞書

車いすをお持ちします。例文帳に追加

I bring a wheelchair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今の政府は長持ちしますまい.例文帳に追加

I don't think the present government will remain in power long.  - 研究社 新和英中辞典

病人は暑中持ちこたえまい例文帳に追加

The invalid can not hold out―last―through the summer.  - 斎藤和英大辞典

病人は永持ちがすまい例文帳に追加

The invalid can not live long―last long.  - 斎藤和英大辞典

放蕩ざんまいに身を持ち崩した例文帳に追加

He ruined himself by riotous living.  - 斎藤和英大辞典

私達は金持ちではあるまいし。例文帳に追加

It isn't as if we were rich. - Tatoeba例文

私達は金持ちではあるまいし。例文帳に追加

It's not as if we were rich. - Tatoeba例文

相手に負けまいとする気持ち例文帳に追加

quality of having a competitive spirit  - EDR日英対訳辞書

彼女は気持ちを悟られまいとした例文帳に追加

She tried to hide her feelings. - Eゲイト英和辞典

いつも遅刻してしまいます。例文帳に追加

I am always running late. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達は金持ちではあるまいし。例文帳に追加

It isn't as if we were rich.  - Tanaka Corpus

あいまいＺを用いた描画装置例文帳に追加

DRAWING DEVICE USING FUZZY Z - 特許庁

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。例文帳に追加

He is a collector of spring‐driven toy cars.  - Weblio英語基本例文集

このおもちゃはぜんまい仕掛けになっている.例文帳に追加

This toy works by clockwork [by a spring].  - 研究社 新和英中辞典

彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。例文帳に追加

He devised a complicated clockwork toy. - Tatoeba例文

彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。例文帳に追加

He devised a complicated clockwork toy.  - Tanaka Corpus

もちろん、そんなときじゃなくても全然かまいません :)例文帳に追加

Of course, you are welcome otherwise too :)  - Gentoo Linux

鈴舞で用いる鈴は舞の途中で檜扇と持ち替える。例文帳に追加

The dancers swap the wooden fan for bells during the dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞扇（まいおうぎ）は、日本舞踊に用いられる扇子である。例文帳に追加

A mai-ogi is a folding fan used in Japanese dances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もち米を用いることもあるが、通常はうるち米を用いる。例文帳に追加

Glutinous rice may be used, but in general, non-glutinous rice is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じく米を用いた菓子に煎餅種類があるが、こちらは餅（餅米）ではなくうるち米を用いる。例文帳に追加

Senbei (rice crackers) are another type of snack made from rice however these are not made from mochi (glutinous rice), but from non-glutinous rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯電話を用いたマイクロペイメント例文帳に追加

mobile micropayment  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

タオルをもう１枚お持ちします。例文帳に追加

I'll bring one more towel. - Tatoeba例文

笹の葉などで巻いて蒸した餅例文帳に追加

a rice cake steamed and wrapped in bamboo leaves  - EDR日英対訳辞書

棟上げの祝いなどで撒いた餅例文帳に追加

scattered rice cakes at a frame-work-raising ceremony  - EDR日英対訳辞書

いくらか悲しい気持ちであるさま例文帳に追加

of the way that one is melancholy  - EDR日英対訳辞書

父は慢性の病気持ちです。例文帳に追加

My father has a chronic disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

車椅子をお持ちしましょうか。例文帳に追加

Should I bring a wheelchair? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バスタオルをもう１枚お持ちします。例文帳に追加

I'll bring one more towel.  - Tanaka Corpus

マイクロチップを用いる検査装置例文帳に追加

INSPECTION DEVICE USING MICROCHIP - 特許庁

マイクロバブルを用いた漂白方法例文帳に追加

BLEACHING METHOD USING MICROBUBBLE - 特許庁

マイクロバブルを用いた潤滑装置例文帳に追加

LUBRICATING DEVICE USING MICRO BUBBLE - 特許庁

無限軌道を用いた車椅子。例文帳に追加

WHEELCHAIR USING ENDLESS TRACK - 特許庁

マイクロ波を用いた加熱処理装置例文帳に追加

HEAT TREATMENT DEVICE USING MICROWAVE - 特許庁

「凧はマイケルを地面から持ち上げた」例文帳に追加

"It lifted Michael off the ground,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』