「もよう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

どうしようもない状況例文帳に追加

an impossible situation - Eゲイト英和辞典

どうしようもない退屈さ例文帳に追加

terminal boredom - Eゲイト英和辞典

もっと前の方にしよう。例文帳に追加

Let's go more toward the front. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面白いように思います。例文帳に追加

It seems very interesting.  - Tanaka Corpus

枝をもぎ取らないように。例文帳に追加

Don't break off the branch.  - Tanaka Corpus

もう議論はやめよう。例文帳に追加

Let's not argue any more.  - Tanaka Corpus

もう一回やってみよう。例文帳に追加

Let's try once again.  - Tanaka Corpus

どうも虫歯のようです。例文帳に追加

I think I have a decayed tooth.  - Tanaka Corpus

あっちの店も見てみよう。例文帳に追加

Let's check that shop, too.  - Tanaka Corpus

冒頭でも触れたように、例文帳に追加

As mentioned in the introduction,  - Python

(i', j', k')でも、同じようになります。例文帳に追加

i = i'  - Python

信陽毛尖（しんようもうせん）例文帳に追加

Xinyang Maojian  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次のような反論もある。例文帳に追加

Another counterargument is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうもおはようございます。例文帳に追加

Good morning.  - 金融庁

お米をもっと食べよう。例文帳に追加

Eat more rice.  - 浜島書店 Catch a Wave

もっと米粉を食べよう例文帳に追加

Let's Eat More Rice Powder  - 浜島書店 Catch a Wave

ダスト・よう素モニタ例文帳に追加

DUST IODINE MONITOR - 特許庁

「いつでもお好きなように。」例文帳に追加

"When you please."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「どうしようもないわ」例文帳に追加

"There is nothing to be done,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

それとも教えようか？例文帳に追加

will you be guided?  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「どうしようもなかったの！」例文帳に追加

"It couldn't be helped!"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

だれもがするように。例文帳に追加

as we all do,  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

「もう一度、さようなら。」例文帳に追加

"Good-night, again."  - James Joyce『死者たち』

『どうしようもないぞ。例文帳に追加

'You can't help yourself.  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

もう誰も信用できない。例文帳に追加

I can't trust anyone anymore.  - Weblio Email例文集

DOS 用のものも手にはいる例文帳に追加

It is also available for DOS.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

智者も学者も踏迷う例文帳に追加

The wisest lose themselves in this maze.  - 斎藤和英大辞典

もう誰も信用しない。例文帳に追加

I don't trust anyone anymore. - Tatoeba例文

最も重要な問題例文帳に追加

a problem of the first magnitude  - 日本語WordNet

最も重要な物は例文帳に追加

The more important ones are  - Gentoo Linux

「何も彼も同様ぞ。」例文帳に追加

It is the same for everything.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのようなものかもしれない。例文帳に追加

Maybe it's something like that.  - Weblio Email例文集

明日も明後日も雨のようだ。例文帳に追加

It seems like it will rain tomorrow and the day after.  - Weblio Email例文集

私もそのようなものが欲しいです。例文帳に追加

I also want that kind of thing.  - Weblio Email例文集

そのようなものは何も残っていない.例文帳に追加

There are none like it left.  - 研究社 新英和中辞典

木曜日ごとに, いつも木曜日に.例文帳に追加

on Thursdays  - 研究社 新英和中辞典

どうにもこうにもしようが無い例文帳に追加

It can't be helped anyhow.  - 斎藤和英大辞典

ものも言いようで角が立つ例文帳に追加

Some words sound harsh  - 斎藤和英大辞典

どこもかしこも人が混んでいるようだ。例文帳に追加

Everywhere seems to be crowded. - Tatoeba例文

君のほしいものはなんでもあげよう。例文帳に追加

I'll give you anything that you want. - Tatoeba例文

欲しいものは何でも買ってあげよう。例文帳に追加

I'll get you whatever you want. - Tatoeba例文

しかし、誰も何もしようとしないわね。例文帳に追加

But no one's lifted a finger. - Tatoeba例文

ひもで縛るように妨げとなるもの例文帳に追加

something that hinders as if with bonds  - 日本語WordNet

ないものを,有るように見せかけたもの例文帳に追加

the act of making something illusive  - EDR日英対訳辞書

同じようなものを二つ重ねたもの例文帳に追加

something that is piled up in pairs  - EDR日英対訳辞書