| 例文 (999件) |
もんじょの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49752件
問答功徳及西方相状門例文帳に追加
Mondokudoku oyobi seihosojomon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詳細は記事さげもんを参照。例文帳に追加
For more details, please see Section of Sagemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そういった各個人が決まって用いる家紋のことを定紋（じょうもん）または「本紋」や「正紋」という。例文帳に追加
Those Kamon used by each individual were called Jomon or 'Hon-mon' or 'Sei-mon (正紋).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
女房名は安嘉門院四条（あんかもんいんのしじょう）または、右衛門佐(うえもんのすけ)。例文帳に追加
Her name as a court lady was Ankamonin no shijo, and alternatively, Uemon no suke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
峰定寺仁王門（ぶじょうじにおうもん）〔京都市左京区花背原地町〕例文帳に追加
Niomon gate of Bujo-ji Temple [Hanase Harachi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職業上の訪問例文帳に追加
a professional visit - Eゲイト英和辞典
通称は平四郎（へいしろう）、次郎左衛門（じろうざえもん）。例文帳に追加
He was commonly known as Heishiro and Jirozaemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は頭がいいもんか.例文帳に追加
She is anything but bright. - 研究社 新英和中辞典
弓状紋という形の指紋例文帳に追加
a fingerprint shaped like a flame - EDR日英対訳辞書
定紋以外に用いる家紋例文帳に追加
a family's unofficial crest - EDR日英対訳辞書
家紋（定紋）は井桁に菊。例文帳に追加
The family crest is Igeta ni Kiku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
非常に重要な問題.例文帳に追加
an issue of capital importance - 研究社 新英和中辞典
非常に重要な問題.例文帳に追加
a problem of great dimensions - 研究社 新英和中辞典
事が悶着を生じた例文帳に追加
The matter gave rise to troubles. - 斎藤和英大辞典
形而上学という学問例文帳に追加
a study called metaphysics - EDR日英対訳辞書
軍事上の専門用語例文帳に追加
military terminology - EDR日英対訳辞書
非常に重要な問題例文帳に追加
a matter of great significance - Eゲイト英和辞典
十一 大複殖門条虫例文帳に追加
11. Diplogonoporous grandis - 日本法令外国語訳データベースシステム
証人尋問の準備例文帳に追加
Preparation for Examination of a Witness - 日本法令外国語訳データベースシステム
人工肛門洗浄器例文帳に追加
WASHING APPARATUS FOR ARTIFICIAL ANUS - 特許庁
『宮下文書』（いわゆる「富士谷文書」（ふじやもんじょ）。例文帳に追加
"Miyashita monjo (Miyashita documents)" (so-called 'Fujiya monjo (Fujiya documents).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
注文状況の確認メールの件名に書く場合 例文帳に追加
Your order status - Weblio Email例文集
表面上の波紋例文帳に追加
moire on the surface - Weblio英語基本例文集
定紋つきの提灯例文帳に追加
a lantern with the family crest - 斎藤和英大辞典
運転上の諸問題例文帳に追加
operational difficulties - 日本語WordNet
学問上の業績例文帳に追加
the achievements gained in studies - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
