「やせている」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

アラスカには何百万もの野生動物が生息している。例文帳に追加

Millions of wild animals live in Alaska. - Tatoeba例文

密接に野生の金魚に似ているヨーロッパのコイ例文帳に追加

European carp closely resembling wild goldfish  - 日本語WordNet

尾の短い野生の猫で、通常耳は房状になっている例文帳に追加

short-tailed wildcats with usually tufted ears  - 日本語WordNet

ろばに類似している中央アジアの野生の馬例文帳に追加

wild horse of central Asia that resembles an ass  - 日本語WordNet

刃先や先端の鋭さが不足している性質例文帳に追加

the quality of lacking a sharp edge or point  - 日本語WordNet

ケニヤ西部で話されているバンツー語例文帳に追加

a Bantu language spoken in western Kenya  - 日本語WordNet

その自然の状態で残されている野生で無人の領域例文帳に追加

a wild and uninhabited area left in its natural condition  - 日本語WordNet

好ましくない行為や性質で知られていること例文帳に追加

the state of being known for some unfavorable act or quality  - 日本語WordNet

正統からはずれている意見や説例文帳に追加

a theory or opinion that is not in accordance with orthodox opinion  - EDR日英対訳辞書

孤児院や少年院に収容されている児童や生徒例文帳に追加

children or students in an orphanage or a reformatory  - EDR日英対訳辞書

言動や性質が普通とは違っている人例文帳に追加

an odd person who is strange in behaviour and character  - EDR日英対訳辞書

形や線が曲がっていることとまっすぐなこと例文帳に追加

of shapes and lines, both curvedness and lineality  - EDR日英対訳辞書

道路や線路が立体交差している場所例文帳に追加

a kind of crossing called a multi-level crossing  - EDR日英対訳辞書

痩せている割にはよく食べること例文帳に追加

of a lean person, the quality of having a large appetite  - EDR日英対訳辞書

人情や世情の機微によく通じている人例文帳に追加

a person who is worldly and understands much about people and the world  - EDR日英対訳辞書

仕事の仕方や生活態度がきちんとしている人例文帳に追加

a person who is faultless in his  - EDR日英対訳辞書

道路や線路が立体交差していること例文帳に追加

a condition of roads or railroads being in a grade separation  - EDR日英対訳辞書

全体を代表する資格や性質を持っているさま例文帳に追加

of a condition, having status or nature which represents the whole  - EDR日英対訳辞書

英語はいまや世界中のいたるところで話されている例文帳に追加

English is now spoken here, there, and everywhere in the world. - Eゲイト英和辞典

今や生態系はひどくバランスを崩している例文帳に追加

Now the ecosystem is badly out of balance. - Eゲイト英和辞典

痩せている女性が最大の影響を受けた。例文帳に追加

The biggest impact was among thin women. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここでは、それは野生のなかで自然に発生している。例文帳に追加

Here it is naturally arising in the wild. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近の若者は痩せすぎていると思わない？例文帳に追加

Don't you think that young people these days are too skinny? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。例文帳に追加

Corporate governance and accountability are being strengthened.  - Tanaka Corpus

彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。例文帳に追加

Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.  - Tanaka Corpus

彼は野生に戻りたいと思っている。例文帳に追加

He wants to go back to the wild.  - Tanaka Corpus

多くの野生動物の生命が危険にさらされている。例文帳に追加

Many wild animals are in peril of their lives.  - Tanaka Corpus

草原には野生の動物が横たわっているのが見える。例文帳に追加

We can see wild animals lying in the grass.  - Tanaka Corpus

いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。例文帳に追加

Some wild animals are on the verge of extinction.  - Tanaka Corpus

2005年から放鳥による野生化が試みられている。例文帳に追加

Hocho has been used in order to encourage storks to breed in the wild since 2005.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯一違うのは機器や設備が不足しているところです。例文帳に追加

The only difference is the lack of equipment and facilities.  - 浜島書店 Catch a Wave

LINE利用者は今や世界中に広がっている。例文帳に追加

LINE users are now spread around the world. - 浜島書店 Catch a Wave

金属ワイヤ製なので耐熱性に優れている。例文帳に追加

The gasket is excellent in heat resistance because it is made of metal wire. - 特許庁

野生の動物がたくさんうなっているかのようです。例文帳に追加

as of the growling of many wild animals.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ひどくいかめしい顔つきで、頬は痩せている。例文帳に追加

His face was rather rugged, the cheeks thin.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

アフリカの野生生物が減少していることが報告されている例文帳に追加

It is reported that the amount of wildlife in Africa is decreasing. - Eゲイト英和辞典

まぐさ、干し草作物として特にやせた土地で広く植えられている多年生植物例文帳に追加

perennial widely planted as for forage and as hay crop especially on poor land  - 日本語WordNet

薄暗いところを好み、カラダが白っぽく、やせて華奢な姿をしていることから。例文帳に追加

It is so named because it likes dark places and has a whitish, thin, slim body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、貿易による誘発を増やせていない状態で、流出だけが増加していることになる。例文帳に追加

In other words, only outflow increased without an increase in inducement by trade. - 経済産業省

自動車や飛行機についているパネルでダイアルや制御装置を含んでいる例文帳に追加

instrument panel on an automobile or airplane containing dials and controls  - 日本語WordNet

このブロンズ像の極端にやせたからだはそのどっしりした丸い頭部と著しい対照をなしている.例文帳に追加

The excessively thin figure of this bronze statue is in striking contrast with the solidly rounded head.  - 研究社 新和英中辞典

演者の表現やせりふの言い方，お客様の想像力にかかっているのです。例文帳に追加

It relies on the performers' expressions, their line delivery, and the audience's imagination. - 浜島書店 Catch a Wave

色黒で痩せていて、長い黒服は僧服に似ているが、例文帳に追加

It was that of a dark, thin man in a long black robe rather like a cassock;  - G.K. Chesterton『少年の心』

このイネ変異体は、ＳＳＩＩＩａ活性が野生型に比べて低下している。例文帳に追加

The rice mutant has SSIIIa activity reduced compared with that of wild type rice. - 特許庁

その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。例文帳に追加

The organization plays a principal role in wildlife conservation. - Tatoeba例文