「やりやがった」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。例文帳に追加

Your methods are totally alien to mine. - Tatoeba例文

あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。例文帳に追加

Your methods are totally alien to mine.  - Tanaka Corpus

君がやりたいようにやっていいよ。例文帳に追加

You can do whatever you want to. - Tatoeba例文

君がやりたいようにやっていいよ。例文帳に追加

You can do whatever you want. - Tatoeba例文

君がやりたいようにやっていいよ。例文帳に追加

You can do whatever you want to do. - Tatoeba例文

君がやりたいようにやっていいよ。例文帳に追加

You can do whatever you want to.  - Tanaka Corpus

トムはそのやり方が分からなかった。例文帳に追加

Tom didn't know how to do that. - Tatoeba例文

彼は間違ったやり方をした.例文帳に追加

He did it wrong.  - 研究社 新英和中辞典

君はやり方が間違っている例文帳に追加

You go about it in the wrong way.  - 斎藤和英大辞典

よくもやりゃあがったな.例文帳に追加

I don't know how he had the gall [effrontery] to do it.  - 研究社 新和英中辞典

彼はしきりにやりたがっている例文帳に追加

He is eager to try―mad to try―wild to try.  - 斎藤和英大辞典

彼は商売をやりたがっている。例文帳に追加

He wants to engage in business. - Tatoeba例文

彼は商売をやりたがっている。例文帳に追加

He wants to engage in business.  - Tanaka Corpus

間違ったやり方で解釈する例文帳に追加

interpret in the wrong way  - 日本語WordNet

物事のやり方が決まり切っていること例文帳に追加

a mannerism  - EDR日英対訳辞書

それを頑張ってやり遂げたい。例文帳に追加

I want to do my best to achieve that. - Weblio Email例文集

あの人はやり方が活発だ例文帳に追加

He has an energetic way of doing things.  - 斎藤和英大辞典

不言実行が俺のやり方。例文帳に追加

My way is action not words. - Tatoeba例文

物事のやり方が一方的例文帳に追加

one sided method of doing things  - EDR日英対訳辞書

不言実行が俺のやり方。例文帳に追加

My way is action not words.  - Tanaka Corpus

君がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。例文帳に追加

I would do it in a different way than you did. - Tatoeba例文

君がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。例文帳に追加

I would do otherwise than you did.  - Tanaka Corpus

私のちょっとしたやり方が役に立った例文帳に追加

helped in my own small way  - 日本語WordNet

雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。例文帳に追加

When the weather had cleared, the children began to play baseball again. - Tatoeba例文

雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。例文帳に追加

As the weather had cleared, the children being to play baseball again.  - Tanaka Corpus

私がやりたいからやってるんだよ。例文帳に追加

I do it because I like to do it. - Tatoeba例文

ちょっと野球がやりたかっただけだよ。例文帳に追加

I just wanted to play baseball. - Tatoeba例文

彼は善意でやってるんだね、お粗末なやり方だが。」例文帳に追加

He means well, you know, in his own tinpot way."  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

(うまくいかなかったが)やりがいのある試みだった.例文帳に追加

It was a valiant attempt.  - 研究社 新英和中辞典

トムは、私がやりたかったことをさせてくれなかった。例文帳に追加

Tom didn't let me do what I wanted to do. - Tatoeba例文

ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。例文帳に追加

We couldn't figure out what Paul wanted to do. - Tatoeba例文

組合のサポートは長年型にはまったやり方だった例文帳に追加

the union's support had been in lockstep for years  - 日本語WordNet

ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。例文帳に追加

We couldn't figure out what Paul wanted to do.  - Tanaka Corpus

今年の夏休みはやりたいことがいっぱいあります。例文帳に追加

I have a lot to do this summer vacation. - 時事英語例文集

彼のアドバイスが計画をやりとげるのに役立った例文帳に追加

His advice helped me complete the project. - Eゲイト英和辞典

それは私がずっとやりたいと思っていたことです。例文帳に追加

That is something that I have wanted to do for a long time.  - Weblio Email例文集

それは私がずっとやりたいと思っていたことです。例文帳に追加

That is something that I was thinking of doing since a long time ago.  - Weblio Email例文集

試験を全部やり終えるのに時間がまったく足りなかった例文帳に追加

I didn't have nearly enough time to complete the exam. - Eゲイト英和辞典

これが私が一番やりたかった事です。例文帳に追加

This is what I'd been wanting to do the most.  - Weblio Email例文集

貴方がどうやってそれをやるかはどうでもいい。ただやりなさい。例文帳に追加

I don't care how you do it. Just do it. - Tatoeba例文

彼は動物への思いやりがあった、あるいはあなたがそれへの思いやりを得たとき容易である例文帳に追加

he has a feel for animalsor it's easy when you get the feel of it  - 日本語WordNet

なぜなら、妹が花火をやりたがっていたからです。例文帳に追加

The reason is because my little sister seemed like she wanted to do fireworks.  - Weblio Email例文集

彼にはやりたいことが何でもできる自由があった.例文帳に追加

He had freedom to do what he liked.  - 研究社 新英和中辞典

だれも君がしたようにしかやりようがなかっただろう.例文帳に追加

Nobody would have done otherwise than you did.  - 研究社 新英和中辞典

とホームズが、ぼんやり照らされた通りを見つめながら言った。例文帳に追加

said Holmes, staring down the dimly lit street.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』