「らいり」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私は、もっぱら推理小説を読む。例文帳に追加

I read detective stories exclusively. - Tatoeba例文

外は寒いから中に入りなさい。例文帳に追加

Come inside because it's cold outside. - Tatoeba例文

何時から夏休みに入りますか。例文帳に追加

When are you going on summer vacation? - Tatoeba例文

リストから彼の名前を消しなさい。例文帳に追加

Strike his name from the list. - Tatoeba例文

リストから彼の名前を消しなさい。例文帳に追加

Delete his name from the list. - Tatoeba例文

ご入用でしたらさしあげます。例文帳に追加

You may have it for the asking. - Tatoeba例文

これらの絵は気に入りましたか。例文帳に追加

Do these paintings appeal to you? - Tatoeba例文

この丘から入り江がよく見える。例文帳に追加

This hill commands a fine view of the bay. - Tatoeba例文

そのドアから台所へ出入りできる。例文帳に追加

The door gives access to the kitchen. - Tatoeba例文

いますぐそちらに参ります。例文帳に追加

I'll be with you right now. - Tatoeba例文

いますぐそちらに参ります。例文帳に追加

I'll be there right away. - Tatoeba例文

いつから夏休みに入りますか。例文帳に追加

When are you going on summer vacation? - Tatoeba例文

理由は誰にも分からない。例文帳に追加

No one can tell the reason. - Tatoeba例文

理由は誰にも分からない。例文帳に追加

No one knows the reason. - Tatoeba例文

それは新入りにやらせろ。例文帳に追加

Make the new guy do it. - Tatoeba例文

リストからトムの名前を消しなさい。例文帳に追加

Delete Tom's name from the list. - Tatoeba例文

穴があったら入りたい例文帳に追加

I just want to crawl into a hole and die. - Tatoeba例文

穴があったら入りたい例文帳に追加

I want to hide under a rock. - Tatoeba例文

穴があったら入りたい例文帳に追加

I felt like crawling under a rock. - Tatoeba例文

トムは僕らのチームに入ります。例文帳に追加

Tom will join our team. - Tatoeba例文

トムは僕らのチームに入ります。例文帳に追加

Tom is going to join our team. - Tatoeba例文

形式ばらない略式の服装をする例文帳に追加

dress informally and casually  - 日本語WordNet

正反対に、真っ向から対立して例文帳に追加

in direct opposition  - 日本語WordNet

大理石の板は横方向に切られた例文帳に追加

the marble slabs were cut across  - 日本語WordNet

注意深く念入りに作られた主題例文帳に追加

the carefully elaborated theme  - 日本語WordNet

大量に組み立てられた車例文帳に追加

a heavily constructed car  - 日本語WordNet

彼らは販売量を増やそうとした例文帳に追加

they tried to boost sales  - 日本語WordNet

血縁が近い両親から繁殖した例文帳に追加

bred of closely related parents  - 日本語WordNet

事実に基づくくだらないリポーター例文帳に追加

The reporter fiddle with the facts  - 日本語WordNet

東洋への素晴らしい旅行例文帳に追加

a fantastic trip to the Orient  - 日本語WordNet

適正利潤をもたらすさま例文帳に追加

yielding a fair profit  - 日本語WordNet

医療または治療が与えられない例文帳に追加

not given medical care or treatment  - 日本語WordNet

（廃棄物からの、原料の）再利用例文帳に追加

reuse (materials from waste products)  - 日本語WordNet

写真はザラザラで不明瞭だった例文帳に追加

the photographs were grainy and indistinct  - 日本語WordNet

だらしない思慮のない理論例文帳に追加

slovenly inconsiderate reasoning  - 日本語WordNet

水流の流れに逆らった方向例文帳に追加

in the direction against a stream's current  - 日本語WordNet

彼らは、庭の入口で待った例文帳に追加

they waited at the entrance to the garden  - 日本語WordNet

ルーペと光から成る医療機器例文帳に追加

medical instrument consisting of a magnifying lens and light  - 日本語WordNet

彼らは毎年製品を改良する例文帳に追加

they improve their product every year  - 日本語WordNet

大理石の台に立てられた像例文帳に追加

the statue stood on a marble support  - 日本語WordNet

柔らかい不明瞭な発声例文帳に追加

a soft indistinct utterance  - 日本語WordNet

彼女は素晴らしい料理を用意する例文帳に追加

she sets a fine table  - 日本語WordNet

ラムに浸されたラム酒入りケーキ例文帳に追加

a baba soaked in rum  - 日本語WordNet

細いリボン状に切られたパスタ例文帳に追加

pasta cut in narrow ribbons  - 日本語WordNet

高められた生理活動の状態例文帳に追加

a state of heightened physiological activity  - 日本語WordNet